Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Arrangement amiable
Arrangement à l'amiable
Convention d'exonération mutuelle
Convention de règlement
Convention de règlement à la suite d'une collision
Entente de compensation
Entente à l'amiable
Règlement amiable
Règlement amical
Règlement extrajudiciaire
Règlement hors cour
Règlement à l'amiable
Transaction extrajudiciaire

Translation of "Convention de règlement à la suite d'une collision " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
convention d'exonération mutuelle [ entente de compensation | convention de règlement à la suite d'une collision ]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
knock for knock agreement
Incendies, accidents et risques divers (Assur.)
Fire, Accidents, Miscellaneous Risks (Insur.)
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
convention de règlement à la suite d'une collision
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
knock-for-knock agreement
IATE - Insurance
IATE - Insurance
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Commission royale sur la perte du vaisseau britannique «Empress of Ireland» de Liverpool à la suite d'une collision avec le vaisseau norvégien «Storstad»
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Royal Commission on the Loss of the British Steamship Empress of Ireland of Liverpool through Collision with the Norwegian Steamship Storstad
Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
règlement amiable [ règlement à l'amiable | règlement extrajudiciaire | transaction extrajudiciaire | arrangement à l'amiable | arrangement amiable | entente à l'amiable | règlement hors cour | convention de règlement | règlement amical ]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
out of court settlement [ out-of-court settlement | out of court agreement | settlement | amicable settlement | settlement agreement ]
Traités et alliances | Droit du travail | Commerce extérieur | Diplomatie
Legal Actions | Rules of Court | Law of Contracts (common law)
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
En particulier, bien que le fonctionnement de la convention de New York de 1958 soit généralement jugé satisfaisant, il existe en parallèle une procédure judiciaire et une procédure d’arbitrage lorsque la validité de la clause d’arbitrage est confirmée par le tribunal d’arbitrage mais pas par la juridiction; les moyens procéduraux de droit national visant à renforcer l’efficacité des accords d’arbitrage (tels que les «anti-suit injunctions» ) sont incompatibles avec le règlement s’ils emp ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
In particular, even though the 1958 New York Convention is generally perceived to operate satisfactorily, parallel court and arbitration proceedings arise when the validity of the arbitration clause is upheld by the arbitral tribunal but not by the court; procedural devices under national law aimed at strengthening the effectiveness of arbitration agreements (such as anti-suit injunctions) are incompatible with the Regulation if they unduly interfere with the determination by the courts of other Member States of their jurisdiction un ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
14 (1) Le déchargement d’un moyen de transport arrivant au Canada est subordonné à la déclaration préalable, faite conformément aux articles 12 et 13, des marchandises, sauf risque pour les personnes ou les marchandises transportées, ou pour le moyen de transport, par suite de collision, d’incendie, d’intempéries, d’autres circonstances analogues ou de circonstances prévues par règlement.
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]
14 (1) No person shall unload goods from a conveyance arriving in Canada until the goods have been reported in accordance with sections 12 and 13 except where the safety of the conveyance, or the goods or persons on the conveyance, is threatened by collision, fire, the stress of weather or other similar circumstances or in such other circumstances as may be prescribed.
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]
14 (1) Le déchargement d’un moyen de transport arrivant au Canada est subordonné à la déclaration préalable, faite conformément aux articles 12 et 13, des marchandises, sauf risque pour les personnes ou les marchandises transportées, ou pour le moyen de transport, par suite de collision, d’incendie, d’intempéries, d’autres circonstances analogues ou de circonstances prévues par règlement.
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]
14 (1) No person shall unload goods from a conveyance arriving in Canada until the goods have been reported in accordance with sections 12 and 13 except where the safety of the conveyance, or the goods or persons on the conveyance, is threatened by collision, fire, the stress of weather or other similar circumstances or in such other circumstances as may be prescribed.
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]
Cette volonté trouve son expression dans la Convention de règlement relative aux pensionnats indiens, dont la mise en oeuvre a commencé le 19 septembre 2007, à la suite du consensus auquel sont parvenus les avocats des anciens élèves, de l'Église, de l'Assemblée des Premières Nations, des organisations inuites et du gouvernement du Canada.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-04-28]
This commitment is embodied in the Indian Residential Schools Settlement Agreement. Implementation of the settlement agreement began on September 19, 2007, following the consensus reached between legal counsel for former students, legal counsel for the churches, the Assembly of First Nations, Inuit organizations, and the Government of Canada.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-04-28]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-04-28]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Si les demandeurs sont toujours insatisfaits à la suite du processus de réexamen, ils peuvent se tourner vers un processus d'appel sous la supervision, non pas du gouvernement, mais des parties à la convention de règlement.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-05-27]
If applicants are still not satisfied following the reconsideration process, an appeal process that is overseen, not by the government but by the parties to the settlement agreement, will be under way.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-05-27]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-05-27]
2. Les décisions rendues après la date de mise en application du présent règlement à la suite d'actions intentées avant cette date, mais après la date d'entrée en vigueur du règlement (CE) n° 1347/2000, sont reconnues et exécutées conformément aux dispositions du chapitre III du présent règlement, si les règles de compétence appliquées sont conformes à celles prévues soit par le chapitre II du présent règlement ou du règlement (CE) n° 1347/2000, soit par une convention qui était en vigueur entre l'État membre d'or ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-11-26]
2. Judgments given after the date of application of this Regulation in proceedings instituted before that date but after the date of entry into force of Regulation (EC) No 1347/2000 shall be recognised and enforced in accordance with the provisions of Chapter III of this Regulation if jurisdiction was founded on rules which accorded with those provided for either in Chapter II or in Regulation (EC) No 1347/2000 or in a convention concluded between the Member State of origin and the Member State addressed which was in force when the pr ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-11-26]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-11-26]
4. La Commission suit l'évolution de la ratification et la mise en œuvre effective des conventions mentionnées à l'annexe III. Avant l'expiration de la période d'application du présent règlement et en temps utile pour l'examen du règlement suivant, la Commission présente un rapport au Conseil concernant l'état de la ratificatio ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-06-26]
4. The Commission shall keep under review the status of ratification and effective implementation of the conventions listed in Annex III. Before the end of the period of application of this Regulation and in time for the discussion on the next Regulation, the Commission shall present to the Council a report concerning the status of ratification of such conventions, including recommendations by monitoring bodies.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-06-26]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-06-26]
4. Les décisions rendues avant la date de mise en application du présent règlement, mais après la date d'entrée en vigueur du règlement (CE) n° 1347/2000, à la suite d'actions intentées avant la date d'entrée en vigueur du règlement (CE) n° 1347/2000 sont reconnues et exécutées conformément aux dispositions du chapitre III du présent règlement pour autant qu'il s'agisse d'une décision de divorce, de séparation de corps ou d'annulation du mariage, ou d' ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-11-26]
4. Judgments given before the date of application of this Regulation but after the date of entry into force of Regulation (EC) No 1347/2000 in proceedings instituted before the date of entry into force of Regulation (EC) No 1347/2000 shall be recognised and enforced in accordance with the provisions of Chapter III of this Regulation provided they relate to divorce, legal separation or marriage annulment or parental responsibility for the children of both spouses on the occasion of these matrimonial proceedings and that jurisdiction was founded on rules which accorded with those provided for either in Chapter II of this Regulation or in R ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-11-26]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-11-26]
2. Toutefois, les décisions rendues après la date d'entrée en vigueur du présent règlement à la suite d'actions intentées avant cette date sont reconnues et exécutées conformément aux dispositions du chapitre III, si les règles de compétence appliquées sont conformes à celles prévues soit par le chapitre II, soit par une convention qui était en vigueur entre l'État membre d'origine et l'État membre requis lorsque l'action a été intentée.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-05-28]
2. Judgments given after the date of entry into force of this Regulation in proceedings instituted before that date shall be recognised and enforced in accordance with the provisions of Chapter III if jurisdiction was founded on rules which accorded with those provided for either in Chapter II of this Regulation or in a convention concluded between the Member State of origin and the Member State addressed which was in force when the proceedings were instituted.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-05-28]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-05-28]
Les indemnités versées au titre de la Convention de règlement relative aux pensionnats indiens font partie de ce crédit de fonctionnement — si une somme est versée à une personne de l'extérieur du gouvernement par suite du règlement d'un litige, elle est inscrite dans le crédit de fonctionnement.
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]
The cheques written to people who get awards under the Indian Residential Schools Settlement Agreement are part of that operating vote. If there is a litigation settlement to somebody outside of government, the award is captured in the operating vote.
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]
http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML]


Others have searched : arrangement amiable    arrangement à l'amiable    convention d'exonération mutuelle    convention de règlement    entente de compensation    entente à l'amiable    règlement amiable    règlement amical    règlement extrajudiciaire    règlement hors cour    règlement à l'amiable    transaction extrajudiciaire    Convention de règlement à la suite d'une collision    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Convention de règlement à la suite d'une collision

Date index:2021-02-24 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)