WordscopeLooking for the accurate translation of a word in context?
Wordscope has indexed thousands of quality sites to help you!
Opinions from our customers and partners«Wordscope is an essential tool for our service! It consists of a huge, multilingual database in which we can find the information necessary for all good translations in context.»

Stijn De Smeytere
Coordinator of the Translation and Interpretation Service

Chancellery of the Prime Minister
Share this page!
   
Wordscope Video
“The world is one big dataset. Now, how to photograph it ... - TED Talks -”

(video with English subtitles)
Wordscope Video
“Weird, or just different? - TED Talks -”

(video with English subtitles)

Translation of "affichage complet " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below


affichage complet des paramètres réacteurs

full up engine mode


affichage complet des paramètres réacteurs

full up engine mode


commande d'affichage | driver d'affichage | pilote d'affichage

display-driver


panneau d'affichage | panneau d'affichage électronique | tableau d'affichage électronique | BBS [Abbr.]

bulletin board system | BBS [Abbr.]


affichage par diodes électroluminescentes | affichage à diodes électroluminescentes | affichage par diodes luminescentes | affichage par diodes lumineuses | affichage à diodes luminescentes | affichage DEL

light-emitting diode display | Light emitting diodes display | LED display


affichage en mode point [ affichage graphique en mode point | affichage par points | affichage pixélisé ]

bit-mapped display [ bit mapped display | bitmap display ]


méthode du coût de revient complet | coût de revient complet | méthode du coût complet | méthode des coûts complets | méthode du prix de revient complet | prix de revient complet

absorption costing | full absorption costing | full cost accounting | full costing | allocation costing


fenêtre d'affichage des commandes de l'ordinateur personnel [ fenêtre d'affichage des commandes de l'OP | fenêtre d'affichage des commandes du logiciel ]

PC usage window


affichage du numéro de l'appelant | affichage du numéro appelant | identification de la ligne appelante

caller number display | calling line identification | identification of the calling line
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
comprennent une large gamme d’offres de comptes de paiement couvrant une part importante du marché et, lorsque les informations fournies n’offrent pas un aperçu complet du marché, une mention claire en ce sens, avant l’affichage des résultats; et

include a broad range of payment account offers covering a significant part of the market and, where the information presented is not a complete overview of the market, a clear statement to that effect, before displaying results; and


17. demande à la Commission de compléter le tableau d'affichage du marché intérieur en y ajoutant de nouveaux critères, sans porter atteinte à sa lisibilité, afin de suivre la bonne mise en œuvre de la législation actuelle;

17. Calls on the Commission to supplement the Internal Market Scoreboard with new additional criteria, without affecting its ‘readability’, to monitor the correct implementation of current legislation;


À partir de 2012, la Commission européenne fusionnera le tableau d'affichage du marché intérieur avec le rapport annuel SOLVIT afin d'offrir une vue d'ensemble plus complète des progrès de l'Union européenne vers la réalisation du marché unique.

From 2012 the European Commission will merge the Internal Market Scoreboard with the SOLVIT Annual Report to provide a more complete overview of the European Union’s progress in completing the single market.


Le texte complet de la dernière édition du tableau d’affichage du marché intérieur est disponible sur:

The full text of the latest Internal Market Scoreboard is available at:


1. Un vendeur de système fournit pour chaque transaction, par l’intermédiaire de son SIR, un affichage principal ou plusieurs affichages principaux et y fait apparaître les données fournies par les transporteurs participants sous une forme neutre et complète, sans discrimination ni partialité.

1. A system vendor shall provide a principal display or displays for each individual transaction through its CRS and shall include therein the data provided by participating carriers in a neutral and comprehensive manner and without discrimination or bias.


«affichage principal», un affichage neutre et complet de données relatives aux services de transport offerts entre des paires de villes durant une période déterminée;

‘principal display’ means a comprehensive neutral display of data concerning transport services between city-pairs, within a specified time period;


1. Un vendeur de système doit fournir, par l’intermédiaire de son SIR, un affichage principal ou plusieurs affichages principaux et y faire apparaître les données fournies par les transporteurs participants sous une forme neutre et complète, sans discrimination, partialité ou favoritisme.

1. A system vendor shall provide a principal display or displays for each individual transaction through its CRS and shall include therein the data provided by participating carriers in a neutral and comprehensive manner and without discrimination, bias or favouritism.


1. Un vendeur de système doit fournir, par l’intermédiaire de son SIR, un affichage principal ou plusieurs affichages principaux et y faire apparaître les données fournies par les transporteurs participants sous une forme neutre et complète et sans discrimination ni partialité.

1. A system vendor shall provide a principal display or displays for each individual transaction through its CRS and shall include therein the data provided by participating carriers in a neutral and comprehensive manner and without discrimination or bias.


1. Un vendeur de système doit fournir, par l'intermédiaire de son SIR, un affichage principal ou plusieurs affichages principaux pour chaque transaction individuelle et y faire apparaître les données fournies par les transporteurs participants sous une forme neutre, transparente et complète et sans discrimination ni partialité.

1. A system vendor shall provide a principal display or displays for each individual transaction through its CRS and shall include therein the data provided by participating carriers in a neutral, transparent and comprehensive manner and without discrimination or bias.


Le texte complet de la dernière édition du tableau d'affichage du marché intérieur de la Commission européenne est disponible à l'adresse suivante: [http ...]

The full text of the European Commission’s latest Internal Market Scoreboard is at [http ...]


L'Autriche a choisi d'adopter une loi prévoyant un double affichage complet à compter d'octobre 2001, mais comportant de nombreuses exceptions, en particulier pour les petites et moyennes entreprises.

Austria has chosen to enact legislation prescribing full dual display as of October 2001, though with numerous exceptions in particular for small and medium-sized enterprises.


Ces données concernent essentiellement les grandes surfaces et incluent des magasins qui pratiquent le double affichage complet ou partiel.

These data mainly concern supermarkets and include stores that practice both full and partial dual display.


Le texte complet du dernier tableau d'affichage du marché intérieur est disponible sur le site Europa à l'adresse suivante:

The full text of the latest Internal Market Scoreboard is available on the Europa internet site:


n) "affichage principal": un affichage neutre et complet des données relatives aux services aériens offerts entre des paires de villes durant une période déterminée;

(n) "principal display" means a comprehensive neutral display of data concerning air services between city-pairs, within a specified time period;


2. a) Un vendeur de système doit fournir, par l'intermédiaire de son SIR, un affichage principal ou plusieurs affichages principaux pour chaque transaction individuelle et y faire apparaître les données fournies par les transporteurs participants concernant les horaires de vol, les types de tarifs et les places disponibles sous une forme claire et complète et sans discrimination ni partialité, en particulier en ce qui concerne l'ordre de présentation des informations.

2 (a) A system vendor shall provide a principal display or displays for each individual transaction through its CRS and shall include therein the data provided by participating carriers on flight schedules, fare types and seat availability in a clear and comprehensive manner and without discrimination or bias, in particular as regards the order in which information is presented.


i) « affichage principal » un affichage neutre et complet de données relatives aux services offerts entre des paires de villes, durant une période déterminée, et énumérant notamment tous les vols directs assurés par les transporteurs participants;

(i) 'principal display' shall mean a comprehensive neutral display of data concerning services between city pairs, within a specified time period, containing inter alia all direct flights by participating carriers;