Ces images sont enregistrées par des services de police, elles sont ensuite cataloguées et placées.Je ne comprends pas la technologie, mais en établissant des liens avec les projets mis sur pied dans différents pays et auxquels participe le Canada, nous pourrons identifier des tendances, que ce soit par rapport à l'arrière-plan de la photo ou à l'enfant qui y figure.
These images are maintained by law enforcement and then catalogued and put in.I don't understand the technology, but essentially, linkages with projects that are occurring worldwide, and that Canada is involved in, will allow us to try to identify consistent patterns, whether it's the background of the picture or the individual child in the image.