En rendant hommage à Fran Brooke, je rends également hommage à tous les enseignants qui ont toujours éduqué et inspiré les générations suivantes d'enseignants, des capitaines d'équipes championnes de la Coupe Stanley, comme Sidney Crosby, des astronautes, comme Julie Payette, des premiers ministres remarquables, comme Stephen Harper et d'humbles sénateurs, comme moi.
In honouring Fran Brooke, I also honour all teachers past and present who have nurtured and inspired and are nurturing and inspiring the next generation of teachers; captains of Stanley Cup champions, like Sidney Crosby; astronauts, like Julie Payette; outstanding Prime Ministers, like Stephen Harper; and humble senators, like me.