WordscopeLooking for the accurate translation of a word in context?
Wordscope has indexed thousands of quality sites to help you!
Share this page!
   
Wordscope Video
“World-class health care - TED Talks -”

(video with English subtitles)

Translation of "tuyère d éjection " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
tuyère | tuyère d'éjection

jet nozzle | exhaust nozzle | jet pipe | exhaust pipe | exhaust duct


tuyère [ tuyère d'éjection ]

jet nozzle [ exhaust nozzle | exhaust pipe | discharge nozzle | jet pipe ]


clapet extérieur de la tuyère d'éjection | volet de tuyère externe

exhaust nozzle outer flap | VEN outer flap


tuyère convergente-divergente [ tuyère d'éjection convergente-divergente ]

convergent-divergent nozzle [ converging-diverging nozzle | supersonic nozzle ]


tuyère d'éjection pour moteur d'aéronef

aircraft engine exhaust nozzle


tuyère d'éjection à sortie fixe

fixed exhaust nozzle area


tuyère d'éjection des tubes à flammes

flame tube discharge nozzle


tuyère d'éjection | tuyère d'éjection des gaz | tuyère d'évacuation des gaz

exhaust nozzle


canal d'éjection d'air (1) | tuyère (2)

air exhaust duct (1) | tail pipe (2) | jet pipe (3)


séquence d'éjection du siège éjectable et de la verrière

ejection seat and canopy emergency escape sequencing
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Glissière (pour les pistolets automatiques): le cas échéant, usiner l'intérieur du bord de la fenêtre d'éjection dans la glissière à un angle de 45 degrés à 75 degrés.

Slide (for automatic pistols): Where applicable, machine the inside of the locking edge of the ejection port in the slide to an angle at a range of 45 to 75 degrees.


Glissière: le cas échéant, usiner l'intérieur du bord de la fenêtre d'éjection dans la glissière à un angle de 45 degrés à 75 degrés.

Slide: Where applicable, machine the inside of the locking edge of the ejection port in the slide to an angle at a range of 45 to 75 degrees.


«fraise à neige», un engin automoteur conçu exclusivement pour déblayer la neige accumulée sur une surface pavée en la ramassant et en la projetant ensuite à distance par un conduit d'éjection.

‘snow thrower’ means a self-powered machine that is exclusively designed for clearing snow from a paved surface by collecting a quantity of snow and projecting it forcefully through a chute.


les tuyères de fusées de missiles et pointes d'ogives de corps de rentrée.

Missile rocket nozzles and re-entry vehicle nosetips.


les tuyères de fusées de missiles et pointes d’ogives de corps de rentrée.

Missile rocket nozzles and re-entry vehicle nosetips.


les tuyères de fusées de missiles et pointes d'ogives de corps de rentrée.

Missile rocket nozzles and re-entry vehicle nosetips.


3.1.1. Chocs résultant de chutes ou d'éjections d'objets et d'impacts d'une partie du corps contre un obstacle

3.1.1. Impact caused by falling or ejected objects and collisions of parts of the body with an obstacle


Si le CVR n'est pas éjectable, il est muni d'un dispositif de repérage dans l'eau.

If the CVR is not deployable, it shall have a device to assist in locating it under water.


Si le CVR est éjectable, il est muni d'un émetteur de localisation d'urgence automatique».

If the CVR is deployable, it shall have an automatic emergency locator transmitter’.


Si l'enregistreur est éjectable, il est muni d'un émetteur de localisation d'urgence automatique».

If the recorder is deployable, it shall have an automatic emergency locator transmitter’.


Si le FDR est éjectable, il est muni d'un émetteur de localisation d'urgence automatique».

If the FDR is deployable, it shall have an automatic emergency locator transmitter’.


Si le FDR n'est pas éjectable, il est muni d'un dispositif de repérage dans l'eau.

If the FDR is not deployable, it shall have a device to assist in locating it under water.


Or, les pièces de transmission mobiles de la plumeuse sont accessibles par la goulotte d'éjection des plumes située sur son flanc et par le dessous de la machine.

The movable transmission parts of plucking machine are accessible through the feather discharge chute on side of the machine and from beneath the machine.


les tuyères de fusées de missiles et pointes d'ogives de corps de rentrée.

Missile rocket nozzles and re-entry vehicle nosetips.


32. demande par ailleurs à la Commission de veiller à ce que le SEEQ intègre les progrès technologiques que sont la réduction des émissions de CO2 grâce à l'utilisation de gaz enrichis dans les vecteurs d'énergie insufflés au niveau des tuyères des hauts‑fourneaux et la mise en œuvre plus performante des gaz de combustion surchauffés des hauts‑fourneaux dans les technologies énergétiques et les procédés métallurgiques;

32. Calls on the Commission, furthermore, to ensure that the ETS takes on board technological progress, such as the lowering of CO2 emissions through the use of gases enriched in energy carrier ingredients blown through nozzles into the blast furnace and the more efficient use of heated exhaust blast furnace gases in energy technologies and metallurgical processes;


les tuyères de fusées de missiles et pointes d'ogives de corps de rentrée.

Missile rocket nozzles and re-entry vehicle nosetips.


Les tuyères de séparation sont constituées de canaux incurvés à section à fente, de rayon de courbure inférieur à 1 mm (habituellement compris entre 0,1 mm et 0,05 mm), résistant à la corrosion par l’UF , à l’intérieur desquels un écorceur sépare en deux fractions le gaz circulant dans la tuyère.

The separation nozzles consist of slit-shaped, curved channels having a radius of curvature less than 1 mm (typically 0.1 mm to 0.05 mm), resistant to corrosion by UF and having a knife-edge within the nozzle that separates the gas flowing through the nozzle into two fractions.


Tuyères de séparation et assemblages de tuyères de séparation spécialement conçus ou préparés.

Especially designed or prepared separation nozzles and assemblies thereof.


J'avais été éjecté par le nouveau gouvernement conservateur trois mois après que le premier ministre Turner m'ait éjecté lui-même.

I was fired by the new Conservative government three months after Prime Minister Turner fired me.


Enveloppes de moteurs-fusée et cols de tuyères, spécialement conçus pour les systèmes visés à l’alinéa 6-1.A. ou au sous-alinéa 6-19.A.1.

Rocket motor cases and nozzles therefor, specially designed for the systems specified in 6-1.A. or 6-19.A.1.


Composants de partie chaude (c’est-à-dire chambres de combustion et chemises de chambre de combustion; aubes, ailettes et disques de turbine haute pression ainsi que structure refroidie connexe; aubes, ailettes et disques de turbine basse pression refroidie ainsi que structure refroidie connexe; dispositifs d’augmentation (de poussée) refroidis; tuyères refroidies);

Hot section components (i.e., combustion chambers and liners; high pressure turbine blades, vanes, disks and related cooled structure; cooled low pressure turbine blades, vanes, disks and related cooled structure; cooled augmenters; and cooled nozzles);


Tuyères de détente supersonique, résistant à la corrosion par l’UF , spécialement conçues ou préparées pour refroidir les mélanges d’UF et de gaz porteur jusqu’à 150 K ou moins.

Especially designed or prepared supersonic expansion nozzles for cooling mixtures of UF and carrier gas to 150 K or less and which are corrosion resistant to UF .


Les tubes peuvent être équipés de dispositifs de type tuyère à l’une de leurs extrémités ou à leurs deux extrémités.

The tubes may be equipped with nozzle-type appendages at either or both ends.


Enceintes spécialement conçues ou préparées, constituées ou revêtues de matériaux résistant à la corrosion par l’UF , destinées à recevoir les tubes vortex ou les tuyères de séparation.

Especially designed or prepared separation element housings, made of or protected by materials resistant to corrosion by UF , for containing vortex tubes or separation nozzles.


(3) Lorsqu’un signal de détresse du type A est lancé à peu près verticalement, l’étoile et le parachute devront être éjectés au sommet de la trajectoire ou avant, à une hauteur minimale de 230 m et l’étoile devra s’éteindre à une hauteur d’au moins 45 m au-dessus du niveau de la mer.

(3) Where a Type A distress signal is fired approximately vertically, the star and the parachute shall be ejected at or before the top of the trajectory at a height of not less than 230 m and the star shall burn out at a height of not less than 45 m from seal level.