WordscopeLooking for the accurate translation of a word in context?
Wordscope has indexed thousands of quality sites to help you!
Opinions from our customers and partners«Wordscope is an essential tool for our service! It consists of a huge, multilingual database in which we can find the information necessary for all good translations in context.»

Stijn De Smeytere
Coordinator of the Translation and Interpretation Service

Chancellery of the Prime Minister
Share this page!
   
Wordscope Video
“If I controlled the Internet - TED Talks -”

(video with English subtitles)

Translation of "radio transmission keying " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
radio transmission keying

alternat de transmission radio


portable radio termination | PT [Abbr.] | PT,a portable radio termination(PT)only includes elements that are defined in the DECT CI standard.This includes radio transmission elements together with a selection of layer 2 and layer 3 elements [Abbr.]

point de terminaison radio mobile | PT [Abbr.]


radio transmission

transmission radioélectrique [ radiotransmission | transmission radio ]




radio transmission control

contrôle des transmissions radio


closed frequency radio transmission

communication en circuit fermé


radio reception equipment for listening to public radio transmissions

installation réceptrice de radiocommunication destinée à l'écoute des émissions de radiocommunications publiques




listening to public radio transmissions

écoute d'émissions de radiocommunications publiques | écoute d'émissions publiques


public radio transmission

émission de radiocommunication publique
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
transmission by electronic means’ means the transmission of data using electronic equipment for the processing (including digital compression) of data and employing wires, radio transmission, optical technologies or any other electromagnetic means.

«transmission par voie électronique» la transmission de données au moyen d’équipements électroniques de traitement des données (y compris la compression numérique), par fil, radio, procédés optiques ou tout autre procédé électromagnétique.


4. Where, at any time, a radio transmission required to be made by these Regulations is prohibited by any other law or may cause a fire or an explosion, the transmission shall be made as soon as it is permitted by that law or is not likely to cause a fire or an explosion.

4. Une émission radio requise par le présent règlement, mais interdite par une autre loi ou susceptible de causer un incendie ou une explosion doit être faite dès qu’elle devient légale à tous égards ou qu’elle ne constitue plus un risque d’incendie ou d’explosion.


4. Member States, in cooperation with the Commission, shall ensure that the provision of access to broadband content and services using the 790-862 MHz (800MHz) band is encouraged in sparsely populated areas, in particular through coverage obligations; in doing so, they shall ensure that the freeing of the 800 MHz band does not adversely affect programme making and special events (PMSE) users and existing and future radio transmissions and that appropriate measures are taken to compensate existing users for current and future migratio ...[+++]

4. Les États membres, en coopération avec la Commission, veillent à ce que la fourniture d'accès aux services et au contenu haut débit utilisant la bande de 790 à 862 MHz (800 MHz) soit encouragée dans les zones à faible densité de population. Ce faisant, ils garantissent que la libération de la bande de 800 MHz n'a pas d'incidence négative sur les utilisateurs PMSE (services de réalisation de programmes et d'événements spéciaux) ni sur les transmissions radiodiffusées actuelles et futures et ils garantissent que les mesures compensatoires appropriées soient prises pour les utilisateurs actuels en matière de coûts de migration actuels ou ...[+++]


- in case of radio transmission, name of radio station through which the report is transmitted;

- dans le cas d'une transmission radio, le nom de la station via laquelle ce rapport est transmis;


transmission by electronic means’ means the transmission of data using electronic equipment for the processing (including digital compression) of data and employing wires, radio transmission, optical technologies or any other electromagnetic means;

«transmission par voie électronique» la transmission de données au moyen d’équipements électroniques de traitement des données (y compris la compression numérique), par fil, radio, procédés optiques ou tout autre procédé électromagnétique;


"transmission by electronic means" shall mean transmission using electronic equipment for processing (including digital compression) of data and employing wires, radio transmission, optical technologies or any other electromagnetic means;

"transmission par voie électronique", la transmission au moyen d'équipements électroniques de traitement des données (y compris la compression numérique), par fil, radio, procédés optiques ou tout autre procédé électromagnétique;


"transmission by electronic means" shall mean transmission using electronic equipment for processing (including digital compression) of data and employing wires, radio transmission, optical technologies or any other electromagnetic means;

"transmission par voie électronique", la transmission au moyen d'équipements électroniques de traitement des données (y compris la compression numérique), par fil, radio, procédés optiques ou tout autre procédé électromagnétique;


Though radio spectrum usage is still tightly regulated in most EU Member States, radio transmissions cannot be confined within national boundaries, and many types of radio devices are highly portable, with citizens having a natural expectation for them to work throughout the EU.

Si l’utilisation du spectre radioélectrique est encore strictement réglementée dans la plupart des États membres, il n’est pas possible de contenir les transmissions radio à l’intérieur des frontières d’un pays, et un grand nombre d’appareils radio ayant une grande portabilité, les citoyens s’attendent naturellement à pouvoir les utiliser dans toute l’UE.


‘by electronic means’, means using electronic equipment for the processing (including digital compression) and storage of data, and employing wires, radio transmission, optical technologies or other electromagnetic means.

«par voie électronique», au moyen d'équipements électroniques de traitement (y compris la compression numérique) et de stockage des données, et en utilisant le fil, la radio, les moyens optiques ou d'autres moyens électromagnétiques.


18". by electronic means", means using electronic equipment for the processing (including digital compression) and storage of data, and employing wires, radio transmission, optical technologies or other electromagnetic means;

18) "par voie électronique", au moyen d'équipements électroniques de traitement (y compris la compression numérique) et de stockage des données, et en utilisant le fil, la radio, les moyens optiques ou d'autres moyens électromagnétiques;


For some functions, the radio transmission requires complementing by intermittent (Eurobalise) transmission.

Pour certaines fonctions, la transmission par radio doit être complétée par une transmission ponctuelle (Eurobalise).


For some functions, the radio transmission requires complementing by intermittent (Eurobalise) transmission.

Pour certaines fonctions, la transmission par radio doit être complétée par une transmission ponctuelle (Eurobalise).


(e) For the purposes of points (c) and (d), transmission and storage of invoices 'by electronic means' shall mean transmission or making available to the recipient and storage using electronic equipment for processing (including digital compression) and storage of data, and employing wires, radio transmission, optical technologies or other electromagnetic means.

e) Aux fins des points c) et d), on entend par transmission et stockage d'une facture 'par voie électronique': une transmission ou une mise à disposition du destinataire et un stockage effectués au moyen d'équipements électroniques de traitement (y compris la compression numérique) et de stockage de données, et en utilisant le fil, la radio, les moyens optiques ou d'autres moyens électromagnétiques.


For the purposes of points (c) and (d), transmission and storage of invoices “by electronic means” shall mean transmission and storage using electronic equipment for processing (including digital compression) and storage of data, and employing wires, radio transmission, optical technologies or other electromagnetic means.

Aux fins des points c) et d), on entend par transmission et stockage d'une facture "par moyen électronique” une transmission et un stockage effectués au moyen d'équipements électroniques de traitement (y compris la compression numérique) et de stockage de données, et en utilisant le fil, la radio, les moyens optiques ou d'autres moyens électromagnétiques.


(e) For the purposes of points (c) and (d), transmission and storage of invoices 'by electronic means' shall mean transmission or making available to the recipient and storage using electronic equipment for processing (including digital compression) and storage of data, and employing wires, radio transmission, optical technologies or other electromagnetic means.

e) Aux fins des points c) et d), on entend par transmission et stockage d'une facture 'par voie électronique': une transmission ou une mise à disposition du destinataire et un stockage effectués au moyen d'équipements électroniques de traitement (y compris la compression numérique) et de stockage de données, et en utilisant le fil, la radio, les moyens optiques ou d'autres moyens électromagnétiques.


(8) Whereas, given the increasing importance of telecommunications terminal equipment and networks using radio transmission besides equipment connected through wired links, any rules governing the manufacturing, marketing and use of radio equipment and telecommunications terminal equipment should cover both classes of such equipment;

(8) considérant que, en raison de l'importance croissante des équipements terminaux de télécommunications et des réseaux utilisant la transmission radio en sus des équipements raccordés par des liens câblés, toute réglementation de la production, de la commercialisation et de l'utilisation des équipements hertziens et des équipements terminaux de télécommunications doit couvrir les deux catégories d'équipements;


European cellular digital land-based mobile communications service: a public cellular radio service provided in each of the Member States to a common specification, which includes the feature that all voice signals are encoded into binary digits prior to radio transmission, and where users provided with a service in one Member State can also gain access to the service in any other Member State.

Service européen de communications mobiles terrestres publiques cellulaires numériques: service public de radiotéléphonie cellulaire qui est assuré dans chacun des États membres selon une spécification commune prévoyant notamment que tous les signaux vocaux sont encodés sous forme de chiffres binaires avec la transmission radio, et qui permet aux usagers bénéficiant d'un service dans un État membre d'avoir également accès au service existant dans un autre État membre.


Reference has been made to the fact that our radio transmissions are on different wavelengths from theirs.

On a mentionné le fait que nos transmissions radio se font à des fréquences différentes des leurs.


This is not our party policy, but one of the things which I personally think we should do is use radio transmissions to communicate directly with people in the countries from which these people come.

C'est une opinion personnelle et non la politique de mon parti, mais je crois que nous devrions communiquer directement par la radio et diffuser notre message dans le pays d'origine des immigrants illégaux.


Hence, specific information can be targeted to those who have either television or radio transmission.

Donc, on peut envoyer des renseignements ciblés à l'auditoire de la télévision ou de la radio.