Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Atelier national sur l'hépatite C
Conférence pour un consensus national sur l'hépatite C

Translation of "Conférence pour un consensus national sur l'hépatite C " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Conférence pour un consensus national sur l'hépatite C

National Consensus Conference on Hepatitis C
Titres de conférences | Maladies virales
Conference Titles | Viral Diseases


Atelier national sur l'hépatite C

National Workshop on Hepatitis C
Titres de colloques | Maladies virales
Colloquium Titles | Viral Diseases
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
— vu les engagements communautaires en matière d'aide publique au développement (APD) pris dans le consensus de Monterrey, adopté le 22 mars 2002 par l'Organisation des Nations unies à la conférence internationale sur le financement du développement, dans le communiqué de Gleneagles, adopté par le G8 le 8 juillet 2005, dans les conclusions du Conseil et des représentants des gouvernements des États membres réunis au sein du Conseil sur les APE, adoptées le 27 mai 2008 à Addis-Abeba, et dans la ...[+++]

– having regard to the community undertakings on Official Development Assistance (ODA) given in the "Monterrey Consensus", adopted on 22 March 2002 by the United Nations at the International Conference on Financing for Development, in the Gleneagles Communiqué, adopted by the G8 on 8 July 2005, in the Conclusions of the Council and the Representatives of the Governments of the Member States meeting within the Council on EPAs, adopted on 27 May 2008 in ...[+++]


— vu les engagements communautaires en matière d'aide publique au développement (APD) pris dans le consensus de Monterrey, adopté le 22 mars 2002 par l'Organisation des Nations unies à la conférence internationale sur le financement du développement, dans le communiqué de Gleneagles, adopté par le G8 le 8 juillet 2005, dans les conclusions du Conseil et des représentants des gouvernements des États membres réunis au sein du Conseil sur les APE, adoptées le 27 mai 2008 à Addis-Abeba, et dans la ...[+++]

– having regard to the community undertakings on Official Development Assistance (ODA) given in the "Monterrey Consensus", adopted on 22 March 2002 by the United Nations at the International Conference on Financing for Development, in the Gleneagles Communiqué, adopted by the G8 on 8 July 2005, in the Conclusions of the Council and the Representatives of the Governments of the Member States meeting within the Council on EPAs, adopted on 27 May 2008 in ...[+++]


– vu les engagements communautaires en matière d'aide publique au développement (APD) pris dans le consensus de Monterrey, adopté le 22 mars 2002 par l'Organisation des Nations unies à la conférence internationale sur le financement du développement, dans le communiqué de Gleneagles, publié le 8 juillet 2005 par le G8, dans les conclusions du Conseil et des représentants des gouvernements des États membres réunis au sein du Conseil sur les APE, adoptées le 27 mai 2008 à Addis-Abeba, et dans la ...[+++]

– having regard to the community undertakings on Official Development Assistance (ODA) given in the ‘Monterrey Consensus’, adopted on 22 March 2002 by the United Nations at the International Conference on Financing for Development, in the Gleneagles Communiqué, published by the G8 on 8 July 2005, in the Conclusions of the Council and the Representatives of the Governments of the Member States meeting within the Council on EPAs, adopted on 27 May 2008 i ...[+++]


— vu le consensus de Monterrey, adopté par la conférence internationale des Nations unies sur le financement du développement qui s'est tenue à Monterrey, Mexique, du 18 au 22 mars 2002 (la conférence de Monterrey),

– having regard to the Monterrey Consensus, adopted by the United Nations (UN) International Conference on Financing for Development in Monterrey, Mexico, on 18-22 March 2002 (the Monterrey Conference),


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
4. souligne que, pour mettre un terme à la situation actuelle d'insécurité permanente et mettre en œuvre les engagements pris à l'égard du processus politique entériné dans la résolution 1546 du Conseil de sécurité des Nations unies, il est de la plus haute importance de trouver une solution politique avec l'objectif de parvenir à un consensus national, comme déclaré par les participants à la Conférence internati ...[+++]

4. Stresses that, in order to bring an end to the present situation of continuing insecurity and to implement the commitments to the political process endorsed in UN Security Council Resolution 1546, it is of the utmost importance to find a political solution with the aim of building a nationwide consensus, as stated by the participants at the Iraq International Conference held in Brussels on 22 June 2005;


Ce document constitue le cinquième rapport annuel de la Commission européenne sur les progrès accomplis par l'UE afin de mettre en œuvre les engagements historiques pris en 2002 en vue de la conférence de Monterrey sur le financement du développement et ultérieurement complétés par le Conseil européen pour le sommet mondial des Nations unies sur l'accélération de la réalisation des OMD[5]. Les engagements de l'UE constituent, par a ...[+++]

The Commission hereby presents its fifth annual report on EU progress towards implementing the historic commitments agreed in 2002 ahead of the Monterrey Conference and further shaped by the European Council prior to the UN World Summit in 2005 to accelerate progress towards the MDG[5]. The EU commitments are, moreover, core parts of the European Consensus for Development.


Le Consensus souligne la détermination de l’UE à aider les pays en développement à atteindre les objectifs approuvés lors des conférences des Nations unies, parmi lesquelles le Sommet mondial sur le développement durable de Johannesbourg, et de mettre en œuvre les Accords multilatéraux sur l’environnement (AME).

The Consensus stresses the EU’s determination to assist developing countries in achieving the objectives agreed at the UN conferences, including the Johannesburg World Summit on Sustainable Development and implementing Multilateral Environment Agreements (MEAs).


L'Assemblée générale des Nations unies a, par la suite, décidé qu'une conférence de suivi aurait lieu entre 2008 et 2009, afin de passer en revue les progrès supplémentaires accomplis au niveau du consensus de Monterrey.

Subsequently the UN General Assembly agreed on a follow-up conference to take place between 2008 and 2009 to review further progress on the Monterrey consensus.


Il s’agit d’un élément stratégique essentiel du «Consensus européen»[iii], qui est clairement mis en évidence dans les engagements internationaux de la CE tels que ceux prévus par la Déclaration du Millénaire et ceux adoptés lors de la conférence internationale du Caire sur la population et le développement, le sommet mondial pour le développement social, la plateforme d’action de Pékin sur l’égalité des sexes et le s ...[+++]

It is a key strategic element of “The European Consensus”[iii] and strongly emphasised in the EC's international commitments such as those under the Millennium Declaration and those agreed at the Cairo International Conference on Population and Development, the World Summit for Social Development, the Beijing Platform for Action on gender equality and the September 2005 UN Summit.


TENANT COMPTE des dispositions du consensus de São Paulo adopté par la Conférence des Nations unies sur le commerce et le développement à sa onzième session.

TAKING INTO ACCOUNT the provisions of the São Paulo Consensus of the 11th session of the United Nations Conference on Trade and Development,




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Conférence pour un consensus national sur l'hépatite C

Date index:2022-02-23 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)