WordscopeLooking for the accurate translation of a word in context?
Wordscope has indexed thousands of quality sites to help you!
Share this page!
   
Wordscope Video
“Tracking our online trackers - TED Talks -”

(video with English subtitles)
WIKIPEDIA (Response factor) : Response factor, usually in chromatography and spectroscopy, is the ratio between a signal produced by an analyte, and the quantity of analyte which produces the signal.

Translation of "response factor " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below






response factor

facteur de réponse | coefficient de réponse


seismic response factor

coefficient de réponse sismique




peak responsibility factor

facteur de participation à la pointe


hydrocarbon response factor

facteur de réponse aux hydrocarbures


peak responsibility factor

facteur de participation à la pointe


assess responses to radiation | judge radiation response | analyse radiation response | assess radiation response

évaluer une réaction aux rayonnements
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
is the FID response factor to methane as defined in paragraph 2.3 of Annex 4-Appendix 6.

taux de réponse du détecteur d’ionisation de flamme au méthane tel que défini au paragraphe 2.3 de l’annexe 4, appendice 6.


While many factors may explain job rich growth and the rising responsiveness of employment, wage moderation is considered as one key factor.

De nombreux facteurs peuvent expliquer l'intensité d'emploi de la croissance et la réactivité accrue de l'emploi, mais la modération salariale est considérée comme un élément clé.


The approach to territorial development differs between Member States, in part reflecting institutional factors, notably the degree to which responsibility for economic development policies is decentralised, as well as changing views about the factors determining economic development.

La démarche de développement spatial diffère selon les Etats membres. Cela reflète en partie des facteurs institutionnels, en particulier le degré de décentralisation des responsabilités en matière de politique de développement économique, et des vues diverses sur les facteurs qui déterminent le développement économique.


In this act—and I'm primarily addressing clause 32—you have taken away the evidentiary requirements that it be under oath, so that has a reliability factor, a responsibility factor, and an accountability factor to it.

Dans cette loi—je pense principalement à l'article 32—on a enlevé l'exigence relative à la preuve selon laquelle elle doit être donnée sous serment, éliminant ainsi les facteurs de fiabilité de responsabilité et de reddition de comptes.


The principles of correctional treatment involve criminogenic needs, degree of risk and responsivity factors, and so mental health issues are primarily addressed only if it addresses the criminal behaviour.

Les principes du traitement en milieu correctionnel reposent sur la criminogénèse, sur le degré de risque et les facteurs de réponse, si bien que les problèmes de santé mentale ne sont traités que s’ils concernent le comportement criminel.


The principles of correctional treatment involve criminogenic needs, degree of risk and responsivity factors, and so mental health issues are primarily addressed only if it addresses the criminal behaviour.

Les principes du traitement en milieu correctionnel reposent sur la criminogénèse, sur le degré de risque et les facteurs de réponse, si bien que les problèmes de santé mentale ne sont traités que s'ils concernent le comportement criminel.


Clearly, the opposition side of the agriculture committee, including the member for Guelph who was supportive, felt that the two responsible factors were the compliance verification system and the audit.

Ils ne semblaient pas avoir de raisons pour s'y opposer ou peut-être étaient-ils à court d'arguments, je ne suis pas certain. Il ne fait aucun doute que les députés de l'opposition qui siègent au Comité de l'agriculture, y compris le député de Guelph qui nous appuyait, ont estimé que les deux facteurs à l'origine de cette situation étaient le système de vérification de la conformité et l'examen.


In its resolutions of 6 February 2013 on, respectively, ‘Corporate Social Responsibility: accountable, transparent and responsible business behaviour and sustainable growth’ and ‘Corporate Social Responsibility: promoting society's interests and a route to sustainable and inclusive recovery’, the European Parliament acknowledged the importance of businesses divulging information on sustainability such as social and environmental factors, with a view to identifying sustainability risks and increasing investor and consumer trust.

Dans ses résolutions du 6 février 2013 portant, respectivement, sur la «Responsabilité sociale des entreprises: comportement responsable et transparent des entreprises et croissance durable» et sur la «Responsabilité sociale des entreprises: promouvoir les intérêts de la société et ouvrir la voie à une reprise durable et inclusive», le Parlement européen a reconnu l'importance, pour les entreprises, de communiquer des informations sur la durabilité, telles que des facteurs sociaux et environnementaux, afin de recenser les risques en m ...[+++]


Use only columns with response factors close to 1 for the analysis of test samples. Response factors should not be higher than 1,20.

Pour l’analyse des échantillons d’essai, n’utiliser que des colonnes dont le coefficient de réponse est voisin de 1, et inférieur à 1,20.


Response factors shall be determined when introducing an analyser into service and after major service intervals.

Les facteurs de réponse doivent être déterminés lors de la mise en service d'un analyseur et, par la suite, après les grands entretiens.


The response factor (R f ) for a particular hydrocarbon species is the ratio of the FID C1 reading to the gas concentration in the cylinder expressed by ppm C1.

Le facteur de réponse (R f ) pour une espèce d'hydrocarbure donnée est le rapport entre la valeur C1 indiquée par le FID et la concentration de gaz dans la bouteille exprimée en ppm C1.


These values are relative to the response factor (Rf ) of 1,00 for propane and purified synthetic air.

Ces valeurs se rapportent au facteur de réponse (Rf ) de 1,00 pour le propane et pour l'air synthétique purifié.


If the oxygen interference or the hydrocarbon response factors do not meet the following specifications, the airflow shall be incrementally adjusted above and below the manufacturer's specifications, sections 1.9.2 and 1.9.3 should be repeated for each flow.

Si l'interférence à l'oxygène ou les facteurs de réponse aux hydrocarbures ne répondent pas aux spécifications suivantes, le débit d'air devra être ajusté par incréments au-dessus et au-dessous des valeurs spécifiées par le fabricant; les opérations des points 1.9.2 et 1.9.3 sont à répéter pour chaque débit.


This is the initial flow rate setting, which may need further optimisation depending on the results of the hydrocarbon response factor and the oxygen interference check according to sections 1.9.2 and 1.9.3.

Cette opération constitue le réglage initial du débit et peut nécessiter une optimisation ultérieure en fonction des résultats du facteur de réponse aux hydrocarbures et du contrôle de l'interférence à l'oxygène conformément aux points 1.9.2 et 1.9.3.


R= the response factor of the GMP peak

R= le coefficient de réponse du pic GMP


8.5.3. Determine the response factors R by injecting the same volume of filtrate (8.5.1) as used for the samples.

8.5.3. Déterminer les coefficients de réponse R en injectant le même volume de filtrat (point 8.5.1) que celui qui a été utilisé pour les échantillons.


3. Every five samples the reference sample (5) should be injected and used to calculate a new response factor R (9.1.1).

3. Tous les cinq échantillons, il y a lieu d'injecter et d'utiliser l'échantillon de référence (5) pour calculer un nouveau coefficient de réponse R (voir 9.1.1).


9.1.1. Calculation of the response factor R:

9.1.1. Calcul du coefficient de réponse R


For Socially Responsible Investment (SRI) to contribute to the promotion of CSR, the development by rating organisations - independent consultants or SRI departments of investment banks - of criteria and indicators which identify the factors of competitive advantage and business success of socially responsible enterprises is essential.

Pour que l'ISR contribue à la promotion de la RSE, il est essentiel que les agences de notation - consultants indépendants ou département ISR des banques d'investissement - définissent des critères et indicateurs identifiant les facteurs qui déterminent les avantages concurrentiels et la réussite commerciale des entreprises socialement responsables.


At the end of the day, there will be a responsibility factor that we all have to take at our individual and community and family level for our own health outcomes.

Au bout du compte, nous sommes tous responsables, au niveau personnel, communautaire et familial, de notre propre santé.