WordscopeLooking for the accurate translation of a word in context?
Wordscope has indexed thousands of quality sites to help you!
Opinions from our customers and partners«We use the services of Wordscope every day. This tool is a great help in searching for precise information and when in doubt about the translation of a word in a well-defined context. »

Lionel Stassar
Director of the Translation Department

National Employment Office (ONEM)
Share this page!
   
Wordscope Video
“What humans can learn from semi-intelligent slime - TED Talks -”

(video with English subtitles)
WIKIPEDIA (Violet) : Le violet est un champ chromatique qui désigne des couleurs situées sur le cercle chromatique entre les pourpres et les bleus.

Translation of "violet " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
violet de manganèse [ violet minéral | violet de Bourgogne | violet de Nuremberg ]

manganese violet [ Burgundy violet | Nuremberg violet | mineral violet | permanent violet ]


pigment violet 3 (C.I.) [ violet alcalin 1 (C.I), molybdatetungstatephosphate | C.I. 42535 Laque | violet de méthyle ]

C.I. Pigment Violet 3 [ C.I. Basic Violet 1, molybdatetungstatephosphate | C.I. 42535 Lake | methyl violet ]






violet de Nuremberg | violet de manganèse

manganese violet




chlorure de (4-{bis-[4-(diméthylamino)phényl]méthylène}-2,5-cyclohexadién-1-ylidène)diméthylammonium [ violet d'aniline | violet alcalin 3 (C.I.) | violet de gentiane | chlorure d'hexaméthylpararosaniline | chlorure d'hexaméthyl-p-rosaniline | chlorure d'hexaméthyl p-rosaniline | violet d'hexaméthyle | chlorure de méthylrosaniline | methylrosanilinum chloratum | chlorure de ]

(4-{bis-[4-(dimethylamino)phenyl]methylene}-2,5-cyclohexadien-1-ylidene)dimethylammonium chloride [ aniline violet | C.I. Basic Violet 3 | Gentian violet | hexamethylpararosaniline chloride | hexamethyl-p-rosaniline chloride | hexamethyl p-rosaniline chloride | hexamethyl violet | methylrosaniline chloride | methylrosanilinum chloratum | N,N,N',N',N',N'-hexamethylparar ]


diode laser violet | laser violet

violet laser diode | blue laser diode | blue-violet laser diode


décalage vers le bleu | décalage vers le violet | déplacement vers le violet

blueshift


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
VIOLET ACIDE 43 (Ext. D&C Violet n 2; C.I. n 60730),

URANINE SODIUM SALT (D&C Yellow No. 8; C.I. No. 45350);


Avant de céder la parole à Violet, je tiens à dire qu'il est vital d'adopter la recommandation d'établir une période de cinq ans et un mécanisme d'allégement par l'entremise des cours de justice dans le cas de circonstances extraordinaires.

Before I turn this over to Viola, I really believe that the recommendation of five years and a relief valve through the courts for extraordinary circumstances is vital.


Les impuretés de Disperse Red 15 dans Disperse Violet 1 utilisé dans les préparations pour teintures capillaires devraient être

Impurity of Disperse Red 15 in Disperse Violet 1 for hair dye formulations should be


Les ressortissants nationaux sont représentés en bleu clair, les citoyens mobiles de l'UE en noir et les ressortissants de pays tiers (lorsque ces données sont disponibles) en violet.

Own nationals are presented in light blue, mobile EU citizens in black and non-EU nationals (where available) in violet.


Les ressortissants nationaux sont représentés en bleu clair, les citoyens mobiles de l'UE en noir et les ressortissants de pays tiers (lorsque ces données sont disponibles) en violet.

Own nationals are presented in light blue, mobile EU citizens in black and non-EU nationals (where available) in violet.


Si c’est permissible, par contre, mes collègues et moi-même avons d’élégants ballons violets et jaunes du Parti pour l’indépendance du Royaume-Uni que nous souhaiterions amener avec nous la prochaine fois.

If it is, my colleagues and I have some very tasteful UKIP balloons in purple and yellow which we would like to bring along next time.


Cette année, la Journée en violet sera soulignée le vendredi 26 mars, et les gens partout sur terre sont invités à porter du violet pour sensibiliser la population à l'épilepsie.

This year, Purple Day is Friday, March 26, and people around the globe are invited to wear purple to bring awareness to epilepsy.


Couleur des glumelles: carène violet marron, calotte violet marron, apex violet marron.

Glumella colour: violet-brown carina, violet-brown calotte, violet-brown apex;


Cohérence par rapport au texte du SGH sur le jugement d'experts (1.3.2.4.8 du livre violet): "L'approche relative à la classification des mélanges comprend le recours au jugement d'experts dans un nombre de domaines, afin de s’assurer que l'information existante est utilisable pour le plus grand nombre de mélanges possible pour protéger la santé humaine et l'environnement".

For consistency with the UN GHS wording on expert judgement (1.3.2.4.8 of the Purple Book): “The approach to classifying mixtures includes the application of expert judgement in a number of areas in order to ensure existing information can be used for as many mixtures as possible to provide protection for human health and the environment”.


Pour la validation, il convient de prendre en compte le risque réel: les exigences pour un logiciel d'automate en neurochirurgie ne sauraient qu'être différentes de celles pour le logiciel d'une lampe à ultra-violets utilisée pour durcir des résines en dentisterie.

With regard to the principles of validation the existing real risk should be taken into account. The demands made regarding software for a robotic device in neurosurgery would undoubtedly be rather different from those made of software for a UV lamp for hardening resin in dental fillings.


- la partie 1 présente un mélange de bleu foncé et de violet(2),

- part 1 is dark blue mixed with purple(2),


En deuxième lieu, il serait possible d'accroître la production de sources de protéines dans l'Union européenne telles que les légumineuses (pois, fèves et féveroles, lupins doux, luzerne, trèfle violet, tournesol et graines de soja), les céréales et les graminées ainsi que les crucifères (notamment, choux non pommé, rutabaga, betterave fourragère, navets et colza) par des améliorations végétales de façon à pouvoir obtenir des rendements plus élevés, une meilleure résistance aux parasites et aux maladies et une réduction du coût des intrants.

Secondly, production of EU protein sources such as legumes (peas, beans, sweet lupins, lucerne, red clover, sunflowers and soya-beans), cereals, grasses and brassicas (which include kale, swede, mangels, turnip and rape) could be increased through improved plant breeding to encourage higher yields, better pest/disease resistance and lower input costs.


Titrer le distillat par la solution 0,1 N d'acide chlorhydrique jusqu'à virage au violet rose de l'indicateur.

Titrate the distillate with the 0.1 N hydrochloric acid solution until the indicator turns pinkish violet.


Titrer le distillat par la solution 0,1 N d'acide chlorhydrique jusqu'à virage au violet rose de l'indicateur.

Titrate the distillate with the 0.1 N hydrochloric acid solution until the indicator turns pinkish violet.


C. considérant qu’en pleine période d’hivernage, quantités d’oiseaux venus du Nord de l’Europe sont présents sur les côtes françaises et, qu'à ce jour, les centres de collecte de premiers soins et de démazoutage mis en place par les associations de protection de la nature ont reçu plus de 20.000 oiseaux, et que les estimations des scientifiques indiquent que plus de 100 000 oiseaux appartenant à quelques 23 espèces seraient touchés, notamment parmi les oiseaux de haute mer (guillemots de Troïl, pingouins torda, macareux moines, fous de Bassan, mouettes tridactyles, océanites tempête.), les oiseaux côtiers (grèbes huppés, esclavons et castagneux, harles huppés, macreuses noires, bécasseaux variables, ...[+++]

C. whereas, at the height of the overwintering period, large numbers of birds that have migrated from northern Europe are to be found on the French coast, whereas the collection, emergency treatment and de-oiling centres set up by nature conservancy associations have received over 20 000 birds, and whereas scientists estimate that more than 100 000 birds belonging to 23 species have been affected, in particular open-sea species (guillemots, razorbills, puffins, gannets, kittiwakes, storm petrels, etc.), coastal species (great crested, Slavonian and little grebes, red-breasted mergansers, common scoters, dunlins, purple sandpipers and sanderl ...[+++]


Violet Mundy, chef, Première nation Ucluelet : Merci.

Violet Mundy, Chief, Ucluelet First Nation: Thank you.


considérant que l'expérience a montré qu'il convient de modifier les prescriptions d'estampillage pour les petits morceaux de viande et pour les abats, et d'admettre pour l'estampillage des viandes l'usage de colorants violets autres que le violet de méthyl,

Whereas experience has shown that stamping requirements should be amended as regards small cuts of meat and offal and that the use of violet colouring matters in addition to methyl violet should be authorised for stamping meat;


Seul peut être utilisée pour l'estampillage à l'encre des viandes, le violet de méthyl ou tout autre colorant violet, admis à cet effet dans le cadre d'une réglementation communautaire».

Only methyl violet or any other violet colouring matter authorised for such purpose under Community rules may be used for stamping meat with ink".


Je souhaite maintenant la bienvenue à la chef Violet Mundy de la Première nation Ucluelet.

I would now like to welcome Chief Violet Mundy from the Ucluelet First Nation.


D’un calibre minimum de 45 mm, il se distingue par la grosseur et la régularité de ses caïeux de couleur beige à crème parfois strié de violet.

Of a minimum size of 45 mm, it is distinguished by the size and evenness of its cloves, which are beige to cream in colour, sometimes streaked with violet.