WordscopeLooking for the accurate translation of a word in context?
Wordscope has indexed thousands of quality sites to help you!
Opinions from our customers and partners«Wordscope is an essential tool for our service! It consists of a huge, multilingual database in which we can find the information necessary for all good translations in context.»

Stijn De Smeytere
Coordinator of the Translation and Interpretation Service

Chancellery of the Prime Minister
Share this page!
   
Wordscope Video
“Meet the robots for humanity - TED Talks -”

(video with English subtitles)
WIKIPEDIA (Power station) : A power station, also referred to as a power plant or powerhouse and sometimes generating station or generating plant, is an industrial facility for the generation of electric power.

Translation of "power plant " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
power plant [ coal-burning power station | electric power plant | geothermal power station | hydro-electric power plant | hydro-electric power station | oil-burning power station | power station | thermal power station ]

station énergétique [ centrale | centrale au charbon | centrale au fioul | centrale électrique | centrale géothermique | centrale hydroélectrique | centrale thermique | usine de barrage ]


CHP plant | cogeneration plant | cogeneration power plant | co-generation power station | combined heat and power installation | combined heat and power plant | combined heat and power station

centrale de cogénération | centrale de production combinée de chaleur et d'électricité | centrale électrocalogène | cogénérateur | installation de cogénération | installation de production combinée de chaleur et d'électricité


fossil fuel power plant | fossil-fuel power plant | conventional power plant | conventional power station | fossil fuel plant | fossil-fueled power plant | fossil-fuelled power plant | fossil fuel power station | fossil fuel station | fossil-fired power plant | fossil-fired power station | fossil-fueled power station | fossil-fuelled power station

centrale thermique classique | centrale classique | centrale thermique à combustible fossile | centrale thermique à combustibles fossiles | centrale à combustible fossile | centrale à combustibles fossiles | centrale thermique à flamme


ocean temperature gradient power station | ocean thermal energy conversion plant | ocean thermal energy conversion power plant | OTEC plant | OTEC power plant | sea temperature gradient power station

centrale d'énergie thermique des mers | centrale ETM


maintain machinery at power plant | maintaining power plant machinery | maintain power plant machinery | maintain power plant machinery and equipment

entretenir les machines de centrales électriques


coal plant | coal power plant | coal-burning power plant | coal-fired power plant | coal-fired power station

centrale à charbon | centrale au charbon


power house | powerhouse | power plant | powerplant | powerstation | power station | power house building | central generating station | central power station | central power-station | power generating plant | electric power station | electric power plant

centrale électrique | centrale | usine électrique | station électrique


wave powered plant | wave power plant | wave plant | wave powered station | wave power station | wave station | wave powered farm | wave power farm | wave farm

centrale houlomotrice


nuclear power station [ nuclear installation | nuclear plant | Nuclear installations(ECLAS) ]

centrale nucléaire [ installation nucléaire ]


political power [ Political leadership(ECLAS) | Power(STW) ]

pouvoir politique [ commandement politique ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
This would go against the "polluter pays" principle and give the relevant coal power plants an unfair competitive advantage towards other forms of power generation and towards coal power plants in other EU countries subject to the same EU legislation.

Cela irait à l'encontre du principe du «pollueur-payeur» et conférerait aux centrales à charbon un avantage concurrentiel déloyal par rapport à d'autres modes de production d'électricité et aux centrales à charbon d'autres États membres soumises à la même législation de l'UE.


The Commission already approved state aid under FIDeR for five projects to develop offshore wind farms, the construction of the Teesside combined heat and power biomass plant and the biomass conversion of the Lynemouth power plant.

La Commission a déjà approuvé des aides d'État octroyés au titre de la FIDeR à cinq projets ayant pour objet le développement de parcs éoliens en mer, à la construction d'une centrale de cogénération alimentée à la biomasse dans le Teesside et à la conversion à la biomasse de la centrale de Lynemouth.


combined heat and power plants up to 1 MW will receive support in the form of a feed-in-premium on top of the market price combined heat and power plants up to 300 kilowatt will receive support in the form of a feed-in tariff.

les installations de cogénération d'une puissance maximale de 1 MW bénéficieront d'aides sous la forme d'une prime de rachat s'ajoutant au prix du marché; les installations de cogénération d'une puissance maximale de 300 kW recevront des aides sous la forme d'un tarif de rachat.


As the House may know, Ontario has laid up some of its nuclear power plants and is using more of its fossil fuel fire power plants like the Lennox plant to ensure Ontario's energy demand is met.

Les députés savent probablement que l'Ontario a fermé certaines de ses centrales nucléaires et utilise davantage ses centrales à combustible fossile, comme celle de Lennox, pour répondre à la demande énergétique de sa population.


They estimate how many wind turbines, concentrated solar plants, solar PV power plants, rooftop PV systems, geothermal power plants, new hydroelectric power plants, wave devices, and tidal turbines can power a 2030 WWS world that uses electricity and electrolytic hydrogen for all purposes.

Ils évaluent combien il faudrait d'éoliennes, de centrales à l'énergie solaire concentrée, de centrales à l'énergie solaire photovoltaïque, de systèmes photovoltaïques de toit, de centrales géothermiques, de nouvelles centrales hydroélectriques, de dispositifs de récupération de l'énergie de la houle et de turbines marémotrices pour créer d'ici 2030 un monde VES qui utiliserait l'électricité et l'hydrogène électrolytique pour répondre à l'ensemble de ses besoins.


Gross electricity produced and any heat sold to third parties (combined heat and power plants — CHP) by public and autoproducer thermal power and combined heat and power plants.

Production brute d'électricité et éventuellement de chaleur vendue à des tiers (cogénération) des centrales thermiques et des centrales de cogénération du réseau public et des autoproducteurs.


Gross electricity produced and any heat sold to third parties (combined heat and power plants — CHP) by public thermal power and combined heat and power plants.

Production brute d'électricité et éventuellement de chaleur vendue à des tiers (cogénération) des centrales thermiques et des centrales de cogénération du réseau public.


While new gas power plants will reduce emissions compared to using coal power plants, such new investments have a significant lifetime, and it is not necessarily cost-effective to retrofit gas power plants with CCS. This is particularly the case if the gas power plant is not running as base load[14].

S’il est vrai que les nouvelles centrales au gaz permettront de réduire les émissions par rapport aux centrales au charbon, de tels investissements ont une durée de vie non négligeable, et il ne sera pas nécessairement rentable de mettre à niveau les centrales au gaz en y intégrant le CSC, en particulier si la centrale n’est pas exploitée en base[14].


According to Protocol No 4 on the Ignalina nuclear power plant in Lithuania (1) attached to the 2003 Act of Accession (‘Protocol No 4’), acknowledging in 2004 the readiness of the Union to provide adequate additional Union assistance to the efforts by Lithuania to decommission the Ignalina nuclear power plant and highlighting this expression of solidarity, Lithuania committed to the closure of unit 1 of the Ignalina nuclear power plant before 2005 and of unit 2 of that plant by 31 December 2009 at the latest, and to the subsequent decommissioning of those units.

Conformément au protocole no 4 sur la centrale nucléaire d'Ignalina en Lituanie (1) annexé à l'acte d'adhésion de 2003 (ci-après dénommé «protocole no 4»), dans lequel les hautes parties contractantes ont pris acte, en 2004, de la volonté de l'Union de fournir une assistance de l'Union supplémentaire qui soit à la mesure des efforts de déclassement de la centrale nucléaire d'Ignalina accomplis par la Lituanie et ont mis en évidence ce témoignage de solidarité de l'Union, la Lituanie s'est engagée à fermer l'unité 1 de la centrale nucléaire d'Ignalina avant 2005 et l'unité 2 de cette centrale le 31 décembre 2009 au plus tard, et, par la s ...[+++]


...expertise of the nuclear power plant workers, (iv) providing income support and how would it be indexed to affected people? ...

...érieurs; j) quels sont les plans pour aider les évacués concernant notamment (i) les soins psychologiques, (ii) la recherche d’un nouvel emploi pour les personnes ayant perdu leur emploi, (iii) l’aiguillage de l’expertise du personnel de la centrale nucléaire, (iv) assurer un soutien du revenu pour les personnes touchées et comment se soutien serait-il indexé? ...


The project includes a new 216 megawatt natural gas power plant of a new power plant in southern Cameroon, a new 100km high voltage transmission line, new substations and transformers.

Le projet comprend la construction d’une nouvelle centrale au gaz de 216 MW dans le sud du Cameroun, d’une nouvelle ligne de transport d’électricité à haute tension de 100 km ainsi que de nouvelles sous-stations et de nouveaux transformateurs.


At the moment, less than 100 km from the European Union’s external border, near St Petersburg, a nuclear power plant with a Chernobyl-type reactor is still in operation. Russia is planning to build two new nuclear power plants even closer to the European Union’s borders in Belarus and Kaliningrad.

Actuellement, à moins de 100 kilomètres de la frontière extérieure de l’Union européenne, à deux pas de Saint-Pétersbourg, une centrale nucléaire comprenant un réacteur semblable à celui de Tchernobyl est toujours en activité; et la Russie prévoit la construction de deux nouvelles centrales nucléaires encore plus près des frontières de l'UE, en Biélorussie et à Kaliningrad.


The PPA of Ujpest power plant (one of the three plants of Budapest power plant) was signed with Budapest power plant in 1997, likewise without a specific tendering procedure.

L’AAE conclu dans le cadre de la centrale Újpesti Erőmű (une des trois unités de la centrale Budapesti Erőmű) avec la centrale Budapesti Erőmű a été signé en 1997, et n’a pas non plus fait l’objet d’une procédure d’adjudication.


On the comments of AES-Tisza whereby generators without PPA mainly invested if they fell under the guarantee of mandatory off-take, the Hungarian authorities submit that important power plants and power plant blocks sell electricity on the free market without both PPAs and mandatory off-take (for instance the Dunament G1 block, the Vértes power plant and the Mátra I-II blocks).

En ce qui concerne les observations présentées par la centrale AES-Tisza Erőmű, selon lesquelles les producteurs privés d’AAE ont surtout investi lorsqu’ils bénéficiaient d’une garantie d’achat, les autorités hongroises indiquent que des centrales électriques et des blocs de centrale électrique importants vendent de l’électricité sur le marché libre sans AAE et sans garantie d’achat (tels que le bloc G1 de la centrale Dunamenti Erőmű, la centrale Vértesi Erőmű, les blocs I-II de la centrale Mátrai Eerőmű).


The Hungarian authorities observe in their submissions relating to the interested parties’ comments that important power plants and blocks of power plants sell electricity on the free market without PPAs and mandatory off-take (e.g. the Dunament G1 block, the Vértes power plant and the Mátra I-II blocks).

Les autorités hongroises font remarquer, en réponse aux observations des parties intéressées, que des centrales et unités de production d’électricité importantes vendent de l’électricité sur le marché libre en dehors de tout AAE ou accord de prélèvement minimum garanti (Dunament G1, centrale de Vértes, unités I-II de la centrale de Mátra).


Power plants generally are a ticking time-bomb in our midst.

Les centrales sont des bombes à retardement.


Our group has already talked about the consequences of recent events for nuclear power plants and mentioned, inter alia , a package of measures which is already being discussed in the Committee on Regional Policy, Transport and Tourism.

Notre groupe s'est déjà exprimé sur les conséquences des récents événements en ce qui concerne les centrales nucléaires et l'on a notamment évoqué le train de mesures qui est déjà soumis à l'examen de la commission de la politique régionale, des transports et du tourisme.


Our group has already talked about the consequences of recent events for nuclear power plants and mentioned, inter alia, a package of measures which is already being discussed in the Committee on Regional Policy, Transport and Tourism.

Notre groupe s'est déjà exprimé sur les conséquences des récents événements en ce qui concerne les centrales nucléaires et l'on a notamment évoqué le train de mesures qui est déjà soumis à l'examen de la commission de la politique régionale, des transports et du tourisme.


With its amendments, in search of compromise as they are, my own group is trying, among other things, to ensure that the combined production of heat and power in small and medium-sized power plants can continue, while the large plants are compelled to invest in technology that can adhere to stricter limit values.

Par ses amendements de compromis, notre groupe vise notamment à obtenir que la cogénération d’électricité et de chaleur puisse se poursuivre dans des installations de petite et de moyenne importance, tout en obligeant les grandes installations à investir dans une technologie permettant de respecter des limites d’émissions plus sévères.


Even in a future in which the central power plant continues to be the backbone of the system, in some of the studies we are looking at and some of the outlooks that we are looking at, there will be a dramatically increased contribution from the distributed generation sources, combined heat and power, windmills, rooftop solar, community-scale power plants, small natural gas, combined heat and power plants, all those kinds of things.

Même si la centrale d'électricité reste l'épine dorsale du système à l'avenir, il y aura selon les études que nous examinons et les scénarios que nous envisageons une contribution spectaculairement accrue des sources d'énergie distribuée, chaleur et électricité combinées, éoliennes, panneaux solaires sur les toits, centrales d'électricité communautaires, gaz naturel à petite échelle, chauffage et électricité combinées, tout ce genre de choses.




Others have searched : chp plant    ignalina nuclear power plant    nuclear installations    otec plant    otec power plant    political leadership    power    ujpest power plant    central generating station    central power station    central power-station    co-generation power station    coal plant    coal power plant    coal-burning power plant    coal-burning power station    coal-fired power plant    coal-fired power station    cogeneration plant    cogeneration power plant    combined heat and power installation    combined heat and power plant    combined heat and power station    conventional power plant    conventional power station    electric power plant    electric power station    fossil fuel plant    fossil fuel power plant    fossil fuel power station    fossil fuel station    fossil-fired power plant    fossil-fired power station    fossil-fuel power plant    fossil-fueled power plant    fossil-fueled power station    fossil-fuelled power plant    fossil-fuelled power station    geothermal power station    hydro-electric power plant    hydro-electric power station    maintain machinery at power plant    maintain power plant machinery    maintaining power plant machinery    nuclear installation    nuclear plant    nuclear power station    ocean temperature gradient power station    ocean thermal energy conversion plant    oil-burning power station    political power    power generating plant    power house    power house building    power plant    power station    powerhouse    powerplant    powerstation    sea temperature gradient power station    thermal power station    wave farm    wave plant    wave power farm    wave power plant    wave power station    wave powered farm    wave powered plant    wave powered station    wave station    


www.wordscope.com (v4.0.br)

power plant