23. se félicite de la créatio
n d'un comité de la politique de l'emploi et du marché du travail au sein de la Commission, qui travaillerait en tandem avec le comité de la politique et consulterait le com
ité permanent sur l'emploi sur toutes les questions relatives à la politique du marché de l'emploi de manière à contribuer au développement et au lancement d'une stratégie commune pour l'emploi, en utilisant des indicateurs communs qui permettent d'amél
iorer l'analyse, la coordination ...[+++] et l'échange d'informations concernant les politiques nationales de l'emploi;
23. Welcomes the creation of a Commission Committee for Employment and Labour Market Policy that would work in tandem with the Economic Policy Committee and would consult the Standing Committee on Employment on all labour market policy issues in order to contribute to the development and launching of a common strategy for employment, using joint indicators which will improve the analysis, coordination and interchange of information between national employment policies;