WordscopeLooking for the accurate translation of a word in context?
Wordscope has indexed thousands of quality sites to help you!
Share this page!
   
Wordscope Video
“The myth of the gay agenda - TED Talks -”

(video with English subtitles)

Translation of "enveloppe de vol " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
domaine de calcul | domaine de vol | domaine d'évolution | enveloppe de vol

flight envelope






enveloppes de trajectoires de vol

flight path envelopes


enveloppe préaffranchie | enveloppe affranchie | enveloppe timbrée | enveloppe prétimbrée | enveloppe prêt-à-poster

prepaid envelope | postage paid envelope | prepaid stamp envelope


ingénieur d’essai en vol/ingénieure d’essai en vol | ingénieure d’essai en vol | ingénieur d’essais en vol/ingénieure d’essais en vol | ingénieure d’essais en vol

flight test performance engineer | flight testing engineer | flight test engineer | flight test technician




enveloppe à fenêtre | enveloppe à fenêtre rapportée | enveloppe vitrifiée | enveloppe à panneau transparent | enveloppe à fenêtre vernissée

window envelope | aperture envelope


spécialiste de l'examen de l'enveloppe [ inspecteur de l'enveloppe du bâtiment | inspectrice de l'enveloppe du bâtiment | inspecteur de l'enveloppe des bâtiments | inspectrice de l'enveloppe des bâtiments ]

building enclosure diagnostic specialist


enveloppe remployable [ enveloppe à remployer | enveloppe réutilisable | enveloppe pour courrier interne ]

economy envelope [ internal use envelope ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
que, s’il s’agit d’un ballon en polyéthylène à pression nulle, au moins deux méthodes, systèmes, dispositifs, ou combinaisons de méthodes, systèmes ou dispositifs, fonctionnant indépendamment l’un de l’autre, ne soient employés pour mettre fin au vol de l’enveloppe du ballon.

for polyethylene zero-pressure balloons, at least two methods, systems, devices, or combinations thereof, that function independently of each other are employed for terminating the flight of the balloon envelope.


Ici encore, nous avons quelques graphiques illustrant les essais en vol. Cela montre simplement qu'avec les 19 passagers, nous sommes à l'intérieur de l'enveloppe pour le facteur de charge et la vitesse, comme vous le voyez au milieu, nous excédons les exigences pour ce qui est des performances en mission et notre fiabilité est meilleure que prévue.

Once again we have another flight test chart, with a few more graphs on the bottom. Basically it just says that with the 19 passengers we fit within the envelope, and the velocity, which is the middle chart, we perform our payload mission outside of requirements and our reliability is better than expected.


L’appareil peut également être exploité à des angles de nacelle intermédiaires afin d’optimiser l’enveloppe de vol. Les trois différentes configurations sont illustrées dans la trousse que l'on vous a remise.

We can also operate routinely at intermediate and nacelle angles to optimize the aircraft's performance. There's a graphic of the three different configurations there in your package.


Le ministre devrait rendre des comptes au sujet de cette enveloppe en particulier, par rapport à l'argent prévu pour le carburant et les heures de vol, car la réduction aura un effet direct sur le taux de départs au sein du personnel.

The minister should be accountable to respond to that very specific envelope versus funding for fuel or flying hours, because it will have a direct impact on attrition.


Les caractéristiques de l'aéronef et de ses systèmes doivent permettre de rétablir la situation en toute sécurité à partir des conditions extrêmes de l'enveloppe de vol qui peuvent être rencontrées.

The characteristics of the aircraft and its systems must allow a safe return from extremes of the flight envelope that may be encountered.


Les caractéristiques de l'aéronef et de ses systèmes doivent permettre de rétablir la situation en toute sécurité à partir des conditions extrêmes de l'enveloppe de vol qui peuvent être rencontrées.

The characteristics of the aircraft and its systems must allow a safe return from extremes of the flight envelope that may be encountered.


Il faut prévoir des alarmes ou des signaux dissuasifs pour empêcher le dépassement de l'enveloppe de vol normale, en fonction du type.

Warnings, or other deterrents intended to prevent exceedance of the normal flight envelope, must be provided, as appropriate to type.


Il faut prévoir des alarmes ou des signaux dissuasifs pour empêcher le dépassement de l'enveloppe de vol normale, en fonction du type.

Warnings, or other deterrents intended to prevent exceedance of the normal flight envelope, must be provided, as appropriate to type.


N’oubliez pas que ces deux vols se sont retrouvés entièrement enveloppés par la poussière volcanique, qui venait d’être crachée quelques instants auparavant et qui était relativement proche.

Do not forget that both of these flights ended up totally enveloped by dust from volcanoes which had erupted only shortly beforehand and which were relatively nearby.


En Colombie-Britannique,ma province, pour faire des ratissages par enveloppement adéquats, la vitesse de vol doit se situer entre 70 et 120 noeuds.

In my province of British Columbia, to do adequate contour searches you have to fly between 70 knots and 120 knots.


Les caractéristiques de l'aéronef et de ses systèmes doivent permettre de rétablir la situation en toute sécurité après les conditions extrêmes de l'enveloppe de vol qui peuvent être rencontrées.

The characteristics of the aircraft and its systems must allow a safe return from extremes of the flight envelope that may be encountered.


Il faut prévoir des alarmes ou des signaux dissuasifs pour empêcher le dépassement de l'enveloppe de vol normale, en fonction du type.

Warnings, or other deterrents intended to prevent exceedance of the normal flight envelope, must be provided, as appropriate to type.


Les caractéristiques de l'aéronef et de ses systèmes doivent permettre de rétablir la situation en toute sécurité après les conditions extrêmes de l'enveloppe de vol qui peuvent être rencontrées.

The characteristics of the aircraft and its systems must allow a safe return from extremes of the flight envelope that may be encountered.


Il faut prévoir des alarmes ou des signaux dissuasifs pour empêcher le dépassement de l'enveloppe de vol normale, en fonction du type.

Warnings, or other deterrents intended to prevent exceedance of the normal flight envelope, must be provided, as appropriate to type.


Les caractéristiques de l'aéronef et de ses systèmes doivent permettre de rétablir la situation en toute sécurité après les conditions extrêmes de l'enveloppe de vol qui peuvent être rencontrées.

The characteristics of the aircraft and its systems must allow a safe return from extremes of the flight envelope that may be encountered.


Il faut prévoir des alarmes ou des signaux dissuasifs pour empêcher le dépassement de l'enveloppe de vol normale, en fonction du type.

Warnings, or other deterrents intended to prevent the normal flight envelope being exceeded , must be provided, as appropriate to type.


Lorsqu'un vol décollait, nous retirions la liste des noms des passagers et nous la placions dans une enveloppe.

When a flight left, we pulled out the PNL the passenger name list and put it in an envelope.


- Des pannes de systèmes, des phénomènes météorologiques, une évolution en dehors de l'enveloppe de vol approuvée ou d'autres occurrences qui pourraient avoir rendu difficile le contrôle de l'aéronef.

- System failures, weather phenomena, operation outside the approved flight envelope or other occurrences which could have caused difficulties controlling the aircraft.