WordscopeLooking for the accurate translation of a word in context?
Wordscope has indexed thousands of quality sites to help you!
Opinions from our customers and partners«We use the services of Wordscope every day. This tool is a great help in searching for precise information and when in doubt about the translation of a word in a well-defined context. »

Lionel Stassar
Director of the Translation Department

National Employment Office (ONEM)
Share this page!
   
Wordscope Video
“Juggle and jest - TED Talks -”

(video with English subtitles)

Translation of "PECC " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Conseil de coopération économique du Pacifique | PECC [Abbr.]

Pacific Economic Cooperation Council | PECC [Abbr.]


Programme européen sur le changement climatique | PECC [Abbr.]

European Climate Change Programme | ECCP [Abbr.]


Conférence de coopération économique du Pacifique | PECC [Abbr.]

Pacific Economic Cooperation Conference | PECC [Abbr.]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Le PECC est le principal instrument dont dispose l'UE pour définir des mesures de réduction des émissions et il a déjà produit plusieurs mesures importantes.

The ECCP is the EU's main instrument in identifying emission reduction measures and it has already produced several important measures.


Le PECC a également confirmé qu'il fallait poursuivre les recherches dans les domaines de la climatologie, du développement technologique et de l'innovation.

The ECCP has also confirmed the need for continuous climate research, technological development and innovation.


Le PECC n'a pas estimé l'efficacité et les coûts dans le domaine de l'environnement de ces actions.

The ECCP did not estimate the environmental effectiveness and costs of these actions.


Des mesures positives ont été prises depuis le lancement du PECC.

Positive steps have been taken since the launch of the ECCP.


[12] On estime que la directive, qui est en vigueur depuis janvier 2003, peut contribuer à réduire les émissions de gaz à effet de serre de 35-45 Mt C02eq, comme le mentionne le deuxième rapport d'avancement sur le PECC (p.13).

[12] This Directive, in force since January 2003, is estimated to have a potential for greenhouse gas emissions reduction of 35-45 Mt CO2eq, as mentioned in the second ECCP progress report (p.13).


[17] Voir le deuxième rapport d'avancement du PECC, p.14 : « Pour limiter les émissions de gaz à effet de serre dans le secteur des transports , il faudra élaborer des nouvelles stratégies et des politiques et des mesures plus strictes dans l'avenir.

[17] See second ECCP Progress Report, p.14: "the limitation of greenhouse gas emissions in the transport sector will require the development of new strategies and strengthened policies and measures in the future.


3.1.2. [8] Deuxième rapport d'activité sur le PECC « Can we meet our Kyoto targets? », avril 2003. [http ...]

[8] Second ECCP Progress Report 'Can we meet our Kyoto targets?,' April 2003. [http ...]


C'est une incitation à accélérer le rythme de la mise en oeuvre des mesures figurant dans le PECC et de les renforcer par un processus rigoureux de suivi et de réexamen dans les domaines où il est le plus pressant d'agir.

This is a strong incentive to speed up the pace of implementation of the measures identified in the ECCP and reinforce them with a strong monitoring and review process in those areas where action is most needed.


Le Programme européen sur le changement climatique (PECC) - un programme transsectoriel - a été mis sur pied en juin 2000 en vue de déterminer les mesures les plus efficaces par rapport au coût qui sont nécessaires pour réaliser les objectifs de l'UE dans le cadre du protocole de Kyoto.

The European Climate Change Programme (ECCP) was established in June 2000 as a cross-sectoral activity to identify the most cost effective measures required to meet EU Kyoto targets.


3.1.1. Mettre en oeuvre les mesures retenues par le Programme européen sur le changement climatique (PECC)

3.1.1. Implement measures identified by the European Climate Change Programme (ECCP)


Le programme européen sur le changement climatique (PECC)

The European Climate Change Programme (ECCP)


Malgré ces mesures importantes, les résultats du deuxième rapport d'activité du PECC, publié en avril 2003 [8], sont sans équivoque: les mesures qui ont été prises jusqu'à présent ne permettront pas à l'UE d'atteindre son objectif dans le cadre du protocole de Kyoto.

Despite these important steps, the results of the second Progress Report on the ECCP, released in April 2003, [8] are unambiguous: the measures currently in place will not allow the EU to achieve its Kyoto target.


Communication de la Commission au Conseil et au Parlement européen concernant les politiques et mesures proposées par l'UE pour réduire les émissions de gaz à effet de serre: vers un programme sur le changement climatique (PECC).

Communication from the Commission to the Council and the European Parliament on EU policies and measures to reduce greenhouse gas emissions: Towards a European Climate Change Programme (ECCP).


Par ailleurs, la Commission est en train d'élaborer des propositions concrètes afin que le programme européen sur le changement climatique (PECC) soit mené sur le moyen et long terme.

The Commission is also drawing up practical proposals for the medium- and long-term operation of the European Climate Change Programme (ECCP).


Selon les calculs du groupe de travail «Transports» du PECC, les mesures relatives à l'amélioration de l'utilisation et de la tarification des infrastructures recèleraient un potentiel de réduction des émissions des CO2 de 40 à 60 millions de tonnes par an.

Working Group Transport of the ECCP has identified a potential of 40-60 Mt/y reduction in CO2 emissions through measures on improvement in infrastructure use and charging.


Cette tendance ne doit pas persister, et le PECC a proposé un certain nombre de mesures au niveau de l'UE pour réduire les émissions et améliorer le suivi.

This trend is unsustainable and a number of measures were proposed by the ECCP that should be implemented at the EU level to reduce emissions and to improve monitoring.


Sur la base de l'analyse générale réalisée pour le PECC, les coûts sont estimés à environ 20 EUR par tonne d'équivalent CO2, pour une réduction d'émissions de l'ordre de 21 millions de tonnes d'équivalent CO2 par an d'ici à 2010.

Based upon the broad analysis produced for the ECCP the costs are estimated to be around EUR20 per tonne of CO2 equivalent with emissions reductions in the order of 21 Mt CO2 equivalent per year by 2010.


Ces futures mesures seront choisies dans la liste des 42 mesures recensées par le PECC, en tenant dûment compte des orientations politiques déjà élaborées par la Commission.

These shall be selected from the 42 measures identified by the ECCP, taking into due account policy orientations already developed by the Commission.


Le rapport du PECC recommandait explicitement de faire meilleur usage de la directive IPPC existante.

The ECCP made a clear recommendation to make better use of the existing IPPC Directive.


A cet égard, la mise en place d'un service d'assistance scientifique européen peut contribuer à la fois à la mise en oeuvre du PECC et au développement de futures politiques fondées sur des informations scientifiques fiables.

In this respect the establishment of a European scientific "Help Desk" can help both the ECCP implementation and the development of future policies based on sound science.


[3] Sur la base de l'analyse générale réalisée pour le PECC, le critère retenu pour l'efficacité par rapport au coût est un montant maximal d'environ 20 EUR par tonne d'équivalent CO2.

[3] Based upon the broad analysis produced for the ECCP the cost efficiency criteria are estimated to be a maximum of EUR20 per tonne of CO2 equivalent


Lors d'une importante conférence tenue à Bruxelles en juillet 2001, l'approche du PECC a reçu un accueil favorable.

At a major conference in Brussels in July 2001, the ECCP approach was welcomed.


Il faut examiner la liste des mesures avancées par le PECC dans le contexte de l'élargissement de l'UE, étant donné qu'elles présentent dans de nombreux cas une importance particulière pour les pays candidats à l'adhésion.

The list of measures advanced by the ECCP must also be seen within the context of the enlargement of the EU, as they are in many cases of particular relevance to candidate countries.


Toutefois, le PECC a aussi souligné l'importance de mesures qui sont particulièrement prometteuses à long terme, et pour lesquelles il conviendrait de pondérer la limite en matière de coût par rapport à l'efficacité, fixée à 20 EUR par tonne d'équivalent CO2.

However, the ECCP also highlighted the importance of measures which are particularly promising in a long term perspective, and for which the cost-effectiveness constraint of EUR20 per tonne of CO2 eq. needs to be qualified.


Des experts venus de plusieurs de ces pays ont participé à la conférence du PECC de juillet dernier.

The ECCP Conference involved experts from a number of accession countries.




Others have searched :


www.wordscope.com (v4.0.br)

PECC