22. observe que la méthode d'évaluation des contributions en natur
e, précisant que la validation des contributions repose sur des certifications ex an
te et des audits ex post, a é
té approuvée par le comité directeur en 2011; note par ailleurs que les huit dernières méthodes certifiées relatives aux contributions en nature ont été menées à bien en 2013 et que le nombre total de sociétés de l'EFPIA s'élève désormais à 22; constate que les trois premiers audits ex post couv
...[+++]rant des contributions en nature ont été achevés dans le courant de l'année 2013, qu'un quatrième audit était en cours et que deux autres étaient sur le point d'être lancés à la fin de l'exercice; 22. Takes note that the methodology for evaluating in-kind contributions, which
specifies that the validation of the contributions is based on ex ante ce
rtifications and ex post audits, was approved by the Governing Board in 2011; notes moreover that the remaining eight certified methodologies for in-kind contributions were completed during 2013 and that the total number of EFPIA companies had been brought to 22; ascertains that the first three ex
post audits covering in-kind contributions w
...[+++]ere completed during the course of 2013, one other ex post audit was initiated and two were in the process of being initiated at the year-end; 
