WordscopeLooking for the accurate translation of a word in context?
Wordscope has indexed thousands of quality sites to help you!
Opinions from our customers and partners«We use the services of Wordscope every day. This tool is a great help in searching for precise information and when in doubt about the translation of a word in a well-defined context. »

Lionel Stassar
Director of the Translation Department

National Employment Office (ONEM)
Share this page!
   
Wordscope Video
“How Africa can keep rising - TED Talks -”

(video with English subtitles)

Translation of "ligne d apport " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
avion de transport de troisième niveau [ aéronef-navette | avion de transport régional | avion de ligne d'apport | avion de transport suburbain | avion du troisième niveau | avion de ligne secondaire | appareil d'apport ]

commuter aircraft [ regional airliner | passenger commuter aircraft | commuterliner | feederliner | commuter | feeder-liner | feeder aircraft | commuter passenger aircraft | feed liner ]


antenne | ligne affluente | ligne de ramassage | ligne d'apport

feeder line


ligne d'apport | ligne complémentaire

feeder line | feeder route | feeder airline






antenne | ligne affluente | ligne d'apport | ligne de ramassage

branch line carrying feeder | feeder line | traffic


feeder | ligne d'alimentation | ligne d'apport

feeder | feeders




baguette d'apport à section trilobée | baguette d'apport à section en trèfle

trefoil shaped filler rod


ligne d'attaque (1) | ligne des avants (1) | ligne d'avants (2) | ligne d'avant (2)

forward line
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Les lignes directrices apportent un cadre qui permet aux entreprises d’effectuer au cas par cas l’évaluation de la compatibilité des accords verticaux au titre des règles de concurrence de l’Union européenne (UE).

The guidelines provide a framework to help companies conduct their own case-by-case assessment of the compatibility of vertical agreements under European Union (EU) competition rules.


-de poursuivre la participation de l'Agence aux équipes d'appui à la gestion des flux migratoires dans les zones de crise où l'ABE et d'autres agences compétentes travailleront sur le terrain avec les États membres situés en première ligne en apportant un soutien à ces derniers pour le filtrage, l'enregistrement et le relevé des empreintes digitales ainsi qu'en jouant un rôle particulièrement actif en ce qui concerne les opérations de retour et le démantèlement des réseaux de passeurs.

-to continue the Agency's participation in the Migration Management Support Teams working in 'hotspot' areas, where the EBA and other relevant Agencies will work on the ground with frontline Member States, by providing support to those Member States for screening, registration and fingerprinting as well as playing a particularly active role with regard to return operations and dismantling of smuggling networks.


Le train de mesures adopté aujourd’hui marque une étape importante pour la mise à niveau de la protection des consommateurs avec le monde en ligne et apporter une sécurité juridique aux professionnels».

Today's package is an important step to bring consumer protection up to speed with the online world and to give legal certainty to traders".


Ce programme apporte une aide financière (400 millions d'euros) pendant une période de cinq années pour la mise en place de nouveaux services et applications potentiels dans des domaines allant de la santé en ligne à l'administration en ligne et aux services d'insertion en ligne.

It provides financial support (EUR400 million) over five years for deployment of potential new services and applications in areas from eHealth to eGovernment and eInclusion.


14. estime que les mesures de soutien à l'orientation professionnelle, à la formation et à l'emploi indépendant devraient tenir compte des nouvelles opportunités que les nouveaux médias en ligne pourraient apporter aux travailleurs licenciés admissibles;

14. Considers that the occupational guidance, training and self-employment supporting measures should take into account the emerging opportunities that new web media could provide for the eligible redundant workers;


Une ligne d'apport.Je ne sais pas de quelles villes vous parlez, mais de toute évidence, auparavant, c'était Air Canada ou Canadien qui servait de ligne d'apport, nous avions cette alliance, comme vous le savez.

A feeder airline.I don't know what cities you're talking about, but clearly, before, you had the choice of being fed by Air Canada or Canadian, and we had those two alliances, as you know.


M. Konrad von Finckenstein: Ils peuvent maintenant s'entendre avec une autre petite ligne aérienne, comme WestJet, etc., qui deviendrait leur ligne d'apport, ou ils peuvent acheter les lignes Canadien régional, qui est une autre solution—bien sûr, il faut que ce soit un partenaire canadien, à cause des restrictions en matière de propriété—ou ils peuvent essayer de négocier une entente avec Air Canada.

Mr. Konrad von Finckenstein: They'll have the choice of either striking a deal with another small airline, such as WestJet, etc., to become their feeder, or they can buy Canadian Regional, which is another alternative—of course, in connection with a Canadian partner, because of our ownership restrictions—or they can attempt to negotiate a deal with Air Canada.


M. Joseph Randell: Tant que nous jouons le rôle de lignes d'apport du transporteur principal, que nous lui appartenions ou non, nous devrons négocier avec lui pour assurer les services d'apport et l'accès aux services qu'exigent ces marchés.

Mr. Joseph Randell: As long as we have the role of feeding the main-line carrier, whether or not we're owned, we will have to negotiate with the main-line carrier to provide the feed and the access to services that are required for these markets.


Si Air Canada et le CP ont investi dans des transporteurs régionaux, c'était pour avoir une ligne d'apport, car les lignes ferroviaires sur courte distance étaient trop coûteuses à exploiter.

The reason Air Canada and CP invested in regional carriers was to have feeder lines because it was too costly to operate the short lines.


À la lumière des immenses avantages que la diffusion rationnelle de l'information en ligne peut apporter au marché intérieur, la numérisation du matériel culturel est soutenue à l'échelle européenne et devrait l'être encore davantage.

In view of the enormous advantages that the rational dissemination of information on-line can bring to the Internal Market, the digitisation of cultural material has been and should be further supported on a European scale.


6. invite la Commission à s'investir davantage dans le développement des services d'administration en ligne en apportant orientations et soutien, en recueillant les meilleures pratiques et en facilitant les échanges d'informations entre les États membres;

6. Calls on the Commission to become more involved in the development of eGovernment services by providing guidelines and support, gathering best practices and facilitating the exchange of information among Member States;


Si le bénéficiaire exerce ses activités dans les secteurs énumérés à l'annexe 3 des lignes directrices de 2014 (point 185 des lignes directrices de 2014), ou s'il présente une électro-intensité d'au moins 20 % et relève d'un secteur affichant une intensité des échanges d'au moins 4 % au niveau de l'Union, même si ce secteur n'est pas mentionné à l'annexe 3 des lignes directrices de 2014 (point 186 des lignes directrices de 2014), il est admissible à l'aide sous forme de réductions des coûts générés par le financement du soutien apporté à l'électricité pro ...[+++]

If the beneficiary belongs to a sector listed in Annex 3 to the 2014 Guidelines (point 185 of the 2014 Guidelines), or if the beneficiary has an electro-intensity of at least 20 % and belongs to a sector with a trade intensity of at least 4 % at Union level, even if it does not belong to a sector listed in Annex 3 to the 2014 Guidelines (point 186 of the 2014 Guidelines), the beneficiary is eligible for aid in the form of reductions in the funding of support for electricity from renewable sources.


J’ai souligné, dans le texte présenté et adopté, l’importance de voir les enfants acquérir une connaissance de base des TIC dès l’école primaire et la valeur ajoutée que l’apprentissage en ligne peut apporter à notre société, en mutation permanente.

In the text submitted and adopted I emphasised both the importance of children acquiring a basic knowledge of ICT already from primary school level and the added value that online learning can provide to our society, which is in constant flux.


Le PSE ne se sent pas vraiment concerné par le genre de document qu’il doit ou non soutenir, mais il pense que la question principale est vraiment de savoir si ces lignes directrices apportent une réponse à la situation économique réelle et une aide supplémentaire pour s’attaquer aux besoins des citoyens de l’Union européenne.

We in the PSE Group are not so much concerned with which document we do or do not support but believe the key issue really is whether these guidelines are an answer to the real economic situation, and the key issue is whether they offer any more help in tackling the needs of the people in the European Union.


En déterminant à quel moment et sur quels fondements une action pourrait être entreprise, ces lignes directrices apportent clarté et prévisibilité, à la fois pour les producteurs textiles chinois et européens.

By establishing when, and on what basis, action could be taken, the guidelines provide clarity and predictability for both China and European textile producers.


Les présentes lignes directrices apportent des orientations supplémentaires spécifiques à l'appréciation des accords de coopération horizontale.

These guidelines provide additional guidance specific to the competition assessment of horizontal co-operation agreements.


En particulier, le programme Apprendre en ligne a apporté une plus-value dans la lutte contre les inégalités socio-économiques et dans l’instauration d’une culture de la coopération entre les institutions européennes.

In particular, the eLearning programme provided an added value in tackling socio-economic disparities and in establishing a culture of cooperation among European institutions.


En particulier, le programme Apprendre en ligne a apporté une plus-value dans la lutte contre les inégalités socio-économiques et dans l’instauration d’une culture de la coopération entre les institutions européennes.

In particular, the eLearning programme provided an added value in tackling socio-economic disparities and in establishing a culture of cooperation among European institutions.


Ce programme apporte une aide financière (400 millions d'euros) pendant une période de cinq années pour la mise en place de nouveaux services et applications potentiels dans des domaines allant de la santé en ligne à l'administration en ligne et aux services d'insertion en ligne.

It provides financial support (EUR400 million) over five years for deployment of potential new services and applications in areas from eHealth to eGovernment and eInclusion.


Les lignes directrices apportent un cadre qui permet aux entreprises d’effectuer au cas par cas l’évaluation de la compatibilité des accords verticaux au titre des règles de concurrence de l’Union européenne (UE).

The guidelines provide a framework to help companies conduct their own case-by-case assessment of the compatibility of vertical agreements under European Union (EU) competition rules.