WordscopeLooking for the accurate translation of a word in context?
Wordscope has indexed thousands of quality sites to help you!
Share this page!
   
Wordscope Video
“My seven species of robot — and how we created them - TED Talks -”

(video with English subtitles)

Translation of "réfrigérateur intermédiare " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below


réfrigérateur encastré | réfrigérateur incorporé | réfrigérateur intégré

built-in refrigerator


réfrigérateur en réseau [ réfrigérateur intelligent | réfrigérateur connecté à Internet | réfrigérateur connecté | réfrigérateur Internet ]

networked refrigerator [ smart refrigerator | Internet refrigerator ]


réfrigérateur côte à côte [ réfrigérateur-congélateur côte à côte | réfrigérateur américain | réfrigérateur à compartiments juxtaposés | réfrigérateur à compartiments côte à côte ]

side-by-side refrigerator [ SBS refrigerator | side-by-side refrigerator/freezer ]


combiné réfrigérateur-congélateur [ réfrigérateur-congélateur combiné | réfrigérateur-congélateur | réfrigérateur combiné | réfrigérateur/congélateur ]

combined refrigerator-freezer [ combination refrigerator-freezer | refrigerator-freezer | fridge-freezer | combined refrigerator/freezer ]


compartiment de rafraîchissement | réfrigérateur avec compartiment à température modérée | réfrigérateur avec compartiment cave

refrigerator-cellar


four-réfrigérateur | combiné four-réfrigérateur

refrigerated range | refrigerated oven


garder réfrigéré | garder au réfrigérateur | conserver au réfrigérateur | garder au froid | conserver au froid

keep refrigerated | keep under refrigeration


garder réfrigéré après ouverture | réfrigérer après ouverture | garder au réfrigérateur après ouverture | conserver au réfrigérateur après ouverture | garder au froid après ouverture

keep refrigerated after opening | refrigerate after opening


appareil électrodomestique [ appareil électroménager | appareil électrothermique | appareil ménager | aspirateur | congélateur | équipement ménager | lave-vaisselle | machine à laver | petit électroménager | réfrigérateur ]

household electrical appliance [ dish-washing machine | domestic appliances | domestic electrical device | electrical heating appliances | freezer | hoover | household appliances | refrigerator | vacuum-cleaner | washing machine | Home appliance industry(STW) ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Cela implique de se concentrer sur des éléments quantifiables concrets, comme c'est le cas pour les automobiles et les réfrigérateurs dans l'encadré ci-dessous.

This means focussing on concrete quantifiable values, such as shown in the box below for cars and fridges.


*Une stratégie complète pour l'amélioration du rendement énergétique des appareils ménagers (exemple : réfrigérateurs, machines à laver, fours).

*A comprehensive strategy for improved energy efficiency for domestic appliances (e.g. refrigerators, washing machines, and ovens).


Ces actions incluent la directive sur les étiquetages pour les appareils et les directives de normes minimales d'efficacité pour les réfrigérateurs et les chaudières.

Actions include the labelling Directive for appliances and the minimum efficiency standards Directives for refrigerators and boilers.


des appareils plus efficaces tels que des réfrigérateurs et des lave-linge devraient permettre aux consommateurs d’économiser 100 milliards d’euros chaque année, soit 465 euros par ménage, sur leur facture énergétique d’ici à 2020.

More efficient appliances, like refrigerators and washing machines, are expected to save consumers €100 billion annually - about €465 per household - on their energy bills by 2020.


Des mesures ont été adoptées concernant divers appareils électriques et électroniques ménagers, notamment les lave-vaisselle, les réfrigérateurs, les lave-linge, les téléviseurs, ainsi que les pneumatiques, et aussi des produits industriels tels que les moteurs, les ventilateurs et les pompes.

Measures have been adopted for a number of electronic appliances, including domestic dishwashers, refrigerators, washing machines, televisions and tyres as well as industrial products such as motors, fans and pumps.


Il existe actuellement sur le marché de l'UE un réfrigérateur qui consomme 35% de l'énergie utilisée par un appareil frigorifique classique de taille et de type similaires.

A model is currently available on the EU market that uses around 35 % of the energy used by an average cold appliance of comparable size and type.


Ce type de marché public, parfois appelé marché public de technologie, a été utilisé par plusieurs États membres pour le rendement énergétique de certains produits (par ex. la Suède pour les réfrigérateurs et les pompes à chaleur).

This type of procurement, which has sometimes been called technology procurement, has been used for energy-efficiency products by a number of Member States (e.g. Sweden for refrigerators and heat pumps).


Les réfrigérateurs, aujourd'hui en vente, consomment environ 27% d'énergie en moins que les appareils équivalents vendus en 1992, essentiellement grâce à l'étiquetage et aux normes.

Refrigeration appliances offered for sale today consume about 27% less energy than equivalent appliances sold in 1992, much as a result of labelling and standards.


L'expérience démontre que les directives d'étiquetage concernant les appareils et les normes d'efficacité des réfrigérateurs et des chaudières se sont avérées très efficaces quand ils étaient correctement mises en oeuvre.

The experience demonstrates that labelling directives on appliances and efficiency standards on refrigerators and boilers have proved to be very effective where properly implemented.


De même, le label "énergie" sera étroitement coordonné avec le système communautaire de l'"Eco-label", qui est un label établi sur une base volontaire et sélective déjà d'application pour certains appareils domestiques tels que les machines à laver et les réfrigérateurs, et qui n'est accordé qu'à des produits qui satisfont à des exigences environnementales strictes, notamment quant à leur niveau de consommation en énergie.

The energy label will also be closely co-ordinated with the Community Eco-label award scheme, which is a voluntary and selective label already applicable to certain domestic appliances, such as washing machines and refrigerators, and which is awarded only to products that meet strict environmental requirements, including requirements related to their energy consumption.


Cette étude constate que le système est relativement mal appliqué [18], mais révèle l'utilité de l'étiquetage lorsqu'il est appliqué, un acheteur sur trois déclarant qu'il avait influencé son choix de réfrigérateur ou de congélateur.

It found that the level of compliance was comparatively low [18]. In spite of this, the label, when applied, was shown to have had a substantial impact, with a third of purchasers saying that the label had influenced their choice of refrigerator or freezer.


Depuis l'adoption de la directive sur les réfrigérateurs (96/57/CE), qui prévoit des normes d'efficacité énergétique obligatoires, ces accords négociés sont devenus de plus en plus une alternative acceptée et pratique à ce type de législation.

Since the adoption of the "Refrigerator Directive" for mandatory energy efficiency standards (96/57/EC), negotiated agreements have more and more become an accepted and practical alternative to this type of legislation.


En 2007, l'Italie a instauré un régime prévoyant un abattement fiscal brut de 55%, au maximum, des montants dus par les contribuables pour une large gamme d'équipements comme les chaudières à condensation, les réfrigérateurs de classe A+, les moteurs électriques, le matériel d'éclairage, et pour la modernisation énergétique des bâtiments.

In 2007 Italy set up a scheme that provides for a gross tax deduction of up to 55% of the amounts payable by taxpayers for a wide range of equipment such as condensing boilers, A+ rated refrigerators, electric motors, lighting equipment and for energy efficiency building refurbishment.


Réfrigérateurs, congélateurs-conservateurs et autres matériel, machines et appareils pour la production du froid, à équipement électrique ou autre; pompes à chaleur autres que les machines et appareils pour le conditionnement de l'air du no

Refrigerators, freezers and other refrigerating or freezing equipment, electric or other; heat pumps other than air-conditioning machines of heading 8415


Cette solution, placée au réfrigérateur en flacon de verre brun, hermétiquement fermé, se conserve 2 à 3 mois.

If kept in a hermetically sealed brown glass bottle in a refrigerator, this solution will keep for two to three months.


[52] Frigos, réfrigérateurs, télévisions, lave-vaisselle, lave-linge, ventilateurs, certains types d'éclairage, et décodeurs pour la télévision numérique.

[52] Fridges, freezers, televisions, dishwashers, washing machines, fans, some types of lighting, and decoders for digital television.


Des appareils tels que les frigos, les réfrigérateurs et les pompes à chaleur pourraient être les premiers appareils à faire l'objet de cette mesure.

Appliances such as fridges, freezers and heat pumps could be the first to be tackled.


Citons par exemple la classification des réfrigérateurs et des congélateurs en fonction de leur efficacité énergétique, et des lave-linge en fonction de leur efficacité sur le double plan de leur consommation d'eau et d'énergie.

Good examples include the classification of refrigerators and freezers according to their energy efficiency and washing machines according to both their energy and water efficiencies.


Exemple: des réfrigérateurs et lave-linge plus efficaces d’un point de vue énergétique.

Examples: energy efficient fridges, washing machines.


Réfrigérateurs et congélateurs domestiques contenant des HFC dont le PRP est supérieur ou égal à 150

Domestic refrigerators and freezers that contain HFCs with GWP of 150 or more


Réfrigérateurs et congélateurs à usage commercial (équipements hermétiquement scellés)

Refrigerators and freezers for commercial use (hermetically sealed equipment)


[15] Directive 2003/66/CE du 3 juillet 2003 modifiant la directive 94/2/CE portant modalités d'application de la directive 92/75/CE du Conseil en ce qui concerne l'indication de la consommation d'énergie des réfrigérateurs, des congélateurs et des appareils combinés électriques (JO L 170 du 9.7.2003).

[15] Directive 2003/66/EC of 03.07.2003 amending Directive 94/2/EC implementing Council Directive 92/75/EC with regard to energy labelling of household electric refrigerators, freezers and their combination, OJEU L170, 09.07.2003


Depuis 2000, l'Union européenne a continué de légiférer sur l'efficacité énergétique de certains produits, en fixant des exigences d'efficacité applicables aux ballasts (un composant des lampes fluorescentes) [14] et de nouvelles exigences en matière d'étiquetage concernant les réfrigérateurs, les congélateurs, les climatiseurs et les fours électriques domestiques [15].

In the years since 2000 the Union has continued with energy efficiency legislation for individual products, setting efficiency requirements for ballasts (a component of fluorescent lights) [14] and new labelling requirements for refrigerators, freezers, air-conditioners and household electric ovens. [15]


- Directive 2003/66/CE de la Commission sur l'indication de la consommation d'énergie des réfrigérateurs, des congélateurs et des appareils combinés électriques (JO L 170 du 09.07.2003, p. 10)

- Regulation 2422/2001/EC on Energy Star labelling for office equipment (OJ L332/1, 15.12.2001)


Exemple: Un consommateur belge souhaite acheter un réfrigérateur et trouve la meilleure offre sur un site web allemand.

Example: A Belgian customer wishes to buy a refrigerator and finds the best deal on a German website.




Others have searched : les réfrigérateurs    réfrigérateurs    appareil ménager    appareil électrodomestique    appareil électroménager    appareil électrothermique    aspirateur    combiné four-réfrigérateur    combiné réfrigérateur-congélateur    compartiment de rafraîchissement    congélateur    conserver au froid    conserver au réfrigérateur    conserver au réfrigérateur après ouverture    four-réfrigérateur    garder au froid    garder au froid après ouverture    garder au réfrigérateur    garder au réfrigérateur après ouverture    garder réfrigéré    garder réfrigéré après ouverture    lave-vaisselle    machine à laver    petit électroménager    réfrigérateur    réfrigérateur internet    réfrigérateur américain    réfrigérateur avec compartiment cave    réfrigérateur combiné    réfrigérateur connecté    réfrigérateur connecté à internet    réfrigérateur côte à côte    réfrigérateur en réseau    réfrigérateur encastré    réfrigérateur incorporé    réfrigérateur intelligent    réfrigérateur intermédiare    réfrigérateur intégré    réfrigérateur à compartiments côte à côte    réfrigérateur à compartiments juxtaposés    réfrigérateur-congélateur    réfrigérateur-congélateur combiné    réfrigérateur-congélateur côte à côte    réfrigérateur congélateur    réfrigérer après ouverture    équipement ménager    


www.wordscope.com (v4.0.br)

réfrigérateur intermédiare