WordscopeLooking for the accurate translation of a word in context?
Wordscope has indexed thousands of quality sites to help you!
Opinions from our customers and partners«We use the services of Wordscope every day. This tool is a great help in searching for precise information and when in doubt about the translation of a word in a well-defined context. »

Lionel Stassar
Director of the Translation Department

National Employment Office (ONEM)
Share this page!
   
Wordscope Video
“Why do ambitious women have flat heads? - TED Talks -”

(video with English subtitles)
Wordscope Video
“Playtime with Pleo, your robotic dinosaur friend - TED Talks -”

(video with English subtitles)

Translation of "rebound stop " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below








player who picks up a rebound | player who retrieves a rebound

joueur qui s'empare du retour du disque | joueur qui s'empare du retour de la rondelle


rebound [ elastic rebound ]

pertes par rebond [ rebond ]




non rebound hammer [ non-rebound hammer ]

massette sans rebond [ massette à embouts plastiques sans rebond ]


end stops adjusting | end stops setting | end stop setting | set end stops

régler des butées finales


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
one-stop-shop — businesses only have to deal with one single supervisory authority (in the EU country in which they are mainly based).

un guichet unique — les entreprises ne doivent traiter qu’avec une seule autorité de contrôle (dans le pays de l’UE dans lequel elles sont principalement implantées).


if the information supplied to back up the application is inadequate, the authorities responsible for examining the application may temporarily stop processing it.

si les renseignements fournis à l’appui de la demande sont insuffisants, les autorités responsables de l’examen de la demande peuvent temporairement suspendre cet examen.


ORF is defined as a nucleotide sequence that contains a string of codons that is uninterrupted by the presence of a stop codon in the same reading frame,

L'ORF est défini comme une séquence de nucléotides qui contient une suite de codons qui n'est pas interrompue par la présence d'un codon stop dans le même cadre de lecture


Despite a strong rebound in property prices in 2014, there is no clear evidence of overvaluation.

Malgré un net rebond des prix de l’immobilier en 2014, il n’existe aucun signe clair de surévaluation.


Some countries do show a relative slowdown in transport volume growth, but it is possible that this is a temporary phenomenon and that the expected recovery in economic activity will also see a rebound in the transport sector.

Certains pays montrent un ralentissement relatif de la croissance du volume des transports, mais il se peut qu'il s'agisse d'un phénomène temporaire et que le redressement attendu de l'activité économique s'accompagne également d'une reprise dans le secteur des transports.


As the weakening of world demand reduces the prospects for an export-led recovery, a rebound in investment from the current low levels will be essential to sustain a more broad-based economic recovery and reverse the downward trend in potential growth.

Alors que l’essoufflement de la demande mondiale compromet les perspectives d'une reprise tirée par les exportations, il sera essentiel de relancer l'investissement pour élargir l'assise de la reprise économique et inverser la tendance à la baisse de la croissance potentielle.


This will underpin a more circular economy, while reducing environmental impacts, increasing environmental resilience and taking account of rebound effects on the environment and potentially on other sectors.

Elles sous-tendront une économie plus circulaire tout en réduisant les répercussions sur l'environnement, en renforçant la capacité d'adaptation de l'environnement et en tenant compte des effets de rebond sur celui-ci et, potentiellement, sur d'autres secteurs.


Now that all Member States have set up one-stop shops or are taking measures to do so, the administrative procedures behind the one-stop shops need to be streamlined (using electronic means).

Alors que tous les États membres ont mis en place des guichets uniques ou s'apprêtent à le faire, il importe de rationaliser les procédures administratives à leur niveau (en recourant à l'électronique).


The one-stop-shop model contributes to the efficiency and effectiveness of social protection systems'. one-stop shops’ simplify the organisation, enhance delivery and increase take-up of services.

Le modèle du guichet unique contribue à l’efficience et à l’efficacité des systèmes de protection sociale. Il simplifie l’organisation, améliore la prestation des services et permet à plus de personnes d’en bénéficier.


inspect Parliament premises, including access to Members' offices, if such inspection is necessary to impede, delay or stop the security incident.

d’inspection des locaux du Parlement, y compris les bureaux des députés, si une telle inspection est nécessaire pour empêcher, retarder ou faire cesser l’incident de sécurité.


1. In the event of a security incident, DG SAFE shall undertake all measures necessary in order to stop the incident in an effective manner.

1. En cas d’incident de sécurité, la DG SAFE prend toutes les mesures nécessaires pour mettre fin à l’incident de manière efficace.


‘runway-holding position’ means a designated position intended to protect a runway, an obstacle limitation surface, or an ILS/MLS critical/sensitive area at which taxiing aircraft and vehicles shall stop and hold, unless otherwise authorised by the aerodrome control tower.

«point d’attente avant piste», un point désigné en vue de protéger une piste, une surface de limitation d’obstacles ou une zone critique/sensible d’ILS/MLS, auquel les aéronefs et véhicules circulant à la surface s’arrêtent et attendent, sauf autorisation contraire de la tour de contrôle d’aérodrome.


when two aircraft are approaching head on, or approximately so, each shall stop or where practicable alter its course to the right so as to keep well clear.

lorsque deux aéronefs se rapprochent l’un de l’autre de front, ou à peu près de front, chacun d’eux s’arrête ou, dans la mesure du possible, oblique vers sa droite de façon à passer à bonne distance de l’autre.


To stop rearward movement, use signal 6(a) or 6(b).

Pour faire arrêter l’aéronef, utiliser le signal 6 a) ou 6 b).


At a controlled aerodrome an aircraft taxiing on the manoeuvring area shall stop and hold at all runway-holding positions unless an explicit clearance to enter or cross the runway has been issued by the aerodrome control tower.

Un aéronef qui circule sur l’aire de manœuvre d’un aérodrome contrôlé s’arrête et attend à tous les points d’attente avant piste, à moins que la tour de contrôle d’aérodrome n’ait émis une clairance explicite d’entrer sur la piste ou de la traverser.


When that happens and the legislative procedure is therefore stopped, countries may turn to the accelerator clause then continue and conclude the legislative procedure between them, under the framework of enhanced cooperation.

En effet, lorsque une telle activation survient et que la procédure législative est mise en échec, les pays le souhaitant peuvent se tourner vers la clause d’accélérateur. Ainsi, ils peuvent continuer et mener à terme la procédure législative entre eux, dans le cadre d’une coopération renforcée.


stop the procedure permanently and request a new proposal from the European Commission, if appropriate.

mettre définitivement fin à la procédure et demander le cas échéant une nouvelle proposition de la Commission européenne


The history of technical measures applying in European fisheries legislation within the framework of the Common Fisheries Policy (CFP) is one of numerous regulations, amendments, implementing rules and temporary technical measures introduced as stop-gaps to resolve emerging problems.

L’histoire des mesures techniques applicables dans la législation européenne en matière de pêche dans le cadre de la politique commune de la pêche (PCP) est faite de nombreux règlements, modifications, modalités d’application et mesures techniques transitoires, introduits comme mesures provisoires pour résoudre des problèmes émergents.


‘route segment’ means a route or portion of route usually flown without an intermediate stop.

«tronçon de route», une route ou une partie de route dont le trajet est habituellement effectué sans escale.


Intumescent products for fire sealing and fire stopping purposes

Produits intumescents pour calfeutrement au feu et protection contre le feu


Coated metal water stop sheet for construction and controlled crack joints in waterproof concrete

Feuille d’étanchéité en métal recouvert pour le gros œuvre et joints de contrôle de fissure du béton étanche à l’eau


Safety of machinery — Emergency stop function — Principles for design (ISO 13850:2015)

Sécurité des machines — Fonction d’arrêt d’urgence — Principes de conception (ISO 13850:2015)


Low-voltage switchgear and controlgear — Part 5-5: Control circuit devices and switching elements — Electrical emergency stop device with mechanical latching function

Appareillage à basse tension — Partie 5-5: Appareils et éléments de commutation pour circuits de commande — Appareil d’arrêt d’urgence électrique à accrochage mécanique


Accordingly, vessels might have to stop fishing early in the year once their quota for the most limiting stock is exhausted.

En conséquence, les navires de pêche pourraient devoir cesser leurs activités de pêche au début de l’année, dès que leur quota pour le stock le plus limitant sera épuisé.


For vessels catching fish stocks subject to total allowable catches (TACs) it means that they should stop fishing once their quota for that stock is exhausted.

Pour les navires capturant des stocks halieutiques soumis à des totaux admissibles des captures (TAC), cela signifie qu’ils devraient cesser de pêcher dès que leur quota pour ce stock est épuisé.




www.wordscope.com (v4.0.br)

rebound stop