6. rappelle que les pays candidats doivent faire plein usage de la courbe d'apprentissage et de la période de mise en œuvre de l'instrument d'aide de préadhésion en vue d'améliorer leur capacité administrative et assurer une absorption fructueuse des fonds de l'Union;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-20]

6. Insists that candidate countries should make full use of the learning curve of – and the period of exposure to – the instrument for pre-accession assistance in order to improve their administrative capacity and ensure a successful absorption of EU funds;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-11-20]

4.3.1. Autre méthode de réglage du banc à courbe d’absorption de puissance (oui/non)

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-06-19]

4.3.1. Alternative dynamometer load setting method used (yes/no)

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-06-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-06-19]

Le présent sous-appendice décrit la méthode à utiliser pour vérifier que la courbe de puissance absorbée par le banc à rouleau est conforme à la courbe d'absorption exigée au point 4.1 de l'appendice 1.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-06-16]

This Sub-appendix describes the method to be used for checking that the curve for the power absorbed by the dynamometer coincides with the absorption curve required under section 4.1 of Appendix 1.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-06-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1997-06-16]

5.3.2. Mesurer l'absorption du blanc et utiliser la valeur obtenue comme zéro de concentration en strontium pour la courbe d'étalonnage. Mesurer l'absorption de chaque solution standard (5.3.1).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1993-09-08]

5.3.2. Measure the absorbance of the blank solution (5.3.1) and use the value obtained as the zero strontium concentration for the calibration curve. Measure the absorbance of each strontium calibration standard (5.3.1).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1993-09-08]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1993-09-08]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le banc doit permettre de simuler la résistance à l'avancement sur route et appartenir à l'un des deux types suivants: - banc à courbe d'absorption de puissance définie : ce type de banc est un banc dont les caractéristiques physiques sont telles que la forme de la courbe soit définie,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1991-06-25]

The dynamometer must be capable of simulating road load within one of the following classifications: - dynamometer with fixed load curve, i.e. a dynamometer whose physical characteristics provide a fixed load curve shape,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1991-06-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1991-06-25]

Dans le cas d'un banc à courbe d'absorption de puissance réglable, le réglage du banc doit pouvoir être adapté à la puissance absorbée sur route avec une précision de 5 % à 100, 80, 60, 40 km/h, et de 10 % à 20 km/h.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1991-06-25]

In the case of a dynamometer with an adjustable load curve, the accuracy of matching dynamometer load to road load must be 5 % at 100, 80, 60 and 40, and 10 % at 20 km/h. Below this, dynamometer absorption must be positive.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1991-06-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1991-06-25]

Dans le cas d'un banc à courbe d'absorption de puissance définie, la précision du réglage à 80 km/h doit être de ± 5 %.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1991-06-25]

In the case of a dynamometer with a fixed load curve the accuracy of the load setting at 80 km/h must be ± 5 %.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1991-06-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1991-06-25]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Courbe d'absorption

Date index:2024-01-20 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Courbe d'absorption " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)