La commission de l'environnement propose d'étendre l'addition d'un agent réducteur à tous les ciments contenant plus de deux parties par million (ppm) de chrome VI, avec une dérogation limitée aux cas d'usage en circuit fermé totalement automatisé.
The Committee on the Environment proposes that the addition of a reducing agent be extended to cover all cements containing more than two parts per million (ppm) of chromium VI, with an exemption restricted to cases where the cement is used in closed-circuit fully automated systems.
