L'hon. Dominic LeBlanc (secrétaire parlementaire du leader du gouvernement à la Chambre des communes, Lib.): Monsieur le Président, j'ai l
'honneur de déposer deux certificats de nomination: l'un concernant la Société du crédit agricole,
qui est renvoyé au Comité permanent de l'agriculture et de l'agroalimentaire, et l'autre concerna
nt la nomination du bibliothécaire parlementaire, qui est renvoyé au Comité mixte
permanent ...[+++] de la Bibliothèque du Parlement.
Hon. Dominic LeBlanc (Parliamentary Secretary to the Leader of the Government in the House of Commons, Lib.): Mr. Speaker, I am pleased to table two certificates of nomination, one with respect to the Farm Credit Corporation, which stands referred to the Standing Committee on Agriculture and Agri-Food, and the other with respect to the nomination of the parliamentary librarian, which stands referred to the Standing Joint Committee on the Library of Parliament.