(14 bis) Pour assurer la réalisation des objectifs du réseau européen de points de contact nationaux pour la médiation dans les affaires pénales et pour la justice réparatrice, il convient que les normes relatives à sa création soient prévues par un instrument juridique contraignant de l'Union européenne.
(14a) In order to guarantee that the aims of the European network of national contact points for mediation in criminal cases and restorative justice are achieved, it is necessary for the rules on setting up the network to be laid down by a binding legal instrument of the European Union.