WordscopeLooking for the accurate translation of a word in context?
Wordscope has indexed thousands of quality sites to help you!
Opinions from our customers and partners«Many members of the translation services of the House of Representatives use Wordscope on a daily basis. This tool is a great help to us in searching for terminology in context. Wordscope contains a wide range of excellent translation suggestion. »

Jean-François Bauduin
Counseller Translator Reviewer

The House of Representatives

Founder/administrator of the "Belgian Translators" site and forum (www.beltrans.org)
Share this page!
   
Wordscope Video
“Older people are happier - TED Talks -”

(video with English subtitles)
Wordscope Video
“How behavioral science can lower your energy bill - TED Talks -”

(video with English subtitles)

Translation of "body " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
body [justaucorps] | justaucorps [body]

teddies [undergarments]






Body Esteem Scale for Adolescents and Adults [ BESAA | Échelle d'évaluation de la satisfaction par rapport à l'image corporelle pour les adolescents et les adultes ]

Body Esteem Scale for Adolescents and Adults










Décret de remise visant la 919619 Ontario Inc. O/A Cascade Truck Bodies

919619 Ontario Inc. O/A Cascade Truck Bodies Remission Order


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Autre partie devant la chambre de recours: Body Cosmetics International GmbH (Willich, Allemagne)

Other party to the proceedings before the Board of Appeal: Body Cosmetics International GmbH (Willich, Germany)


[144] Témoignage de Deirdre Kent , conseillère, Mission canadienne à Genève, 27 janvier 2005; HCDH-ONU, « Enhancing the Human Rights Treaty Body System: The Treaty Bodies’ Response to the Secretary-General’s Agenda for Further Change », disponible en ligne à : [http ...]

[144] Deirdre Kent, Counsellor, Canadian Mission in Geneva , testimony before the Committee, January 27, 2005 ; OHCHR, “Enhancing the Human Rights Treaty Body System: The Treaty Bodies’ Response to the Secretary-General’s Agenda for Further Change” available at: [http ...]


M. John Bryden: En effet, je propose que l'on remplace «any body» par «bodies», afin que les lignes 20 et 21 à la page 2 de la version anglaise soient modifiées de la façon suivante:

Mr. John Bryden: Yes, I'll move that amendment that “any body” be changed to “bodies”, so that lines 20 and 21 on page 2 will read:


S'il s'agit de rendre compte du fait qu'il pourrait y avoir plus d'un organisme, une solution de rechange pourrait simplement consister à utiliser le nom pluriel «bodies» au lieu de «a» ou «any», mais simplement «bodies representing other Dene or Métis».

If the idea is to capture the idea that there may be more than one body, an alternative would just be to use the plural noun “bodies”, and not have “a” or “any”, but simply “bodies representing other Dene or Métis”.


– vu l'étude intitulée «Feasibility of establishing a European platform for cooperation between labour inspectorates and other relevant monitoring and enforcement bodies with the aim of preventing and fighting undeclared work» (2010, Regioplan),

– having regard to the study on ‘Feasibility of establishing a European platform for cooperation between labour inspectorates and other relevant monitoring and enforcement bodies with the aim of preventing and fighting undeclared work’ (2010, Regioplan),


– vu l'étude intitulée "Feasibility of establishing a European platform for cooperation between labour inspectorates and other relevant monitoring and enforcement bodies with the aim of preventing and fighting undeclared work" (2010, Regioplan),

– having regard to the study on ‘Feasibility of establishing a European platform for cooperation between labour inspectorates and other relevant monitoring and enforcement bodies with the aim of preventing and fighting undeclared work’ (2010, Regioplan),


Partie requérante: Václav Hrbek opérant sous le nom de BODY-HF (Prague, République tchèque) (représentant: C. Jäger, avocat)

Applicant: Václav Hrbek trading as BODY-HF (Prague, Czech Republic) (represented by: C. Jäger, lawyer)


C'est le Network of the Equality Bodies. La Commission est d'avis que la mise en commun des expériences des différents organismes nationaux et la coopération renforcée avec la Commission permettront aux Equality Bodies de mieux jouer leur rôle: promouvoir l'égalité de traitement et assurer une interprétation plus uniforme de la législation par les instances nationales.

The Commission believes that pooling of their respective national-level experience and closer cooperation with the Commission itself can make the various equality bodies more effective in their role of promoting equality of treatment and ensuring that the national agencies responsible for interpreting the legislation do so more uniformly.


C'est le Network of the Equality Bodies . La Commission est d'avis que la mise en commun des expériences des différents organismes nationaux et la coopération renforcée avec la Commission permettront aux Equality Bodies de mieux jouer leur rôle: promouvoir l'égalité de traitement et assurer une interprétation plus uniforme de la législation par les instances nationales.

The Commission believes that pooling of their respective national-level experience and closer cooperation with the Commission itself can make the various equality bodies more effective in their role of promoting equality of treatment and ensuring that the national agencies responsible for interpreting the legislation do so more uniformly.


- Cohérence des politiques au service du développement, COM(2005) 134, [http ...]

- Policy Coherence for development, COM(2005) 134. [http ...]


- Financement du développement et efficacité de l’aide, COM(2005) 133, [http ...]

- Financing for Development and Aid effectiveness, COM(2005) 133. [http ...]


- La stratégie de l’Union européenne pour l’Afrique – COM(2005) 489, [http ...]

- EU Strategy for Africa, COM(2005) 489. [http ...]


- Stratégie de lutte contre le VIH/SIDA, adoption prévue fin 2005, [http ...]

- Strategy on HIV/AIDS. Expected adoption end 2005. [http ...]


- Accélérer le rythme des progrès accomplis sur la voie des Objectifs du millénaire pour le développement - COM(2005) 132, [http ...]

- Accelerating progress towards attaining the MDGs, COM(2005) 132. [http ...]


- a megyei, illetőleg a regionális fejlesztési tanács (county and regional development council), az elkülönített állami pénzalap kezelője (managing bodies of the separate state fund), a társadalombiztosítás igazgatási szerve (social security administration body)

- a megyei, illetőleg a regionális fejlesztési tanács (County and Regional Development Council), az elkülönített állami pénzalap kezelője (Managing Bodies of the Separate State Fund), a társadalombiztosítás igazgatási szerve (Social Security Administration Body)


3. The prescription period shall also be suspended when the injured party submits a claim to the compensation body in the Member State in which he/she resides and until such time as the compensation body ceases to intervene (article 6, paragraph 1 of the 4th Motor Insurance directive.

3. The prescription period shall also be suspended when the injured party submits a claim to the compensation body in the Member State in which he/she resides and until such time as the compensation body ceases to intervene (article 6, paragraph 1 of the 4Motor Insurance directive.


An regulatory body, independent from any infrastructure manager, charging body allocation body or applicant for capacity, is to be established in each country to ensure fair and non-discriminatory access conditions for all railway undertakings.

A regulatory body, independent from any infrastructure manager, charging body, allocation body or applicant for capacity, is to be established in each country to ensure fair and non-discriminatory access conditions for all railway undertakings.


Ce rapport est disponible sur internet, à l'adresse suivante : [http ...]

The study is available on the Internet, [http ...]


2) guidelines for accreditation of certification bodies for environnemental management systems (ems) and certification procedures for ems - issued September 1996 by the German federal ministries of environment, nature conservation and nuclear safety and for economics and approved by the environnemental verification committee pursuant to article 21 of the german EMAS act (Umweltauditgesetz);

2. Guidelines for accreditation of certification bodies for environmental management systems (EMS) and certification procedures for EMS - issued September 1996 by the German Federal Ministries of Environment, Nature Conservation and Nuclear Safety and for Economics and approved by the Environmental Verification Committee pursuant to Article 21 of the German EMAS Act (Umweltauditgesetz);


Weinrib, Lorraine Eisenstat, «The Body and the Body Politic: Assisted Suicide under the Canadian Charter of Rights and Freedoms», McGill Law Journal 39 (1994), pp. 619-644.

Weinrib, Lorraine Eisenstat". The Body and the Body Politic: Assisted Suicide under the Canadian Charter of Rights and Freedom" McGill Law Journal 39:(1994) 619-644.




Others have searched : bodi-gard    body bar    rights treaty body    art corporel    body art    body combat    body piercing    body sculpt    body-flying    justaucorps    


www.wordscope.com (v4.0.br)

body