WordscopeLooking for the accurate translation of a word in context?
Wordscope has indexed thousands of quality sites to help you!
Opinions from our customers and partners«We use the services of Wordscope every day. This tool is a great help in searching for precise information and when in doubt about the translation of a word in a well-defined context. »

Lionel Stassar
Director of the Translation Department

National Employment Office (ONEM)
Share this page!
   
Wordscope Video
“Four ways to fix a broken legal system - TED Talks -”

(video with English subtitles)

Translation of "alumine hydratée " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
alumine hydratée | hydroxyde d'aluminium

aluminium hydroxide


alumine hydratée

hydrated alumina | hydrated aluminium oxide




ouvrier à la récupération des dépôts d'alumine hydratée [ ouvrière à la récupération des dépôts d'alumine hydratée ]

hydrate scale reclaimer


récupérateur des dépôts d'alumine hydratée [ récupératrice des dépôts d'alumine hydratée ]

hydrate-scale-reclaimer


hydroxyde d'aluminium [ alumine hydratée | hydrate d'alumine ]

aluminium hydroxide [ aluminum hydroxide | aluminum hydrate | aluminium trihydrate | hydrated aluminum oxide | hydrated alumina | alumina trihydrate ]


Al2O3.3H2O | alumine hydratée | hydroxyde d'aluminium

Al2O3.3H2O | aluminium oxide | anhydrous alumina | calcined alumina


récupérateur des dépôts d'alumine hydratée

hydrate-scale-reclamation man


hydroxyde d'aluminium | hydroxide d'aluminium | alumine hydratée

aluminium hydroxide | aluminum hydroxide | hydrated alumina | alumina hydrate | aluminum hydroxyde


préparation hydratée

hydrated preparation | preparation containing water
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Ciment réfractaire à base d’aluminate de calcium

Calcium aluminate based refractory cement


Ciment d’aluminates de calcium — Composition, spécifications et critères de conformité

Calcium aluminate cement — Composition, specifications and conformity criteria


Le corindon blanc est une alumine de spécialité qui se distingue des autres types d'alumine de spécialité par des caractéristiques, finalités et prix différents.

White fused alumina is a specialty alumina that can be distinguished from other types of specialty alumina due to differences in product characteristics, end uses and price.


Cette cession supprime totalement le chevauchement entre les activités des deux entreprises sur les marchés du corindon blanc et de l'alumine globulaire pour réfractaires et abrasifs, tant dans l'EEE que dans le reste du monde, préservant ainsi l'intensité de la concurrence sur ces marchés.

The divestment entirely removes the overlap between the activities of the two companies on the markets for white fused alumina and bubble alumina for refractory and abrasive applications, both in the EEA and at the global level. This would fully preserve the intensity of competition in these markets.


La Commission craignait que l'opération envisagée, telle qu'elle avait été notifiée initialement, crée des chevauchements importants entre les activités des entreprises en ce qui concerne certains types d'alumine de spécialité. Les engagements proposés par les parties ont permis de dissiper ces inquiétudes.

The Commission had concerns that the proposed transaction, as initially notified, would have created significant overlaps between the activities of the companies in certain types of specialty aluminas.


Il est ressorti de l'enquête préliminaire de la Commission que l'opération envisagée aboutirait à une vaste part de marché cumulée sur le marché du corindon blanc pour réfractaires et abrasifs (y compris le sous-type de l'alumine globulaire).

The Commission's preliminary investigation found that the proposed transaction would lead to a large combined market share on the market for white fused alumina for refractory and for abrasive applications (including its sub-segment bubble alumina).


Alteo ARC, Alufin et Imerys sont présentes dans la production et la fourniture de plusieurs types d'alumine de spécialité dans l'Espace économique européen (EEE).

Alteo ARC, Alufin and Imerys are all active in the production and supply of various specialty aluminas in the European Economic Area (EEA).


Alteo ARC et Alufin GmbH Tabularoxid font partie de la société Alteo, établie en France, qui est un producteur et fournisseur totalement intégré d'alumines de spécialité pour abrasifs et réfractaires.

Alteo ARC and Alufin GmbH Tabularoxid are both part of Alteo of France, which is a fully integrated producer and supplier of specialty alumina used in abrasive and refractory applications.


Alteo ARC exploite deux usines d'alumine à La Bâthie et Beyrède, en France, et Alufin exploite une usine à Teutschenthal, en Allemagne.

Alteo ARC operates two alumina plants in La Bâthie and Beyrède in France and Alufin one plant in Teutschenthal in Germany.


L'alumine globulaire est un sous-type de corindon blanc qui présente une densité plus faible et une valeur ajoutée plus élevée.

Bubble alumina is a sub-segment of white fused alumina that has a lower density and is a higher-value product.


Imerys est une société multinationale minière établie en France et présente notamment dans la production et la fourniture d'alumine de spécialité pour abrasifs et réfractaires.

Imerys is a French based multinational mining company active in, among others, the production and supply of specialty alumina used in abrasive and refractory applications.


Ainsi un producteur d'aluminium qui fabrique son alumine (le produit intermédiaire entre le minerai de bauxite et l'aluminium) en Europe est soumis aux contraintes du SEQE alors que ce n'est pas le cas pour un producteur d'aluminium qui importe son alumine de l'extérieur.

An aluminium producer manufacturing its own alumina (the intermediate product between bauxite ore and aluminium) in the EU is subject to the constraints of the ETS, whereas this is not the case for an aluminium producer which imports its alumina from outside the EU.


Hydroxyde de calcium (ou Chaux hydratée) (NIA 6-14-014) — forme hydratée de l’oxyde de calcium généralement représentée par la formule Ca(OH) .H O. L’étiquette doit porter la garantie d’un pourcentage minimum de calcium.

Calcium hydroxide (or Hydrated lime) (IFN 6-14-014) is the hydrated form of calcium oxide generally expressed as Ca(OH) .H O. It shall be labelled with a guarantee for minimum percent calcium.


Hydroxyde de calcium (ou Chaux hydratée) (NIA 6-14-014) — forme hydratée de l’oxyde de calcium généralement représentée par la formule Ca(OH) .H O. L’étiquette doit porter la garantie d’un pourcentage minimum de calcium.

Calcium hydroxide (or Hydrated lime) (IFN 6-14-014) is the hydrated form of calcium oxide generally expressed as Ca(OH) .H O. It shall be labelled with a guarantee for minimum percent calcium.


(2) Un changement à tout autre produit de la sous-position 2841.90 des aluminates de la sous-position 2841.90 ou de toute autre sous-position.

(2) A change to any other good of subheading 2841.90 from aluminates of subheading 2841.90 or any other subheading.


(ii) le craquage catalytique — procédé consistant à faire passer des vapeurs d’hydrocarbures à travers un catalyseur métallique (p. ex., silice-alumine ou platine) à une température d’environ 400 °C (750 °F); les recombinaisons complexes (alkylation, polymérisation, isomérisation, etc.) se produisent en quelques secondes, et l’on obtient une essence à indice d’octane élevé.

(ii) Catalytic cracking — Hydrocarbon vapors are passed at approximately 400°C (750°F) over a metallic catalyst (e.g., silica-alumina or platinum); the complex recombinations (alkylation, polymerization, isomerization, etc.) occur within seconds to yield high-octane gasoline.


(1) Un changement aux aluminates de la sous-position 2841.90 de tout autre produit de la sous-position 2841.90 ou de toute autre sous-position; ou

(1) A change to aluminates of subheading 2841.90 from any other good of subheading 2841.90 or any other subheading; or


(3) Pour l’application des alinéas (1)g) à i), les résidus de cargaison qui peuvent être rejetés se limitent à l’alumine, à la bauxite, la bentonite, au ciment, au minerai de chrome, à l’argile, à la dolomite, au manganèse de fer, au grain, au gypse, à l’ilménite, au minerai de fer, au concentré de minerai de fer, au concentré de minerai de plomb, à la pierre à chaux, au concentré de manganèse, au minerai de manganèse, au syénite néphélinique, à la perlite, au quartz, au sel, au sable, à la pierre, au sucre, au talc, à l’urée, à la vermiculite et au concentré de minerai de zinc.

(3) For the purposes of paragraphs (1)(g) to (i), the only cargo residues that may be discharged are alumina, bauxite, bentonite, cement, chrome ore, clay, dolomite, ferromanganese, grain, gypsum, ilmenite, iron ore, iron ore concentrate, lead ore concentrate, limestone, manganese concentrate, manganese ore, nepheline syenite, perlite, quartz, salt, sand, stone, sugar, talc, urea, vermiculite and zinc ore concentrate.


b) des agents de filtration et de clarification autre que le charbon activé, l’alumine, le sulfate d’aluminium, le phosphate dicalcique, la cellulose, la terre de diatomées, la perlite, une résine échangeuse de cations de forte acidité sous forme d’ions hydrogènes, ou une résine échangeuse d’anions basiques sous forme d’ions de chlorure ou d’ions basiques libres.

(b) filtering and clarifying agents other than activated carbon, alumina, aluminum sulphate, calcium phosphate, dibasic, cellulose, diatomaceous earth, perlite, strongly acidic cation exchange resin in the hydrogen ion form or basic anion exchange resins in the chloride ion or free base ion forms.


La laque de tout colorant synthétique soluble dans l’eau pour lequel une norme est prévue aux articles B.06.041, B.06.042, B.06.043, B.06.044, B.06.045, B.06.046, B.06.049, B.06.050 ou B.06.051 doit être le sel de calcium ou d’aluminium du colorant en cause, absorbé sur alumine.

The lake of any water soluble synthetic colour for which a standard is provided in sections B.06.041, B.06.042, B.06.043, B.06.044, B.06.045, B.06.046, B.06.049, B.06.050 or B.06.051 shall be the calcium or aluminum salt of the respective colour extended on alumina.


Pyrophosphate acide de sodium (NIA 6-16-830) — sel disodique de l’acide pyrophosphorique, généralement exprimé par la formule Na H P 0 .6H O et d’autres formes hydratées.

Sodium acid pyrophosphate (IFN 6-16-830) is the disodium salt of pyrophosphoric acid, generally expressed as Na H P O .6H O and other hydrated forms.


Phosphate de magnésium (NIA 6-23-294) — sel magnésien de l’acide phosphorique généralement représenté par la formule MgHPO et ses formes hydratées.

Magnesium phosphate (IFN 6-23-294) is the magnesium salt of phosphoric acid generally expressed as MgHPO and its hydrated forms.


Chlorure de magnésium (NIA 6-20-872) — sel magnésien de l’acide chlorhydrique généralement représenté par la formule MgCl et ses formes hydratées.

Magnesium chloride (IFN 6-20-872) is the magnesium salt of hydrochloric acid generally expressed as MgC1 and its hydrated forms.


Chlorure ferrique (NIA 6-01-865) — sel ferrique de l’acide chlorhydrique généralement représenté par la formule FeCl et ses formes hydratées.

Ferric chloride (IFN 6-01-865) is the iron salt of hydrochloric acid generally expressed as FeC1 and its hydrated forms.


Gluconate de fer dihydraté Fe(C H O ) .2H O (ou Gluconate ferreux) (NIA 6-01-867) — sel ferreux de l’acide gluconique généralement représenté par la formule Fe(C H O ) et ses formes hydratées.

Ferrous gluconate dihydrate Fe(C H O ) .2H O (or Ferrous gluconate) (IFN 6-01-867) is the iron salt of gluconic acid generally expressed as Fe(C H O ) and its hydrated forms.