WordscopeLooking for the accurate translation of a word in context?
Wordscope has indexed thousands of quality sites to help you!
Share this page!
   
Wordscope Video
“Prepare for a good end of life - TED Talks -”

(video with English subtitles)

Translation of "baie d échantillonneur automatique " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below


flacon Titeseal d'échantillonneur automatique

Titeseal autosampler vial


autoéchantillonneur | échantillonneur automatique

autosampler | auto-sampler


échantillonneur automatique [ auto-échantillonneur | autoéchantillonneur | système de prise d'échantillons automatique ]

autosampler [ automatic sampler ]




échantillonneur automatique [ préleveur automatique d'échantillons ]

automatic sampler


échantillonneur d'eau de pluie à déclenchement automatique

wet-only sampler
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
i) les systèmes d’évaluation de la qualité, y compris les analyseurs d’eau ou de sédiments de base, densitomètres, calorimètres, viscosimètres en ligne, chromatographes en phase gazeuse et échantillonneurs mixtes ou automatiques;

(i) quality measurement systems, including analysers for water or basic sediment, densitometers, calorimeters, in-line viscometers, gas chromatographs and automatic/composite samplers;


De plus, nous avons demandé que des permis d'armes à feu soient délivrés automatiquement à tous les Cris visés par la Convention de la Baie James et du Nord québécois.

We requested the automatic and free licensing of all the Cree beneficiaries under the James Bay Northern Quebec Agreement.


Par exemple, si un employé du magasin La Baie vend des marchandises à une personne jouissant de l'immunité diplomatique et que celle-ci ne paie pas le solde de sa carte de crédit, je ne suis pas sûre qu'advenant que l'affaire soit portée devant le tribunal des petites créances, il y ait un mécanisme qui fasse en sorte qu'automatiquement, le ministère des Affaires étrangères soit averti. C'est la même chose si le tribunal des petites créances est saisi d'une plainte parce que le mécanicien n'a pas été payé pour la vidange d'huile qu'il ...[+++]

To give you an example, if someone on the staff of the Bay sold goods to an individual who turns out to enjoy diplomatic immunity, and that individual didn't pay their Bay card or something, I'm not sure that if it goes before small claims court, there's any mechanism whereby, automatically, the foreign affairs department would be informed that there's a claim in small claims court because this garage mechanic didn't get paid for doing the oil check on a car.


Tous les Cris inscrits comme bénéficiaires de la Convention de la baie James et du Nord québécois seront automatiquement inscrits comme bénéficiaires de l'accord dont nous parlons ici.

All Cree enrolled as beneficiaries under the James Bay and Northern Quebec Agreement will be automatically enrolled as beneficiaries under this agreement.


Deuxièmement, si on ne touche pas aux limites de Manicouagan, automatiquement, la limite dans le secteur est devient Baie-Comeau, comme elle l'est depuis 30 ou 40 ans.

Secondly, if the boundaries of Manicouagan are not moved, then automatically, the east sector boundary becomes Baie-Comeau, as it has been for the past 30 or 40 years.