WordscopeLooking for the accurate translation of a word in context?
Wordscope has indexed thousands of quality sites to help you!
Share this page!
   
Wordscope Video
“Time to end the war in Afghanistan - TED Talks -”

(video with English subtitles)

Translation of "association de commerçants " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below


Association de commerçants techniques suisses [ VSTH ]

Association of Swiss Technical Distributors [ VSTH ]


Association du commerce et de l'industrie du café dans la CEE | Acicafe [Abbr.]

Association for the Coffee Trade and Industry in the EEC | Acicafe [Abbr.]


association de commerce alternatif | ATO [Abbr.]

Alternative Trade Association | alternative trading organisation | ATO [Abbr.]


Association des commerçants d'art de la Suisse

Swiss Art Trading Association


Association de commerce international

Concordia International Business Association


Réunion consultative avec des associations de commerce et d'industrie

Consultative Meeting with Industry/Trade Associations


ACCE Communications Council [ American Association of Commerce Publication ]

ACCE Communication Council [ American Association of Commerce Publication ]


commerce associé

affiliated retailing [ affiliated trade ]


Association des maisons de commerce zurichoises

Association of Zurich Trading companies
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Cet examen sera nettement plus exhaustif que les exigences de marge de solvabilité traditionnelles et prendra aussi pleinement en compte les nouveaux risques associés au commerce électronique.

This review will go well beyond the traditional solvency margin requirements and will also take full account of the new risks posed by e-commerce.


Deux associations de commerce électronique, EMOTA et E-commerce Europe, ont conçu des labels de confiance pour le commerce électronique comportant certaines caractéristiques en matière de livraisons.

Two e-commerce associations, EMOTA and E-commerce Europe, have developed European trustmarks for e-commerce that include delivery features.


L'identification et l'enregistrement obligatoires sont indispensables à un contrôle effectif des risques de propagation des maladies et à une prévention des risques associés au commerce illégal d'animaux.

Compulsory identification and registration is essential to effectively control the risk of disease spread and prevent risks associated with illegal trade.


Des données concernant l’intérêt de l’Union ont été soumises par plus de 20 importateurs ne figurant pas dans l’échantillon, pour la plupart des petites entreprises, ainsi qu’une association de commerce européen et international, une association suédoise d’importateurs et de détaillants, une association néerlandaise d’importateurs de produits d’Extrême-Orient et une association et un réseau d’importateurs situés en Allemagne.

Submissions on Union interest were received from more than 20 non-sampled importers, mostly small enterprises, an association of European and International commerce, a Swedish association of importers and retailers, a Dutch association of importers from the Far East and a Germany-based association and network of importers.


Les actions d'information (brochures, séminaires) programmées par la chambre de commerce, par l'association des commerçants et distributeurs, par Eesti Pank et par l'association des banques devraient les aider à être prêtes le moment venu.

The information activities (brochures, seminars) planned by the Chamber of Commerce, Traders Association, Eesti Pank and Banking Association should help them to prepare properly and on time.


– (IT) L’idée d’interconnecter les registres de commerce de manière à ce que toutes les parties intéressées puissent y accéder est conforme aux exigences de transparence mises en avant par les associations de commerce.

– (IT) The idea of interconnecting business registers so that interested parties can access them is in line with the requests for transparency put forward by trade associations.


À mesure que la mondialisation s’accentue et s’intensifie, les domaines politiques associés au commerce extérieur deviennent de plus en plus importants.

As globalisation goes further and deeper, the policy areas associated with external trade become ever more important.


Je sais que tous les commerçants de l'association des commerçants de Heights et tous les militants du quartier ont été ravis de voir les pompiers participer à cet événement.

I know all of the merchants from the Heights Merchants Association and the neighbourhood activists very much appreciated the firefighters' participation in that specific event.


[19] La campagne supportera des activités promotionnelles des principales parties concernées, comme des gouvernements nationaux, des régions, des municipalités, des agences d’énergie, des compagnies de production d’énergie et aussi de services énergétiques, des manufacturiers, l’industrie agricole et forestière, des consommateurs, des associations agricoles, des institutions financières, des associations de commerce national et international, des ONG et des institutions de coopération et de développement.

[20] The Campaign will support promotional activities by the main stakeholders, such as national governments, regions, municipalities, energy agencies, energy production but also energy service companies, utilities, industrial manufacturers, building developers, agricultural and forest industry, consumers’, industry, and farming associations, financial institutions, domestic and foreign trade associations, NGOs and development cooperation institutions.


[19] La campagne supportera des activités promotionnelles des principales parties concernées, comme des gouvernements nationaux, des régions, des municipalités, des agences d’énergie, des compagnies de production d’énergie et aussi de services énergétiques, des manufacturiers, l’industrie agricole et forestière, des consommateurs, des associations agricoles, des institutions financières, des associations de commerce national et international, des ONG et des institutions de coopération et de développement.

[20] The Campaign will support promotional activities by the main stakeholders, such as national governments, regions, municipalities, energy agencies, energy production but also energy service companies, utilities, industrial manufacturers, building developers, agricultural and forest industry, consumers’, industry, and farming associations, financial institutions, domestic and foreign trade associations, NGOs and development cooperation institutions.


(b) l'élargissement de la portée de la PCC à tous les secteurs associés au commerce, dont les investissements étrangers directs;

(b) the extension of the scope of the CCP to all trade-related areas, including foreign direct investment;


Je voudrais féliciter des groupes comme l'Association des bénévoles chinois de Vancouver, le Centre culturel chinois de Vancouver, l'Association des commerçants du Chinatown de Vancouver, l'association S.U.C.C.E.S.S., et la Chambre de commerce taiwanaise de la Colombie-Britannique, pour ne nommer que ceux-là, et les remercier d'avoir aidé les Canadiens à célébrer cette importante manifestation de la culture chinoise.

I want to congratulate groups such as the Chinese Benevolent Association of Vancouver, Chinese Culture Centre of Vancouver, Vancouver Chinatown Merchants Association, SUCCESS, and the Taiwan Chamber of Commerce in B.C., just to name a few, for helping Canadians celebrate this important holiday in Chinese culture.


Si telle est votre clause de sauvegarde, alors il faut l'associer au commerce équitable et, de ce point de vue, elle constituera un bon complément de l'initiative "tout sauf les armes".

If your safeguard clause reflects this right, it will go hand-in-hand with fair-trade, and would be a welcome extension of the ‘Everything but arms’ initiative.


- Wirtschaftsvereinigungen (Landwirtschafts-, Handwerks-, Industrie- und Handelskammern, Handwerksinnungen, Handwerkerschaften) (associations professionnelles et commerciales: associations agricoles et artisanales, chambres de l'industrie et du commerce, chambres d'artisanat, associations de commerçants),

- Wirtschaftsvereinigungen (Landwirtschafts-, Handwerks-, Industrie- und Handelskammern, Handwerksinnungen, Handwerkerschaften) (business and trade associations: agricultural and craft associations, chambers of industry and commerce, craftmen's guilds, tradesmen's associations),


- Wirtschaftsvereinigungen (Landwirtschafts-, Handwerks-, Industrie- und Handelskammern, Handwerksinnungen, Handwerkerschaften) (associations professionnelles et commerciales: associations agricoles et artisanales, chambres de l'industrie et du commerce, chambres d'artisanat, associations de commerçants),

- Wirtschaftsvereinigungen (Landwirtschafts-, Handwerks-, Industrie- und Handelskammern, Handwerksinnungen, Handwerkerschaften) (business and trade associations: agricultural and craft associations, chambers of industry and commerce, craftmen's guilds, tradesmen's associations),


La Chambre de commerce internationale (ICC), l’Association des entreprises japonaises en Europe (JBCE), l’Association européenne des technologies de l’information et des communications (EICTA), le Comité UE de la Chambre de commerce américaine en Belgique (Amcham), la Confédération de l’industrie britannique (CBI), La Table ronde internationale de la communication (ICRT) et la Fédération des associations européennes de vente directe (FEDMA).

The International Chamber of Commerce (ICC), Japan Business Council in Europe (JBCE), European Information and Communications Technology Association (EICTA), EU Committee of the American Chamber of Commerce in Belgium (Amcham), Confederation of British Industry (CBI), International Communication Round Table (ICRT) and the Federation of European Direct Marketing Associations (FEDMA).


Les canaux de diffusion possible sont nombreux : chambres de commerce, banques, associations de commerçants, administrations publiques.

There are many channels through which they could be distributed: chambers of commerce, banks, associations of retailers, public administration, etc.


Cet examen sera nettement plus exhaustif que les exigences de marge de solvabilité traditionnelles et prendra aussi pleinement en compte les nouveaux risques associés au commerce électronique.

This review will go well beyond the traditional solvency margin requirements and will also take full account of the new risks posed by e-commerce.


Des associations professionnelles, particulièrement sensibles à ces problématiques (Confcommercio, l'association des commerçants italiens, l'INDICOD et l'ILEC, Institut de liaison et d'Etudes des Industries de Consommation) contribuent à hauteur de 100.000 Ecus à ces projets.

Professional associations, particularly those sensitive to these problems (Confcommercio, the Italian tradesmen's association, the INDICOD and the ILEC, Institute of connection and of Studies of the Consumer Industries) contribute ECU 100 000 to these projects.


Donc, les associations de consommateurs et les associations de commerçants, celles que j'ai consultées, me disent que le gouvernement va trop vite.

The consumer and merchant associations I consulted told me that the government was going too fast.