WordscopeLooking for the accurate translation of a word in context?
Wordscope has indexed thousands of quality sites to help you!
Opinions from our customers and partners«We use the services of Wordscope every day. This tool is a great help in searching for precise information and when in doubt about the translation of a word in a well-defined context. »

Lionel Stassar
Director of the Translation Department

National Employment Office (ONEM)
Share this page!
   
Wordscope Video
“Building a park in the sky - TED Talks -”

(video with English subtitles)

Translation of "compagnie légale " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
compagnie créée par la loi | compagnie d'origine législative | compagnie légale | société créée par la loi | société d'origine législative | société légale

statutory company


gardien pour animaux de compagnie | gardienne pour animal de compagnie | gardien d'animaux de compagnie/gardienne d'animaux de compagnie | gardien d'animaux familiers

animal sitter | dog visitor | cat sitter | pet sitter


Commission d'enquête sur la crise de la compagnie d'assurances Equitable Life | Commission d'enquête sur la débâcle financière de la compagnie d'assurances 'Equitable Life' | Crise de la compagnie d'assurances 'Equitable Life' | Débâcle financière de la compagnie d'assurances 'Equitable Life'

Collapse of the Equitable Life Assurance Society | Committee of Inquiry into the collapse of the Equitable Life Assurance Society | Committee of Inquiry into the crisis of the Equitable Life Assurance Society | Crisis of the Equitable Life Assurance Society


compagnie d'assurance de dommages | compagnie d'assurances de dommages | compagnie d'assurance dommages | compagnie d'assurances dommages | compagnie d'assurance incendie, accidents, risques divers | compagnie d'assurances incendie, accidents, risques divers | société d'assurance de dommages | société d'assurances de dommages | société d'assurance dommages | société d'assurances dommages | assureur de dommages | assureur dommages | assureur IARD | compagnie d'assurance IARD | compagnie d'assurances IARD | société d'assurance IARD | société d'assurances IARD | compagnie d'assurances générales

general insurance company | property and casualty insurance company | general insurer | non-life insurance company


compagnie aérienne à bas prix [ compagnie aérienne à bas coûts | compagnie aérienne low-cost | transporteur aérien à bas coûts | transporteur aérien à bas prix | transporteur aérien à bas tarifs ]

low cost airline [ budget airline | budget carrier | discount airline | discount carrier | low cost carrier | low fare airline | low fare carrier | no frills airline | no frills carrier ]


fournir des informations aux hôtels compagnies d’autocars restaurants | communiquer avec les hôtels compagnies d’autocars restaurants | contacter les hôtels compagnies d’autocars restaurants

liaise with coach companies | liaise with providers of guest facilities | liaise with guest facilities providers | liaise with guest facility providers


compagnie absorbée | compagnie fusionnante | compagnie qui fusionne | corporation fusionnante | société absorbée | société fusionnante

absorbed company | amalgamating corporation | consolidating corporation | merging company


société mutuelle d'assurance | société mutuelle | mutuelle d'assurance | mutuelle | compagnie d'assurance mutuelle | compagnie mutuelle d'assurance | société d'assurance à forme mutuelle | compagnie d'assurance à forme mutuelle | société d'assurance mutuelle | compagnie mutuelle

mutual insurance company | mutual company | mutual association


aide ménager à domicile | demoiselle de compagnie | aide à domicile | dame de compagnie

male servant | servant | companion | live-in companion


société d'assurance captive | compagnie d'assurance captive | compagnie d'assurances captive | compagnie captive | captive d'assurance | filiale d'assurances | société captive d'assurance | captive | société captive

captive insurance company | CIC | captive insurer | insurance captive | captive company | captive
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
1. Toute entité publique ou privée, qu’il s’agisse d’une compagnie, société, firme, entreprise, institution ou autorité, établie légalement dans l’Union, peut présenter à la Commission une demande en vue de sa reconnaissance en tant qu’organisation de contrôle.

1. Any entity, public or private, being a company, corporation, firm, enterprise, institution or authority, legally established in the Union, may submit to the Commission an application to be recognised as a monitoring organisation.


L'accord maritime qui est en cours de négociation va donner un cadre légal au développement des activités des compagnies maritimes de l'Union européenne et de l'Inde.

The Maritime Agreement currently under negotiation will provide a legal framework for the development of EU and Indian shipping companies.


33. Le document de consultation a suscité d'importantes réactions de la part des organisations représentatives des handicapés, dont les propositions portent à la fois sur les obligations légales et les méthodes de travail des compagnies aériennes et des aéroports.

33. There was a strong response to the consultative document from organisations representing disabled people, which made proposals involving both legal obligations and the working methods of airlines and airports.


2. Sous réserve de dispositions ou autorisations contraires du Comité des transports aériens de la Commission canadienne des transports, la hauteur à laquelle toute compagnie légalement autorisée par une loi spéciale ou toute autre autorisation du Parlement du Canada, à construire, exploiter et entretenir des lignes de télégraphe ou de téléphone doit fixer et entretenir les fils

2. Unless otherwise directed or permitted by the Railway Transport Committee of the Canadian Transport Commission, the height at which any company empowered by Special Act or other authority of the Parliament of Canada to construct, operate and maintain telegraph or telephone lines shall affix and maintain any wires


Dans tous les cas semblables, l'objectif consiste à tenir les compagnies légalement responsables des conséquences liées à l'utilisation ou à la consommation de leur produit.

In all such cases, the purpose is to hold the companies accountable in law for the consequences of the use of their product.


Les compagnies légales de tabac continuent à cibler les jeunes.

Legal tobacco companies continue to target kids.


25 (1) Le mot « Limitée » ou, en abrégé, « Ltée » doit être le dernier mot du nom de chaque compagnie, mais, dans l’un et l’autre cas, la compagnie peut utiliser les mots « Limitée » ou « Ltée », et être légalement désignée par l’un ou l’autre de ces termes, et toute mention de ladite compagnie peut être faite de la même manière.

25 (1) The word “Limited” or the abbreviation “Ltd” shall be the last word of the name of each company, but in either case the company may use, and be legally designated by, “Limited” or “Ltd”, and reference thereto may be made in the same manner.


Le sénateur Carignan : À la suite des incidents de Lac-Mégantic, des gestes concrets ont été posés par la ministre des Transports, Lisa Raitt, entre autres : continuer d'embaucher des inspecteurs; plus de 100 millions de dollars ont été investis en sécurité ferroviaire; sévir contre les contrevenants en imposant des amendes et des sanctions sévères; exiger que les compagnies de chemin de fer soumettent des plans de gestion de l'environnement; offrir une protection aux employés qui soulèvent des préoccupations relativement à la sécurité; et, enfin, exiger que chaque compagnie de chemin de fer désigne un dirigeant ...[+++]

Senator Carignan: Following the tragedy in Lac-Mégantic, meaningful action was taken by the Minister of Transport, Lisa Raitt. For example, more inspectors were hired and more than $100 million was invested in rail safety.


1. Toute entité publique ou privée, qu’il s’agisse d’une compagnie, société, firme, entreprise, institution ou autorité, établie légalement dans l’Union, peut présenter à la Commission une demande en vue de sa reconnaissance en tant qu’organisation de contrôle.

1. Any entity, public or private, being a company, corporation, firm, enterprise, institution or authority, legally established in the Union, may submit to the Commission an application to be recognised as a monitoring organisation.


| RO: sous-secteur x) e): les compagnies de valeurs mobilières (courtage) doivent être des entités légales roumaines constituées en sociétés anonymes au titre du droit roumain et n'avoir comme seul objectif commercial que l'intermédiation de valeurs mobilières. Sous-secteur xi): Les compagnies de valeurs mobilières doivent être des entités légales roumaines constituées en sociétés anonymes au titre du droit roumain et n'avoir comme ...[+++]

| RO: subsector (x) (e): the securities (brokerage) company must be a Romanian legal entity set up as a joint-stock company under Romanian law and have as its exclusive business objective the intermediation of securities Subsector (xi): the securities company must be a Romanian legal entity set up as a joint-stock company under Romanian law and have as its exclusive business objective the intermediation of securities.


4. Étude concernant le point 2 du mandat: Afin de conseiller les membres sur les questions légales et procédurales liées à cette partie du mandat, ainsi que pour réunir et analyser des documents de référence pertinents, la commission d'enquête a commandé une étude externe sur les dispositions réglementaires du Royaume-Uni concernant à la fois la surveillance prudentielle et les règles de conduite des compagnies d'assurance vie, considérées dans le contexte de l'affaire Equitable Life.

4. Study on part 2 of mandate: To advise members on legal and procedural issues related to this part of the mandate, as well as to collect and analyze relevant background material, the Committee of Inquiry has commissioned an external study on the UK regulatory arrangements related to both prudential supervision and conduct of business rules of life assurance undertakings, seen in the context of the Equitable Life case.


Pour ce qui est de la deuxième question relative à la possibilité que la Grèce empêche le commerce légal des chiens de compagnie, la Commission souhaite préciser que le règlement 998/2003 établit des conditions de police sanitaire applicables aux mouvements non commerciaux d’animaux de compagnie et qu’il ne s’applique donc pas au commerce d’animaux de compagnie.

As to the second question regarding the possibility for Greece to prevent legal trade in pet dogs, the Commission would like to specify that Regulation 998/2003 lays down the animal health requirements applicable to the non-commercial movement of pet animals and is therefore not applicable to trade in pets.


Il serait difficile d'envisager d'imposer aux compagnies aériennes, notamment aux compagnies des États-Unis, d'adopter un tel système sans prévoir d'obligation légale pour qu'elles le fassent.

It would be difficult to envisage obliging airlines, including US airlines, to adopt such a system, without creating a legal obligation for them to do so.


Il serait difficile d'envisager d'imposer aux compagnies aériennes, notamment aux compagnies des États-Unis, d'adopter un tel système sans prévoir d'obligation légale pour qu'elles le fassent.

It would be difficult to envisage obliging airlines, including US airlines, to adopt such a system, without creating a legal obligation for them to do so.


Ces arrangements constituent la base d'un cadre juridique sous la forme d'une Décision de la Commission exerçant ses pouvoirs au titre de l'article 25 paragraphe 6 de la Directive 95/46/CE, en combinaison avec un accord international autorisant les compagnies aériennes à traiter les exigences américaines en tant qu'obligations légales dans l'UE [5] et obligeant les États-Unis à accorder la réciprocité et à garantir un "traitement équitable" aux citoyens de l'UE.

These arrangements form the basis for a legal framework in the form of a decision by the Commission exercising its powers under Article 25 paragraph 6 of Directive 95/46/EC combined with an international agreement authorising the airlines to treat the US requirements as legal requirements in the EU [5] and binding the US to grant reciprocity and ensure "due process" for EU citizens.


Ces arrangements constituent la base d'un cadre juridique sous la forme d'une Décision de la Commission exerçant ses pouvoirs au titre de l'article 25 paragraphe 6 de la Directive 95/46/CE, en combinaison avec un accord international autorisant les compagnies aériennes à traiter les exigences américaines en tant qu'obligations légales dans l'UE [5] et obligeant les États-Unis à accorder la réciprocité et à garantir un "traitement équitable" aux citoyens de l'UE.

These arrangements form the basis for a legal framework in the form of a decision by the Commission exercising its powers under Article 25 paragraph 6 of Directive 95/46/EC combined with an international agreement authorising the airlines to treat the US requirements as legal requirements in the EU [5] and binding the US to grant reciprocity and ensure "due process" for EU citizens.


Si l'on considère le projet de passeport pour les animaux de compagnie au niveau européen et le droit qui en résulte pour les animaux de compagnie de se déplacer librement dans l'Union européenne, la Commission a-t-elle les compétences légales pour intervenir et protéger le bien-être animal et en particulier celui de ces animaux de compagnie en Allemagne, qui seront victime d'un massacre inutile, voire même pour éviter l'extinction potentielle de cette belle race de chiens anglais ?

Given the pets' passport project at European level and a right for pets now to move freely within the European Union as a result, does the Commission have any legal competence to intervene and protect animal welfare and, in particular, these domestic pets in Germany, of which there will be a needless slaughter potentially and possibly even extinction of a fine breed of British dogs?


33. Le document de consultation a suscité d'importantes réactions de la part des organisations représentatives des handicapés, dont les propositions portent à la fois sur les obligations légales et les méthodes de travail des compagnies aériennes et des aéroports.

33. There was a strong response to the consultative document from organisations representing disabled people, which made proposals involving both legal obligations and the working methods of airlines and airports.


L'Organisme des Télécommunications de Grèce (OTE) et la compagnie italienne STET International, qui possèdent 49% du capital de la compagnie Srbija Telekom, font l'objet au Kosovo, de la part de l'UCK et "d'autres", de menaces et de pressions qui visent - en infraction aux accords internationaux - à chasser de la région les deux entreprises, seules détentrices légales de droits sur le réseau au Kosovo.

The Greek Telecommunications Organisation (OTE) and the Italian company STET International, owners of 49% of Srbija Telekom, are being threatened and harassed in Kosovo by the KLA and 'others' in a bid to oust the two companies - the sole legal owners of network rights in Kosovo - from the region, in breach of international agreements.


L'Organisme des Télécommunications de Grèce (OTE) et la compagnie italienne STET International, qui possèdent 49 % du capital de la compagnie Srbija Telekom, font l'objet au Kosovo, de la part de l'UCK et "d'autres", de menaces et de pressions qui visent - en infraction aux accords internationaux - à chasser de la région les deux entreprises, seules détentrices légales de droits sur le réseau au Kosovo.

The Greek Telecommunications Organisation (OTE) and the Italian company STET International, owners of 49% of Srbija Telekom, are being threatened and harassed in Kosovo by the KLA and >others= in a bid to oust the two companies B the sole legal owners of network rights in Kosovo B from the region, in breach of international agreements.




Others have searched : les compagnies    les compagnies légales    aide ménager à domicile    aide à domicile    assureur iard    assureur de dommages    assureur dommages    captive    captive d'assurance    compagnie absorbée    compagnie aérienne low-cost    compagnie aérienne à bas coûts    compagnie aérienne à bas prix    compagnie captive    compagnie créée par la loi    compagnie d'assurance iard    compagnie d'assurance captive    compagnie d'assurance de dommages    compagnie d'assurance dommages    compagnie d'assurance mutuelle    compagnie d'assurance à forme mutuelle    compagnie d'assurances iard    compagnie d'assurances captive    compagnie d'assurances de dommages    compagnie d'assurances dommages    compagnie d'assurances générales    compagnie d'origine législative    compagnie fusionnante    compagnie légale    compagnie mutuelle    compagnie mutuelle d'assurance    compagnie qui fusionne    corporation fusionnante    dame de compagnie    demoiselle de compagnie    filiale d'assurances    gardien d'animaux de compagnie gardienne d'animaux de compagnie    gardien d'animaux familiers    gardien pour animaux de compagnie    gardienne pour animal de compagnie    mutuelle    mutuelle d'assurance    société absorbée    société captive    société captive d'assurance    société créée par la loi    société d'assurance iard    société d'assurance captive    société d'assurance de dommages    société d'assurance dommages    société d'assurance mutuelle    société d'assurance à forme mutuelle    société d'assurances iard    société d'assurances de dommages    société d'assurances dommages    société d'origine législative    société fusionnante    société légale    société mutuelle    société mutuelle d'assurance    transporteur aérien à bas coûts    transporteur aérien à bas prix    transporteur aérien à bas tarifs    


www.wordscope.com (v4.0.br)

compagnie légale