Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Danger d'explosion sous l'action de la chaleur
Exploser sous l'action du phénomène BLEVE
R5
Soumis à la chaleur
Sous l'action de la chaleur
Sous l'effet de la chaleur
Sous l'influence de la chaleur
Subir une BLEVE

Translation of "Danger d'explosion sous l'action de la chaleur " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
danger d'explosion sous l'action de la chaleur

heating may cause an explosion
IATE -
IATE -


danger d'explosion sous l'action de la chaleur | R5

heating may cause an explosion | R5
IATE -
IATE -


sous l'action de la chaleur | sous l'effet de la chaleur | sous l'influence de la chaleur | soumis à la chaleur

under heat exposure
protection contre l'incendie > risque d'incendie
protection contre l'incendie > risque d'incendie


Contient un gaz sous pression; peut exploser sous l’effet de la chaleur.

Contains gas under pressure; may explode if heated.
IATE - Chemistry
IATE - Chemistry


exploser sous l'action du phénomène BLEVE [ subir une BLEVE ]

BLEVE
Phraséologie
Phraseology
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Le sénateur Milne : En plus, l'or ne se dilate ni ne se contracte pas autant sous l'action de la chaleur ou du froid, ce qui est mieux pour la dent, ou ce qu'il en reste.

Senator Milne: In addition, gold does not expand and contract as much with heat and cold, so it is better for what is left of the tooth.


Il y a lieu de mentionner les familles de substances ou de mélanges, ou les substances spécifiques, telles que l'eau, l'air, les acides, les bases, les agents oxydants, avec lesquelles la substance ou le mélange pourrait réagir en générant une situation dangereuse (par exemple une explosion, un rejet de matières toxiques ou inflammables, ou une libération de chaleur excessive) et, le cas échéant, de décrire brièvement les mesures à ...[+++]

Families of substances or mixtures or specific substances, such as water, air, acids, bases, oxidising agents, with which the substance or mixture could react to produce a hazardous situation (like an explosion, a release of toxic or flammable materials, or a liberation of excessive heat), shall be listed and if appropriate a brief description of measures to be taken to manage risks associated with such hazards shall be given.


Les composés de chrome (VI) peuvent se former dans le cuir par oxydation des composés de chrome (III), qui sont ajoutés dans certains processus de tannage pour fixer les sous-unités de collagène et améliorer la stabilité dimensionnelle du cuir ainsi que sa résistance à l’action mécanique et à la chaleur.

Chromium VI compounds can be formed in leather through the oxidation of chromium III compounds, which are added in some tanning processes to cross-link the collagen subunits in order to increase leather’s dimensional stability, as well as its resistance to mechanical action and heat.


Question n 419 Mme Kirsty Duncan: En ce qui concerne le risque de corrosion et de déversements et d’autres questions de sécurité découlant du transport de bitume par pipeline, et les mesures prises par le gouvernement pour réduire ces risques: a) comment le bitume dilué se compare-t-il au West Texas Intermediate (WTI) pour ce qui est (i) de la teneur en abrasifs, (ii) de la concentration en acides, (iii) de la teneur en soufre, (iv) de la viscosité; b) dans quelle mesure le bitume dilué est-il plus susceptible que le WTI de causer de la corrosion ou de l’érosion dans les pipelines servant au transport de ...[+++]

Question No. 419 Ms. Kirsty Duncan: With respect to the risk of corrosion and spills and other safety concerns arising from the transport of bitumen in pipelines, and to government action to address these risks: (a) how does diluted bitumen compare with West Texas Intermediate (WTI) in terms of (i) abrasive material content, (ii) acid concentration, (iii) sulphur content, (iv) viscosity; (b) to what extent is diluted bitumen more likely than WTI to cause corrosion or erosion in the pipelines th ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les premiers intervenants peuvent être exposés aux sous-produits de la fabrication — dangers d'incendie ou d'explosion — ou à la violence et aux agressions des toxicomanes.

First responders may be exposed to production byproducts—the danger of fire or explosion—and may be the target of violence and aggression from addicts.


i) Armes à feu: Toute arme permettant de tirer un projectile sous l'effet d'une explosion ou sous l'action d'air ou de gaz comprimés, y compris les pistolets de starter et les pistolets lance-fusées.

(i) Firearms: Any weapon from which a shot may be fired by the force of an explosion or compressed air or gas, including starter and flare pistols.


(4) La pyrolyse est un processus de combustion au cours duquel les matières organiques sont décomposées sous l'action d'une très forte chaleur et en l'absence d'oxygène.

(4) Pyrolysis is an incineration process whereby organic matter is decomposed through the action of intense heat in the absence of oxygen.


1.2. les équipements sous pression soumis à l'action de la flamme ou à un apport calorifique présentant un danger de surchauffe prévus pour la production de vapeur ou d'eau surchauffée à une température supérieure à 110 °C lorsque le volume est supérieur à 2 L, ainsi que tous les autocuiseurs (annexe II tableau 5);

1.2. Fired or otherwise heated pressure equipment with the risk of overheating intended for generation of steam or super-heated water at temperatures higher than 100 °C having a volume greater than 2L, and all pressure cookers (Annex II, table 5).


Je suis sûr que les gens qui construisent des sous-marins et des navires transportant du matériel nucléaire partout dans le monde et fonctionnant à l'énergie nucléaire, et qui n'ont jamais eu d'accident, possèdent plus de connaissances spécialisées que l'industrie pétrolière en ce qui concerne la prévention des explosions de matières soumises à une grande pression e ...[+++]

I am sure that the people who built submarines and ships that carry nuclear materials all over the world and run on nuclear energy and have never had an accident have more expertise than the oil industry would ever have in preventing explosions of materials under high pressure and heat.


Qui plus est, un grand nombre de ces sous- munitions n'explosent pas comme prévu, de sorte qu'elles restent au sol, où elles posent un danger. Elles ont alors le même effet que les mines, et risquent ainsi de blesser et de tuer des civils longtemps après la fin des hostilités.

They have the same effect as mines and may injure or kill civilians long after a conflict has ended.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Danger d'explosion sous l'action de la chaleur

Date index:2024-02-08 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)