WordscopeLooking for the accurate translation of a word in context?
Wordscope has indexed thousands of quality sites to help you!
Opinions from our customers and partners«Many members of the translation services of the House of Representatives use Wordscope on a daily basis. This tool is a great help to us in searching for terminology in context. Wordscope contains a wide range of excellent translation suggestion. »

Jean-François Bauduin
Counseller Translator Reviewer

The House of Representatives

Founder/administrator of the "Belgian Translators" site and forum (www.beltrans.org)
Share this page!
   
Wordscope Video
“Puppies! Now that I’ve got your attention, complexity theory - TED Talks -”

(video with English subtitles)
WIKIPEDIA (Freemen on the land) : Freemen on the land (« Citoyens souverains ») est un groupe de personnes qui croient qu'elles sont liées par le statut des lois uniquement si elles consentent à ces lois.

Translation of "frètement " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below




affrètement | affrètement par charte-partie | affréter | charte | charte-partie | contrat d'affrètement par charte-partie | donner à fret | frètement | fréter | nolisement | prendre à fret

charter party | chartering | charterparty




vol de transport par frètement de point à point

point to point charter transport flight




titulaire d'un permis de transport par frètement

charter licensee
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Je crois que le premier ministre a dit que les lignes régionales où les transporteurs aériens à services de frètement prendraient de l'expansion pour rétablir l'équilibre.

I think the Prime Minister said that the regionals or the charters would grow to fill the gap.


À l'heure actuelle, les marchés long-courrier sont surtout desservis par les deux principaux transporteurs nationaux mais au moins deux transporteurs aériens à service de frètement commencent à offrir ce que l'on pourrait en général considérer des vols réguliers.

At the moment the long-haul markets are primarily served by the two national carriers, but at least two of the charters are now starting to offer what could be generally construed as scheduled service.


Les auteurs avaient alors dit que les transporteurs aériens à service de frètement ne compenseraient la réduction des vols, mises à part les destinations principales, celles dont vous parlez, Toronto-Vancouver et ainsi de suite.

They said the charters would not make up for the reduction in flights, other than to the main destinations, as you're talking about, from Toronto to Vancouver and so on.


C'est là l'élément clé qui manque à l'initiative de SGS de Transports Canada, et il risque très fort d'être le talon d'Achille du SGS, dans le cas surtout des transporteurs secondaires, c'est-à-dire les exploitants de services de frètement et de taxis aériens.

That is the key factor that is missing from the Transport Canada SMS initiative, and it has the overwhelming potential to be the Achilles heel of SMS, especially in the case of secondary carriers, the charter and air taxi operators.


(2) Affrètement/frètement - lorsque l'avion est exploité sur le C.T.A. du loueur.

(2) Wet lease – Is when the aeroplane is operated under the AOC of the lessor.


La différence, cependant, touche les exploitants de services de frètement et de transport de touristes.

The difference, though, is with charter and tour operators.


Il est important de noter que, depuis 1997, les compagnies aériennes internationales, dont Air Canada et nos exploitants de services de frètement internationaux, reconnaissant la limite désuète de la responsabilité du transporteur, ont volontairement mis en place ce régime à deux niveaux, tout en continuant d'observer toutes les autres exigences du système de Varsovie.

It is important to note that, since 1997, international airlines, including Air Canada and our international charter operators, in recognition of the outdated limitation on carrier liability, have voluntarily put into effect this two-tiered regime while continuing to observe all other requirements of the Warsaw System.


Elle est très représentative des écoles de pilotage, des petits transporteurs régionaux, des exploitants de services de frètement et ainsi de suite, ce qui est parfait.

They have a wide representation at flight schools, small regional carriers, charter operators, et cetera, which is great.


Le ministre a clairement indiqué que, si jamais un transporteur à horaires réguliers offrant des services aériens nationaux et internationaux dominait au Canada, on reverrait le degré de protection accordée actuellement aux transporteurs à horaires réguliers contre la concurrence des transporteurs à services de frètement sur les vols internationaux.

In an environment where Canada might be faced with one dominant Canadian scheduled carrier operating both domestic and international air services, the minister has clearly signalled that the current degree of protection for scheduled air carriers from charter service competition on international routes will be reviewed.


Une approche qui protège les parts du marché des transporteurs à horaires réguliers contre la concurrence des transporteurs à services de frètement est donc considérée être dans l'intérêt public.

Therefore a policy approach that protects parts of the market for scheduled services from charter competition was deemed to be in the public interest.


En annonçant son cadre stratégique, le ministre a clairement dit que le gouvernement reverrait ses politiques sur les services aériens à horaires réguliers et de frètement en vue d'éliminer les restrictions inutiles.

In his policy framework announcement the minister clearly stated that the government would revise its policies for international scheduled and charter air services with a view to removing unnecessary restrictions on air services.


Un de ses principaux objectifs était de permettre aux transporteurs à services de frètement de concurrencer efficacement à l'échelle internationale les transporteurs à horaires réguliers comme Air Canada et Lignes aériennes Canadien en ce qui concerne les voyageurs d'agrément.

One of its primary objectives was to allow charter carriers to compete effectively with scheduled carriers like Air Canada and Canadian Airlines for international leisure passengers.


Ces services sont encore plus importants pour les grands transporteurs aériens à services de frètement que sont Air Transat, Canada 3000, Royal Aviation et Skyservice.

These services are even more important to Canadian's largest charter carriers: Air Transat, Canada 3000, Royal Aviation and Sky Service.




www.wordscope.com (v4.0.br)

frètement