68. préconise par conséquent une transparence ac
crue de la part des compagnies de distribution d’eau, en particulier grâce à l'élaboration d'un code de gouvernance des compagnies publ
iques et privées de distribution d’eau de l'Union européenne; estime que ce code devra obéir au principe d'efficacité et être conforme aux dispositions de la directive-cadre sur l'eau en matière d'environnement, d'économie, d'infrastructures et de participation publique; demande également la mise en place d'une autorité d
e réglementation au ...[+++]niveau national;
68. Calls, therefore, for increased transparency among water operators, in particular through the development of a private and public governance code for water companies in the EU; takes the view that this code should be based on the principle of efficiency and should always be subject to the environmental, economic, infrastructure and public participation provisions of the WFD; also calls for the creation of a national regulator;