Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Câble d'embrayage
Câble d'ouverture
Câble de commande
Câble de commande Vulkene Flamenol
Câble de commande d'embrayage
Câble de commande d'ouverture
Câble de commande de débrayage
Câble de commande de la crosse d'appontage
Câble de commande à distance
Câble de débrayage
Câble de pédale de débrayage
Câble de télécommande
Câble flottant
Câble pilote
Câble pour l'ouverture de la vanne
Câbles de puissance et câbles de commande

Translation of "Câble de commande d'ouverture " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
câble de commande d'ouverture [ câble d'ouverture ]

ripcord cable
Parachutisme, parapente et deltaplane | Équipement et accessoires de sport
Skydiving, Paragliding and Hang Gliding | Sports Equipment and Accessories


câble de commande d'embrayage | câble de commande | câble de pédale de débrayage | câble de débrayage | câble d'embrayage

clutch cable | clutch control cable | clutch-control cable | clutch release cable
industrie automobile > embrayage du véhicule automobile
industrie automobile > embrayage du véhicule automobile


câble de commande | câble pilote

control cable
IATE - Electronics and electrical engineering
IATE - Electronics and electrical engineering


câble de commande | câble flottant

control wire rope | endless rope
IATE - Mechanical engineering
IATE - Mechanical engineering


câble de pédale de débrayage [ câble de commande de débrayage ]

clutch cable
Transmission (Véhicules automobiles et bicyclettes) | Dispositifs de commande (Véhicules automobiles)
Transmission Systems (Motor Vehicles and Bicycles) | Control Systems (Motor Vehicles)


câble pour l'ouverture de la vanne

wire rope for opening the sluice | wire rope for opening the valve
IATE - TRANSPORT | Land transport | Building and public works
IATE - TRANSPORT | Land transport | Building and public works


câbles de puissance et câbles de commande

power and control cables
électricité > câble électrique
électricité > câble électrique


câble de télécommande [ câble de commande à distance ]

remote control cable
Câbles électriques | Audiovisuel (techniques et équipement)
Electric Cables | Audiovisual Techniques and Equipment


câble de commande Vulkene Flamenol

Vulkene Flamenol control cable
électricité > câble électrique
électricité > câble électrique


câble de commande de la crosse d'appontage

arresting hook push-pull control assembly
Aviation militaire (Défense des états) | Moyens de transport (Transports)
Defence & warfare | Transport
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Câbles d’énergie, de commande et de communication — Câbles pour applications générales dans les ouvrages de construction soumis aux exigences de réaction au feu

Power, control and communication cables — Cables for general applications in construction works subject to reaction to fire requirements


(27)«casiers et nasses»: des pièges, sous la forme de cages ou de paniers constitués de différents matériaux, destinés à la capture des crustacés ou des poissons, qui sont posés sur les fonds marins, soit isolément, soit en lignes, reliés par des câbles (orins de bouée) aux bouées en surface qui indiquent leur position, et ont un ou plusieurs accès ou ouvertures.

(27)'pots and creels' means traps in the form of cages or baskets made with various materials designed to catch crustaceans or fish that are set on the seabed either singly or in rows connected by ropes (buoy-lines) to buoys on the surface showing their position and having one or more openings or entrances.


g) immédiatement avant de faire fonctionner l’appareil d’exposition, examine la fixation d’assemblage et le tube de guidage de la source scellée, le mécanisme de verrouillage, le mécanisme à manivelle, le câble de commande et la pompe pneumatique de l’appareil d’exposition pour établir que l’appareil fonctionne selon les spécifications du fabricant;

(g) examine the sealed source assembly coupling and guide tube, the locking mechanism, the cranking device, the drive cable and the pneumatic pump of the exposure device immediately before operating the device to ensure that the device is functioning within the manufacturer’s specifications;


Si des dispositifs d'ouverture et de fermeture de porte sont placés l'un au-dessus de l'autre, le dispositif du dessus doit toujours être la commande d'ouverture.

If both open and closed door control devices are fitted one above the other, the top device shall always be the open control.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
132 (1) Les navires équipés d’un câble de remorque attaché à un treuil doivent être munis, à chaque poste de commande du gouvernail, d’un organe de commande permettant de diminuer instantanément la tension du câble de remorque.

132 (1) Every ship on which a towline is attached to a winch shall have at each steering position a control by means of which any tension in the towline can be reduced immediately.


59 (1) Aucune cloison des compartiments étanches à l’eau de la plate-forme flottante ne doit contenir plus d’ouvertures qu’il n’en faut pour l’exploitation de la plate-forme et lorsque de telles ouvertures s’imposent pour l’accès, l’aération ou le passage de canalisations et de câbles ou pour tout autre but analogue, des mesures doivent être prises pour maintenir la résistance et l’étanchéité à l’eau de la cloison.

59 (1) The boundaries of watertight compartments in a floating platform shall contain no more openings than necessary for the operation of the platform and, where penetration of those boundaries is necessary for access, ventilation, piping and cables or any other similar purpose, arrangements shall be made to maintain the strength and watertight integrity of the boundaries.


En cas de commande sans câble, un arrêt automatique doit se produire lorsque les bons signaux de commande ne sont pas reçus, notamment en cas d'interruption de la communication.

For cable-less control, an automatic stop must be activated when correct control signals are not received, including loss of communication.


Deuxièmement, l'envahissement d'eau dans la salle de commande du sous-marin a vraisemblablement permis son infiltration dans au moins deux des câbles d'alimentation principale situés dans la cabine du commandant, chacun de ces câbles était joint à un raccord et enveloppé dans une gaine protectrice.

Secondly, the water in the control room of the submarine most likely permitted its entry into at least two main power cables located in the commanding officer's cabin, where each cable was joined to a connector and wrapped with a protective insulator.


Les technologies telles que l'ADSL (1,1 % des foyers disposant d'un accès à l'Internet dans l'UE) et le modem par câble (7,8 %) ne sont pas encore largement diffusées, mais l'ouverture à la concurrence des réseaux d'accès local devraient mettre les prix à la portée d'un nombre beaucoup plus élevé d'utilisateurs privés.

Technologies like ADSL(1.1% of EU Internet households) and cable Internet modems (7.8%) are not yet widely diffused but introducing competition to local access networks should bring prices into the reach of far more residential customers.


- 3 - Le cas particulier des télécommunications ----------------------------------------- En ce qui concerne en particulier le secteur des télécommunications, la Commission Européenne annonce clairement la couleur : - elle décide d'élaborer une directive ( pour remplacer l'actuelle recommendation ) qui confirme l'ouverture à 100 % des marchés publics des terminaux destinés aux nouveaux services ; - elle propose pour les terminaux traditionnels et les équipements de transmission et de commutation où l'ouverture des commandes publiques est actue ...[+++]

- 3 - Telecommunications ------------------ The Commission has taken two decisions: - It will propose a directive to supersede the current recommendation and confirm the total opening throughout the Community of public supply contracts for terminals intended for new types of services; - It proposes for conventional terminals and transmission and switching equipment to extend the current 10% opening of public procurement to 40% by 1988 and then gradually to 100% by 1992. An effective steer from Brussels -------------------------------- The Commission will adopt a policy of actively promoting the opening up of public procurement in the Co ...[+++]




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Câble de commande d'ouverture

Date index:2024-02-19 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)