WordscopeLooking for the accurate translation of a word in context?
Wordscope has indexed thousands of quality sites to help you!
Share this page!
   
Wordscope Video
“What’s wrong with your pa$$w0rd? - TED Talks -”

(video with English subtitles)

Translation of "Antigénicité " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below






antigénicité [ immunogénicité ]

antigenicity [ immunogenicity ]








allergénicité | antigénicité | antigénie

allerginicity | antigenicity
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Est interdite la vente de tout lot d’anatoxine tétanique, à moins que ledit lot n’ait subi un essai satisfaisant d’antigénicité d’après une méthode acceptable.

No person shall sell any lot of tetanus toxoid unless such lot has been shown to meet a test for antigenicity made by an acceptable method.


Est interdite la vente de tout lot d’anatoxine diphtérique, à moins que ledit lot n’ait subi un essai satisfaisant d’antigénicité d’après une méthode acceptable.

No person shall sell any lot of diphtheria toxoid unless such lot has been shown to meet a test for antigenicity made by an acceptable method.


Le manufacturier ne peut employer pour la fabrication du vaccin anticoquelucheux que des souches de Bordetella pertussis qui satisfont aux exigences d’un essai d’antigénicité effectué d’après une méthode acceptable.

A fabricator shall, in the preparation of pertussis (whooping cough) vaccine, use only strains of Bordetella pertussis that meet the requirements of an antigenic test made by an acceptable method.


Si l'on peut régler le problème de l'antigénicité ou de la réponse immunitaire, sur le plan éthique rien ne nous empêche de les utiliser pour traiter des humains, pas plus qu'on hésite à se servir des animaux pour se nourrir ou pour se chausser, dans la mesure où l'on les traite de façon humanitaire et selon les normes que nous jugeons acceptables.

If the antigenicity problem or immune response can be dealt with, there is no barrier to using them in treatment in humans on the ethical level, any more than there is in using animals for food or to shoe our feet, for that matter, as long as they are treated humanely and within the norms we consider to be acceptable.




Others have searched : antigénicité    allergénicité    antigénicité croisée    antigénie    immunogénicité    


www.wordscope.com (v4.0.br)

Antigénicité