WordscopeLooking for the accurate translation of a word in context?
Wordscope has indexed thousands of quality sites to help you!
Opinions from our customers and partners«Many members of the translation services of the House of Representatives use Wordscope on a daily basis. This tool is a great help to us in searching for terminology in context. Wordscope contains a wide range of excellent translation suggestion. »

Jean-François Bauduin
Counseller Translator Reviewer

The House of Representatives

Founder/administrator of the "Belgian Translators" site and forum (www.beltrans.org)
Share this page!
   
Wordscope Video
“My seven species of robot — and how we created them - TED Talks -”

(video with English subtitles)
WIKIPEDIA (Electric generator) : In electricity generation, a generator is a device that converts motive power (mechanical energy) into electrical power for use in an external circuit.

Translation of "power unit " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
motive power unit | traction unit | tractive unit

engin de traction | engin moteur | unité motrice | véhicule de traction | véhicule moteur


power supply | power supply unit | PSU | power supply module | power supply source | power pack | supply source | supply unit | power unit | power source

bloc d'alimentation | module d'alimentation | unité d'alimentation


thermal power station unit | thermal power unit

tranche d'une centrale électrique thermique | tranche d'une centrale thermique | tranche d'une centrale thermoélectrique | tranche d'une centrale thermo-électrique


hydraulic ground power unit [ HGPU | ground hydraulic power unit | hydraulic power unit | hydraulic power source ]

groupe de génération hydraulique [ banc de génération hydraulique ]


heliostation | heliothermal power station | solar power station | solar thermal power unit

centrale électrosolaire | centrale hélioélectrique | centrale hélio-hydro-électrique | centrale héliothermique | centrale solaire | station d'énergie solaire | usine héliothermique


emergency power unit | EPU | power stand-by unit | backup power | standby power supply

alimentation de secours | groupe auxiliaire de secours | groupe d'alimentation électrique de secours | groupe d'alimentation de secours | groupe électrogène de secours


power pack [ power supply unit | power unit ]

bloc d'alimentation


auxiliary power unit | APU | auxiliary power-unit | airborne auxiliary power

groupe auxiliaire de puissance | GAP | groupe auxiliaire de bord | groupe auxiliaire d'énergie


auxiliary power unit [ APU | auxiliary power-unit ]

groupe auxiliaire de bord [ APU | groupe auxiliaire de puissance | générateur auxiliaire de bord | groupe électrogène d'appoint | groupe moteur auxiliaire ]


auxiliary power unit | auxiliary power unit system [ APU ]

génératrice auxiliaire [ APU ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Agricultural and forestry machinery — Safety requirements and testing for portable, hand-held, powered brush-cutters and grass-trimmers — Part 2: Machines for use with back-pack power unit (ISO 11806-2:2011)

Matériel agricole et forestier — Exigences de sécurité et essais pour débroussailleuses et coupe-herbe portatifs à moteur — Partie 2: Machines pour utilisation avec source motrice portée à dos (ISO 11806-2:2011)


High efficiency combined heat and power units provide at least 10% primary energy savings as compared to units that produce heat and electricity separately.

Les installations de cogénération à haut rendement permettent la réalisation d'au moins 10 % d’économies d’énergie primaire par rapport aux unités produisant séparément de la chaleur et de l'électricité.


(i) information as to whether it has an auxiliary power unit and, if so, the number of hours that the unit was used and the unit’s power source;

i) des renseignements indiquant si le véhicule est muni d’un groupe auxiliaire de bord et, le cas échéant, le nombre d’heures d’utilisation de celui-ci et sa source d’alimentation;


This was particularly true of all the major powers (United States, France) and the regional powers (Israel, Syria) concerned by the Lebanese civil war and of the United States and Central America.

Cela a été notamment le cas pour toutes les grandes puissances (Etats-Unis, France) et les puissances régionales (Israël, Syrie) concernées par la guerre civile libanaise et pour les Etats-Unis en Amérique centrale.


the difference in the power output of the power unit between the lowest value and the highest value does not exceed 30 % of the lowest value.

la différence entre la valeur la plus basse et la valeur la plus élevée de la puissance de sortie du moteur ne dépasse pas 30 % de la valeur la plus basse.


the difference in the power output of the power unit between the lowest value and the highest value does not exceed 30 % of the lowest value;

la différence entre la valeur la plus basse et la valeur la plus élevée de la puissance de sortie du moteur ne dépasse pas 30 % de la valeur la plus basse;


I believe that we will continue to strengthen our nuclear resources and that we will develop further nuclear power units in compliance with all of the critical safety and control parameters and requirements.

Je pense que nous allons poursuivre le développement de notre programme nucléaire et la construction de nouveaux réacteurs respectant toutes les exigences et tous les paramètres critiques en matière de sûreté et de contrôle.


This would look at particular criteria such as flooding and risks to operation and safety, earthquakes and knowledge gained in Japan, cooling systems and their functioning and the subject of power supply and backup power in a staggered configuration, so that more cooling can be maintained by means of power and backup power units even where there is a risk of earthquakes and flooding.

Ce test porterait sur des critères particuliers comme les inondations et leurs risques pour le fonctionnement et la sûreté de la centrale, les tremblements de terre et les connaissances acquises au Japon, les systèmes de refroidissement et leur fonctionnement, ainsi que sur le sujet de l’alimentation électrique et des systèmes auxiliaires de production d’électricité dans des circonstances extraordinaires, pour qu’une plus grande capacité de refroidissement puisse être maintenue à l’aide d’unités de production d’électricité et d’unités ...[+++]


(10) The tasks of the EBRD include managing the public funds allocated to the programmes for decommissioning those nuclear power units that were subject to accession-linked closure agreements.

(10) Parmi les missions de la BERD figure la gestion des fonds publics alloués aux programmes de démantèlement des réacteurs nucléaires faisant l'objet d'accords de fermeture dans le cadre de l'adhésion.


‘hydrogen system’ means an assembly of hydrogen components and connecting parts fitted on hydrogen-powered vehicles, excluding the propulsion systems or auxiliary power units.

«système hydrogène»: un ensemble de composants hydrogène et de pièces de raccordement montés sur les véhicules fonctionnant à l’hydrogène, à l’exclusion des systèmes de propulsion ou des unités motrices auxiliaires.


‘hydrogen system’ means an assembly of hydrogen components and connecting parts fitted on hydrogen-powered vehicles, excluding the propulsion systems or auxiliary power units;

«système hydrogène»: un ensemble de composants hydrogène et de pièces de raccordement montés sur les véhicules fonctionnant à l’hydrogène, à l’exclusion des systèmes de propulsion ou des unités motrices auxiliaires;


A powerful, united European superstate is a major contributor to the United Nations, which must be radically reformed, partly for the sake of European interests.

Un super état européen puissant et solidaire est un important contributeur aux Nations unies, qui doivent être radicalement réformées, notamment pour servir les intérêts européens.


Acquisition of Enel's power unit, Interpower, by Electrabel and Energia falls outside Merger Regulation

L'acquisition d'une entreprise de production d'électricité d'Enel, Interpower, par Electrabel et Energia ne tombe pas sous le coup du règlement sur les concentrations


(g) within the group of vehicles (versions) the difference in the power output of the power unit between the lowest value and the highest value does not exceed 30 % of the lowest value.

g) dans le groupe de véhicules (versions), la différence entre la valeur la plus basse et la valeur la plus élevée de la puissance du moteur ne dépasse pas 30 % de la valeur la plus basse.


(iii) the power output of the power unit;

iii) la puissance du moteur;


(g) within the group of vehicles (versions) the difference in the power output of the power unit between the lowest value and the highest value does not exceed 30 % of the lowest value;

g) dans le groupe de véhicules (versions), la différence entre la valeur la plus basse et la valeur la plus élevée de la puissance du moteur ne dépasse pas 30 % de la valeur la plus basse;


- having regard to the United Nations Declaration of Basic Principles on Justice for Victims of Crime and Abuse of Power (United Nations General Assembly Resolution 40/34 1985),

- vu la déclaration des Nations unies sur les principes fondamentaux concernant la justice pour les victimes de la criminalité et l'abus de pouvoir (résolution de l'Assemblée générale des Nations unies 40/34 1985),


UTC is also market leader for a particular type of auxiliary power unit (APU) in the highest range (i.e. over 1,100 shaft power).

UTC est également leader sur le marché pour un type particulier d'unité de puissance auxiliaire (APU), comprise dans l'éventail le plus large (c'est-à-dire un pouvoir de plus de 1.100 axes).


JAR 22Sailplanes and powered sailplanes JAR 25Large aeroplanes JAR AWOAll weather operations JAR EEngines JAR PPropellers JAR APUAuxiliary power units JAR TSOTechnical standards orders JAR VLAVery light aeroplanes JAR 145Approved maintenance organizations

JAR 22Sailplanes and Powered Sailplanes (planeurs et motoplaneurs) JAR 25Large Aeroplanes (grands avions) JAR AWOAll Weather Operations (exploitation tous temps) JAR EEngines (moteurs) JAR PPropellers (hélices) JAR APUAuxiliary Power Units (groupes auxiliaires de puissance) JAR TSOTechnical Standards Orders (prescriptions de normes techniques) JAR VLAVery Light Aeroplanes (avions très légers) JAR 145Approved Maintenance Organisations (organisations d'entretien approuvées)


The companies involved are: Amerada Hess (United Kingdom), BP (United Kingdom), British Gas (United Kingdom), Conoco (U.K.) (United Kingdom), Distrigaz (Belgium), Elf (France), National Power (United Kingdom), RAO "Gazprom" (Russia) and Ruhrgas (Germany).

Les enteprises concernées sont les suivantes: Amerada Hess (Royaume-Uni), BP (Royaume-Uni), British Gas (Royaume-Uni), Conoco (U.K.) (Royaume-Uni), Distrigaz (Belgique), Elf (France), National Power (Royaume-Uni), RAO "Gazprom" (Russie) et Ruhrgas (Allemagne).