WordscopeLooking for the accurate translation of a word in context?
Wordscope has indexed thousands of quality sites to help you!
Share this page!
   
Wordscope Video
“Our century's greatest injustice - TED Talks -”

(video with English subtitles)
WIKIPEDIA (Verso) : Verso peut faire référence à :

Translation of "verso " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below


intérieur du plat verso [ face intérieure du plat verso | face intérieure du plat inférieur | intérieur du revers | face intérieure du revers | intérieur du plat inférieur | contreplat verso | contreplat inférieur ]

inside back cover


pochette de plat verso [ pochette de plat de dessous | pochette de contreplat verso ]

back cover pocket


retiration | impression au verso | impression second côté | impression verso | impression en retiration | seconde forme | tirage du deuxième côté

perfecting | backing up | backing-up | backup | back up | verso printing | second printing | reiteration


photocopieur recto verso [ photocopieuse recto verso ]

duplex photocopier [ double-sided photocopier | two-sided photocopier ]


chargeur d'originaux recto verso automatique | CORVA | chargeur automatique de documents recto verso | chargeur retourneur automatique de documents | chargeur retourneur de documents

recirculating automatic document feeder | RADF | inverting automatic document feeder


impression en double face | impression en recto-verso | impression recto-verso | impression second côté | tirage double face

duplex printing | perfect printing | reverse printing | work-and-turn printing


impression au verso

reverse printing | back printing | reverse-side printing


action de in rem verso

action on quantum meruit | action on quantum volebat


carton pour boîtes pliantes | carton pour boîtes pliantes avec intérieur et verso bois

folding boxboard | FBB [Abbr.]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
d) elle est signée au verso par la personne qui indique, en application de l’alinéa 3(1)b), 8b) ou 9(1)b), selon le cas, que la photographie permet d’identifier le demandeur de façon précise et elle porte le nom de cette personne et celui du demandeur inscrits lisiblement au verso.

(d) be signed on the back by the person who, in accordance with paragraph 3(1)(b), 8(b) or 9(1)(b) as the case may be, signs a statement in the application confirming that the photograph accurately identifies the applicant, together with both that person's and the applicant's name printed legibly on the back.


Le greffier : C'est recto verso, le budget est recto verso.

The Clerk: It is back-to-back, the budget is printed on both sides.


Points défectueux présentant les défaillances majeures ou critiques indiquées au verso.

Failed items with major or dangerous deficiencies indicated on the rear side.


3. Le document d'informations clés revêt la forme d'un document court, rédigé dans un style concis et ne dépassant pas deux pages A4 recto-verso, avec une annexe facilitant les comparaisons, et :

3. The key information document shall be drawn up as a short document written in a concise manner of a maximum of two double-sided A4 pages and an annex which promotes comparability and is:


3. Le document d'informations clés revêt la forme d'un document court, rédigé dans un style concis et ne dépassant pas deux pages A4 recto-verso, avec une annexe facilitant les comparaisons, et:

3. The key information document shall be drawn up as a short document written in a concise manner of a maximum of two double-sided A4 pages and an annex which promotes comparability and is:


Les informations figurant au recto et au verso du permis doivent être lisibles à l’œil nu; en ce qui concerne les éléments des points 9 à 12 situés au verso, la hauteur des caractères est d’au moins 5 points».

Information contained in the front and reverse side of the card shall be legible with the eye, using a minimum character height of 5 points for items 9 to 12 on the reverse side’.


Les informations figurant au recto et au verso du permis doivent être lisibles à l’œil nu; en ce qui concerne les éléments des points 9 à 12 situés au verso, la hauteur des caractères est d’au moins 5 points».

Information contained in the front and reverse side of the card shall be legible with the eye, using a minimum character height of 5 points for items 9 to 12 on the reverse side’.


Exemples: copie recto vers copie recto verso, ou copie recto verso vers copie recto verso.

Examples of this are one-sided to two-sided copying and two-sided to two-sided copying.


Exemples: copie recto vers une copie recto-verso, ou copie recto-verso vers copie recto-verso, ou impression recto-verso.

Examples of this are one-sided to two-sided copying, two-sided to two-sided copying, or double-sided printing.


Exemples: copie recto vers copie recto-verso, ou copie recto-verso vers copie recto-verso.

Examples of this are one-sided to two-sided copying, or two-sided to two-sided copying.


Exemples: copie recto vers une copie recto-verso, ou copie recto-verso vers copie recto-verso, ou impression recto-verso.

Examples of this are one-sided to two-sided copying, two-sided to two-sided copying, or double-sided printing.


Exemples: copie recto vers copie recto-verso, ou copie recto-verso vers copie recto-verso.

Examples of this are one-sided to two-sided copying, or two-sided to two-sided copying.


c)Les informations figurant au recto et au verso du permis doivent être lisibles à l’œil nu; en ce qui concerne les éléments des points 9 à 12 situés au verso, la hauteur des caractères est d’au moins 5 points.

(c)Information contained in the front and reverse side of the card shall be legible with the eye, using a minimum character height of 5 points for items 9 to 12 on the reverse side.


sous réserve des vérifications (telles qu'indiquées au verso)

This Statement of Compliance is valid until ., subject to verifications (as indicated overleaf)


Bien que l'ordre dans lequel apparaissent les données visibles soit identique dans les deux modèles, c'est-à-dire quelle que soit la face occupée par la carte européenne d'assurance maladie, une structure distincte a été définie pour le recto et le verso en tenant compte, d'une part, de la nécessité de suivre le modèle unique de carte européenne et, d'autre part, des différences structurelles entre les deux faces, tout en respectant le style général adopté pour le recto et le verso de la carte.

While the ordering of the eye-readable data is identical in both models, i.e. irrespective of the side used by the European health insurance card, a different structure has been defined for the front and the reverse side. This is the result of a compromise between the required unique model for the European card and the structural differences of both sides while retaining the overall style between the front and the back of the card.


Bien que l'ordre dans lequel apparaissent les données visibles soit identique dans les deux modèles, c'est-à-dire quelle que soit la face occupée par la carte européenne d'assurance maladie, une structure distincte a été définie pour le recto et le verso en tenant compte, d'une part, de la nécessité de suivre le modèle unique de carte européenne et, d'autre part, des différences structurelles entre les deux faces, tout en respectant le style général adopté pour le recto et le verso de la carte.

While the ordering of the eye-readable data is identical in both models, i.e. irrespective of the side used by the European health insurance card, a different structure has been defined for the front and the reverse side. This is the result of a compromise between the required unique model for the European card and the structural differences of both sides while retaining the overall style between the front and the back of the card.


5. demande que le droit de résiliation, pendant la période de rétractation, soit clairement mentionné au verso du contrat d'achat, renvoyant l'acheteur à une explication simple de la procédure de résiliation figurant dans le contrat ou sur feuillet séparé;

5. Calls on the right to cancel, within the cooling-off period, to be clearly stated on the front face of the purchase contract, referring the purchaser to a simple explanation of the cancellation procedure contained within the contract or as a separate sheet;


Si quelqu'un se demande pourquoi ce sujet devrait intéresser la Chambre, la réponse se trouve au verso de tous les billets d'avion émis pour les voyages internationaux.

If anyone is wondering why this subject should concern the House, the answer is found on the back of every airline ticket issued for international travel.


Les membres de la paroisse St. Matthews ont recueilli les signatures pour cette pétition qui porte au verso des marques d'enfants.

This petition, gathered by the members of St. Matthew's Parish, has the marks of children on the back.


Mme Gallant : Vous visez un mécanisme dirigé par le gouvernement et en particulier le gouvernement fédéral; c'est essentiellement la première recommandation qu'il y a au verso de ma feuille, à savoir de soutenir financièrement, mais sans les diriger, les initiatives locales, qui sont très près des gens en matière de services d'établissement et d'intégration des immigrants.

Ms. Gallant: You are looking at a mechanism run by the government, specifically the federal government; that is, essentially, the first recommendation on the back of my sheet, to provide financial support to, but not manage, local initiatives, which are very close to the people in terms of services designed to settle and integrate immigrants.