8. La personne qui fait un paiement anticipé doit, au moment où elle le fait, signer à l’encre ou au crayon indélébile le certificat d’acceptation que renferme la formule de demande et par lequel elle atteste

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

8. At the time of making the advance payment, the person making it shall sign in ink or indelible pencil the certificate of approval contained in the application form, certifying that

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Je vous remercie d'accepter les recommandations de gens de partout au pays en ce qui concerne le grand carnage et le meurtre prémédité auxquels font face les Autochtones en raison de la violation quotidienne des droits de la personne — dans l'encre et dans le sang — par le gouvernement canadien.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

I thank the Senate for accepting recommendations of people across the country and facing this gigantic slaughter of our people, the premeditated murder of our people through human rights violations on a daily basis by the ink and the blood of our peoples through the Canadian government.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

2. Les autorités des États membres acceptent les renseignements communiqués sur tout support lisible et compréhensible, y compris les formulaires remplis à l'encre ou au stylo indélébile, ou par des techniques de traitement automatique des données.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-02-17]

2. The authorities of the Member State shall accept information conveyed by any legible and understandable medium, including forms filled in ink or indelible pencil or produced by automatic data processing techniques.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-02-17]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-02-17]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Acceptant l'encre

Date index:2021-01-19 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Acceptant l'encre " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)