En vertu de la Loi sur la gestion des urgences, Sécurité publique Canada, au nom du gouvernement du Canada, assure la coordination des activités des institutions gouvernementales se rapportant à la gestion des situations d'urgence avec celles des provinces et, par l'intermédiaire des provinces, celles des autorités locales.
Under the Emergency Management Act, Public Safety Canada, on behalf of the Government of Canada, coordinates activities of government institutions related to emergency management with those of the provinces and, through the provinces, those of local authorities.