Autrement dit, dans une industrie comme la nôtre, les constructeurs vivent chaque jour avec les réalités de ce que nous appelons les services des équipements publics, c'est-à-dire l'eau, les égouts, et les choses de ce genre.
In other words, with an industry like ours, builders are living every single day with the realities of what we refer to as hard services, meaning water, sewer, and things of that kind.
