WordscopeLooking for the accurate translation of a word in context?
Wordscope has indexed thousands of quality sites to help you!
Share this page!
   
Wordscope Video
“Life in Second Life - TED Talks -”

(video with English subtitles)
WIKIPEDIA (Histoire de l'architecture) : L'histoire de l'architecture est une subdivision de l'histoire de l'art qui étudie l'évolution historique de l'architecture, ses principes, ses idées et ses réalisations.

Translation of "style architectural " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below






style de chancellerie | style de cour | style diplomatique

diplomatic style


CSS | feuilles de style en cascade | langages de feuilles de style en cascade | langages des feuilles de style

cascading style sheets | CSS | style sheet languages


administrer l’architecture des données | contrôler l’architecture des données | gérer l’architecture des données | gérer l’architecture des données TIC

define enterprise data architecture | manage ICT data architecture


construire l’architecture de l’application | définir l’architecture du logiciel | construire l’architecture du programme | définir l’architecture logicielle

define programme architecture | define application architecture | define software architecture


Les Styles d'architecture au Canada

Styles in Canadian Architecture


architecture durable | architecture verte | éco-architecture

eco-architecture | sustainable architecture


style de direction | style de commandement | style de leadership | style de leadeurship

leadership style
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Ces zones d’habitat rural ont généralement un caractère historique et leur architecture reflète l’évolution au fil des siècles des matériaux de construction locaux et des styles.

These rural settlements are usually ‘historic’ and their architecture reflects their local building materials and the styles over many centuries.


Gérer les évolutions des architectures de sécurité réseau pour le support des nouveaux besoins liés aux projets (VOD, Streaming, centres de calculs, architecture d’entreprise pour le programme UC et mail).

Managing the development of network security architecture to support new needs arising from projects (VOD, streaming, computer centres, enterprise architecture for the UC and email programme).


Élaborer des solutions et résoudre des problèmes de fonctionnement et de performance des infrastructures de réseaux informatiques, y compris les accès extérieurs (Internet, Testa, EPNet .) et les architectures PKI.

Developing solutions and resolving problems of operation and performance of IT network infrastructure, including external access (internet, Testa, EPNet, etc.) and PKI architecture.


Assurer l’ingénierie de l’évolution des systèmes concernés (Firewall, DNS, Proxy, architecture LAN, accès extérieurs).

Engineering the development of the systems concerned (firewall, DNS, proxies, LAN architecture, external access).


Ingénierie et architecture des réseaux informatiques

IT network engineering and architecture


Y compris les Services «Ingénierie et architecture des réseaux informatiques», «Déploiement des infrastructures réseaux», «Déploiement des infrastructures d’hébergement» et «Configurations standards»

Including the departments responsible for ‘IT network engineering and architecture’, ‘Deployment of network infrastructure’, ‘Deployment of hosting infrastructure’ and ‘Standard configurations’


participe à la commande et à l’évaluation des équipements de sécurité et des plans d’architecture liés à la sécurité.

be involved in commissioning and assessing security-related equipment or architectural plans related to security.


L’augmentation du nombre de femmes ayant un emploi et la plus grande individualisation des styles de vie (avec l’émergence d’une plus grande variété de préférences en ce qui concerne la répartition du temps entre le travail et les loisirs) ont également contribué à ces évolutions.

Also the growth of female participation in employment and the increasing individualisation of lifestyles (with the emergence of a greater variety of preferences as regards the distribution of time between work and leisure) have influenced developments.


S’adapter aux différents styles d’apprentissage des élèves et aider les enseignants à répondre aux besoins variables de groupes d’élèves dotés de capacités diverses représente toujours un défi pour les écoles.

Responding to the different learning styles of pupils and helping teachers to address the variable needs of mixed ability groups of students is still a challenge for schools.


Ce changement résulte d'évolutions techniques comme la migration vers des réseaux à très haut débit, les technologies sans fil omniprésentes, le web 2.0, l'internet des objets, les grilles de calcul, les nouvelles architectures de réseau, les services basés sur le web, les interfaces utilisateur, le contenu créé par l'utilisateur et la communication en réseau.

This move is supported by emerging technological trends such as the migration towards very high-speed networks, ubiquitous wireless technologies, web 2.0, the Internet of Things, Grids, new network architectures, web-based services, user interfaces, user-created content and social networking.


La Commission a entamé la mise en place d’un partenariat public-privé ayant pour mission de concevoir et de définir l’architecture de l’internet de demain, un internet plus rapide, permettant le transport de volumes de données supérieurs, offrant davantage d’adresses IP, de sécurité, permettant une meilleure protection de la vie privée et des données à caractère personnel, un internet ouvert et interopérable, moteur d’innovation, de concurrence et de choix.

The Commission has started work on a public-private partnership that could underpin the design and architecture of a future internet offering faster transport of more data, more IP addresses, a more secure, privacy and data protection friendly internet that is open, interoperable and promotes innovation, competition and choice.


Le design, l’architecture et la publicité contribuent fortement à stimuler les investissements dans le domaine de la construction, des nouvelles technologies grand public, des solutions respectueuses de l’environnement ou de l’économie numérique, par exemple.

Design, architecture, and advertising play an important role in supporting investments e.g. in construction, new consumer technologies, environmentally friendly solutions and the digital economy.


Proposition relative à une architecture communautaire générale concernant les bases de données médicolégales et/ou des services de police (2008)

Proposal for a general Community architecture on forensic/police databases (2008)


- la définition de l'architecture de l'infrastructure d'observation correspondante, en fonction des moyens disponibles.

- definition of related observation infrastructure architecture according to available means.


Reconnaissant l'importance de l'observation de la Terre, le Conseil a approuvé l'approche proposée[2] et salué les initiatives des présidences autrichienne et allemande de l'UE[3] relatives à l'architecture et à la gouvernance futures de GMES, fondées sur la conjugaison des efforts de l'Agence spatiale européenne (ASE) et de l'Union européenne (UE).

Recognising the importance of Earth observation, the Council endorsed the approach[2] and welcomed the Austrian and German EU Presidency initiatives[3] on the future architecture and governance of GMES based on the combined efforts of the European Space Agency (ESA) and the European Union (EU).


une phase de définition qui s'est déroulée de 1999 à 2001, au cours de laquelle ont été dessinée l'architecture du système et déterminés les services offerts.

a definition phase which ran from 1999 to 2001 during which the system architecture was designed and decisions made on the services to be offered.


La diversité actuelle du cadre institutionnel et programmatique du domaine spatial et les discussions en cours sur les évolutions de la gouvernance de l'Union incitent à réexaminer l'architecture du dispositif en Europe.

The current diversity of the institutional and programming framework in the space sector and current discussions on evolutions to the way the Union is governed call for a review of the decisional architecture in European.


L'optimisation de certains instruments et de l'architecture institutionnelle devrait permettre d'atteindre une plus grande efficacité dans l'usage des ressources existantes (cf. chapitre 3).

Optimisation of certain instruments and the institutional architecture should make it possible to achieve greater efficiency in the use of existing resources (cf. chapter 3).


Nous assistons à l’émergence d’une économie hybride où l’architecture traditionnelle du marché est concurrencée par l’irruption d’une multitude de nouveaux modèles qui viennent transformer les relations entre producteurs, distributeurs et consommateurs.

We are witnessing the emergence of a hybrid economy in which the traditional market system is competing with the emergence of a multitude of new models that are transforming the relationship between producers, distributors and consumers.


Renforcer l’architecture de l’UEM et enraciner la responsabilité démocratique

Strengthening the EMU Architecture and anchoring Democratic Accountability


La création d'un Conseil scientifique indépendant, composé d'éminents scientifiques, constitue le pivot de cette architecture.

At the core of the achievement has been the establishment of the independent Scientific Council composed of eminent scientists.


La Commission lancera une vaste réflexion et de larges consultations sur l'architecture législative du marché intérieur et présentera ses conclusions en 2004.

The Commission will launch a wide-ranging reflection and consultation on the legislative architecture of the Internal Market and issue its conclusions in 2004.


- Développement d'architectures de type GRID dans d'autres domaines que la physique des particules en Europe, plus particulièrement l'astrophysique, la biologie, la génomique, et la modélisation du changement climatique au niveau mondial.

- The development of GRID-type architectures in fields other than particle physics in Europe, in particular astrophysics, biology, the genome, and the modelling of world climate change.


Le traité de Lisbonne clarifie l’architecture institutionnelle de l’Union européenne (UE).

The Treaty of Lisbon clarifies the institutional architecture of the European Union (EU).


Dans le même temps, il importe que les instruments et les outils élaborés dans le cadre de la MOC sociale se mêlent avantageusement à l’architecture de gouvernance d’Europe 2020 afin de mieux répondre aux objectifs de la nouvelle stratégie.

At the same time, it is important that the instruments and tools that have been developed under the Social OMC cross-fertilise with the governance architecture of Europe 2020, to best serve the purposes of the new strategy.