WordscopeLooking for the accurate translation of a word in context?
Wordscope has indexed thousands of quality sites to help you!
Opinions from our customers and partners«Wordscope is an essential tool for our service! It consists of a huge, multilingual database in which we can find the information necessary for all good translations in context.»

Stijn De Smeytere
Coordinator of the Translation and Interpretation Service

Chancellery of the Prime Minister
Share this page!
   
Wordscope Video
“How we found the worst place to park in New York City — using big data - TED Talks -”

(video with English subtitles)

Translation of "équipements non visuels " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below




matériel audiovisuel [ équipement audiovisuel | appareils audiovisuels | machines audiovisuelles | machines audio-visuelles | équipement audio-visuel | matériel audio-visuel | appareils audio-visuels ]

audiovisual equipment [ audio-visual equipment | audio-visual hardware | audiovisual hardware | AV equipment | AV hardware ]


équipement audiovisuel, de télévision et magnétoscopique [ matériel audiovisuel, de télévision et magnétoscopique | matériel audio-visuel, de télévision et magnétoscopique | équipement audio-visuel, de télévision et magnétoscopique ]

AV-TV-VCR equipment


Opération d'équipement audio-visuel (autochtone)

Audio-Visual Equipment Operation (Natives)


animateur en arts visuels | animateur en arts visuels/animatrice en arts visuels | intervenant en arts visuels/intervenante en arts visuels | intervenante en arts visuels

arts and crafts teacher | specialist teacher in visual arts | educator in visual arts | visual arts teacher


dispositif de visualisation | écran | écran d'affichage | écran de visualisation | équipement à écran de visualisation | moniteur | unité d'affichage | unité de visualisation | visu | visuel

display device | display screen | display screen equipment | monitor | screen | video display unit | visual display unit | DSE [Abbr.] | VDU [Abbr.]


étalagiste | marchandiseur visuel | marchandiseur visuel/marchandiseuse visuel | marchandiseuse visuel

senior visual merchandiser | visual merchandising controller | display designer | visual merchandiser


personne aveugle | personne ayant une déficience visuelle | aveugle | non-voyant | non-voyante | malvoyant | malvoyante | déficient visuel | déficiente visuelle | handicapé visuel | handicapée visuelle | personne handicapée visuelle | handicapé de la vue | handicapée de la vue

blind person | person who is blind | person with a visual impairment | visually impaired | visually disabled


technique de présentation vidéo et visuelle | visualisation d’informations | interface de visualisation | techniques de présentation visuelle

information visualization | Infoviz | visual presentation techniques | visualization interface
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
inspecter visuellement et par des moyens techniques, aux portillons d’accès au Parlement, les personnes, les véhicules, les équipements et les biens.

inspect by visual and technical means, at Parliament's entrance gates, persons, vehicles, equipment and goods.


surveillance, examens visuels, échantillonnages et analyses en laboratoire des végétaux, des produits végétaux, des sites, des terres, de l'eau, du sol, des milieux de culture, des installations, des machines, des équipements et d'autres objets en vue d'y constater la présence d'organismes de quarantaine.

Surveillance, visual examination, sampling and laboratory testing of plants, plant products, premises, land, water, soil, growing media, facilities, machinery, equipment and other objects for the presence of quarantine pests.


(9) «point d'accès sans fil à portée limitée», un équipement d'accès au réseau à faible puissance, de taille réduite et de portée limitée, faisant ou non partie d'un réseau public de communications mobiles terrestres, et équipé d'une ou plusieurs antennes à faible impact visuel, qui permet l'accès sans fil du public aux réseaux de communications électroniques quelle que soit la topologie de réseau sous-jacente.

(9) "small-area wireless access point" means a low power wireless network access equipment of small size operating within a small range, which may or may not be part of a public terrestrial mobile communications network, and be equipped with one or more low visual impact antennas, which allows wireless access by the public to electronic communications networks regardless of the underlying network topology.


pour les équipements ne faisant pas l'objet de contrôles non destructifs autres qu'une inspection visuelle: 0,7.

for equipment not subject to non-destructive testing other than visual inspection: 0,7.


Les équipements sous pression doivent être soumis à un examen final destiné à vérifier, visuellement et par contrôle des documents d'accompagnement, le respect des exigences de la présente directive.

Pressure equipment shall undergo a final inspection to assess visually and by examination of the accompanying documents compliance with the requirements of this Directive.


En outre, elles offriront aux utilisateurs un service optimal, avec des informations visuelles et sonores innovantes (équipement Phytec pour les personnes malentendantes), et un plancher bas intégral à hauteur de quai pour une meilleure accessibilité, notamment pour les personnes en situation de handicap.

They will also offer users an optimal level of service, with information being provided by innovative visual and sound systems (Phytec equipment for the hard of hearing) and an integral low floor level with the platform for better accessibility, particularly for the disabled.


« point d'accès sans fil à portée limitée» , un équipement d'accès au réseau à faible puissance, de taille réduite et de portée limitée, utilisant le spectre sous licence ou une combinaison de spectre sous licence et exempté de licence, faisant ou non partie d'un réseau public de communications mobiles terrestres, et équipé d'une ou plusieurs antennes à faible impact visuel, qui permet l'accès sans fil du public aux réseaux de communications électroniques quelle que soit la topologie de réseau sous-jacente;

(9) ‘small-area wireless access point’ means a low power wireless network access equipment of small size operating within a small range, using licensed spectrum or a combination of licensed and license-exempt spectrum , which may or may not be part of a public terrestrial mobile communications network, and be equipped with one or more low visual impact antennas, which allows wireless access by the public to electronic communications networks regardless of the underlying network topology;


« point d'accès sans fil à portée limitée» , un équipement d'accès au réseau à faible puissance, de taille réduite et de portée limitée, faisant ou non partie d'un réseau public de communications mobiles terrestres, et équipé d'une ou plusieurs antennes à faible impact visuel, qui permet l'accès sans fil du public aux réseaux de communications électroniques quelle que soit la topologie de réseau sous-jacente;

(9) ‘small-area wireless access point’ means a low power wireless network access equipment of small size operating within a small range, which may or may not be part of a public terrestrial mobile communications network, and be equipped with one or more low visual impact antennas, which allows wireless access by the public to electronic communications networks regardless of the underlying network topology;


Enfin, il est proposé que les véhicules électriques et hybrides électriques soient équipés de dispositifs de production de son qui les rendraient plus sûrs pour les piétons et les déficients visuels.

Finally it is proposed that electric and hybrid electric vehicles be fitted with sound generating devices which would make these cars safer for pedestrians/visually impaired persons.


Les avions exploités sur des routes non navigables par repérage visuel au sol sont équipés des équipements de navigation nécessaires pour leur permettre de poursuivre leur route conformément:

Aeroplanes operated over routes that cannot be navigated by reference to visual landmarks shall be equipped with any navigation equipment necessary to enable them to proceed in accordance with:


Les hélicoptères exploités sur des routes non navigables par repérage visuel au sol sont équipés des équipements de navigation nécessaires pour leur permettre de poursuivre leur route conformément:

Helicopters operated over routes that cannot be navigated by reference to visual landmarks shall be equipped with navigation equipment that will enable them to proceed in accordance with:


(9) «point d'accès sans fil à portée limitée», un équipement d'accès au réseau à faible puissance, de taille réduite et de portée limitée, faisant ou non partie d'un réseau public de communications mobiles terrestres, et équipé d'une ou plusieurs antennes à faible impact visuel, qui permet l'accès sans fil du public aux réseaux de communications électroniques quelle que soit la topologie de réseau sous-jacente;

(9) "small-area wireless access point" means a low power wireless network access equipment of small size operating within a small range, which may or may not be part of a public terrestrial mobile communications network, and be equipped with one or more low visual impact antennas, which allows wireless access by the public to electronic communications networks regardless of the underlying network topology;


Équipement d'information (sonore et visuelle) des voyageurs

Passenger information equipment (audible and visual)


1. Pour établir une fuite, le personnel certifié effectue un contrôle visuel et manuel de l’équipement et analyse l’un ou plusieurs des paramètres suivants:

1. To identify a leakage, certified personnel shall carry out a visual and manual check of the equipment and analyse one or more of the following parameters:


L'équipement radioscopique indique visuellement les matériaux qu'il ne peut pas pénétrer.

The X-ray equipment shall indicate visually materials it cannot penetrate.


(1) L'état des équipements visuels et non visuels est satisfaisant avant de commencer un décollage par faible visibilité ou à une approche de Catégorie II ou III ;

(1) The status of the visual and non-visual facilities is sufficient prior to commencing a Low Visibility Take-Off or a Category II or III approach;


4. Les fabricants ou fournisseurs d'équipements qui mettent sur le marché des équipements visés à l'article 2 doivent apposer le symbole décrit à l'annexe VII de manière à ce qu'elle suive la marque CE et fasse visuellement partie intégrante de l'ensemble du marquage.

4. Equipment manufacturers or suppliers who place on the market equipment as referred to in Article 2 shall affix the symbol specified in Annex VII in such a way that it follows the CE mark and visually forms an integral part of the total marking.


Vision 1250 se propose d'installer et de gérer des équipements fixes et mobiles de TVHD qui seront mis à la disposition des professionnels de la TV et de l'audio-visuel ainsi que des diffuseurs dans la Communauté européenne.

Vision 1250 will set up and manage both fixed and mobile HDTV facilities, to be made available to TV and audio-visual professionals and broadcasters in the European Community.


Tel est l'objet de la communications adoptee par la Commission; elle dessine une approche globale comprenant les aspects technologiques (production et transmission d'images), industriels (equipements professionnels et grand public, production de programmes) et reglementaires (selon les lignes du "livre vert" sur l'audio-visuel). Dans la pratique, un plan d'action sera defini d'ici l'ete, avec notamment des developpements dans le cadre du programme communautaire RACE.

Such is the aim of the communication adopted by the Commission, out- lining a global approach to the technological aspects (production and transmission of images), industrial aspects (professional and general equipment, programme production) and regulatory aspects (along the lines set out in the green paper on the audio-visual sector) (1) COM (86) 325 - 2 - In practice, a plan of action will be drawn up before the summer incorporating, in particular, developments within the framework of the Community's RACE programme.




www.wordscope.com (v4.0.br)

équipements non visuels