WordscopeLooking for the accurate translation of a word in context?
Wordscope has indexed thousands of quality sites to help you!
Share this page!
   
Wordscope Video
“Rethinking infidelity ... a talk for anyone who has ever loved - TED Talks -”

(video with English subtitles)
WIKIPEDIA (Natural frequency) : Natural frequency, also known as eigenfrequency, is the frequency at which a system tends to oscillate in the absence of any driving or damping force.The motion pattern of a system oscillating at its natural frequency is called the normal mode (if all parts of the system move sinusoidally with that same frequency).

Translation of "natural frequency " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
natural frequency | undamped natural frequency | undamped natural frequency of a mechanical system

fréquence propre | fréquence propre non amortie | fréquence propre sans amortissement








natural frequency | natural frequency (of structural component)

fréquence propre


damped natural frequency | pseudo frequency

fréquence propre amortie | fréquence propre avec amortissement | pseudo-fréquence


resonance frequency [ resonant frequency | natural frequency ]

fréquence de résonance


frequency-response curve | frequency-response characteristic | frequency characteristic | amplitude-frequency response curve | amplitude-frequency response characteristic | amplitude-frequency characteristic | response curve

courbe de réponse en fréquence | courbe de réponse amplitude-fréquence | courbe de réponse


precipitation frequency | frequency of precipitation | rain frequency | frequency of rain

fréquence de précipitation | fréquence de pluie


radio frequency identification printer | RFID printer | radio frequency ID printer | radio frequency printer | RFID printer/encoder | radio frequency identification printer/encoder | RFID smart label printer

imprimante d'étiquettes radiofréquence | imprimante d'étiquettes RFID | imprimante RFID
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
V. whereas tax rulings cover a wide range of practices in Member States, ranging from ad-hoc policy to a clearly framed application of the law, in terms of possible scope and topics covered, binding nature, frequency of use, publicity, length and payment of fees; whereas there is no commonly agreed definition of tax rulings at international level except for the Commission’s reference to them as ‘any communication or any other instrument or action with similar effects, by or on behalf of the Member State regarding the interpretation or application of tax laws’;

V. considérant que les rescrits fiscaux couvrent un large éventail de pratiques dans les États membres, allant de politiques ad hoc à une application clairement encadrée de la législation, qui diffèrent tant en ce qui concerne le champ d'application possible que les thèmes couverts, la nature contraignante, la fréquence d'utilisation, la publicité, la durée et les taxes reversées; qu'il n'existe pas de définition commune des rescrits fiscaux au niveau international, à l'exception de la référence faite par la Commission à ces derniers en les décrivant comme "toute communication ou tout autre instrument ou action ayant des effets similair ...[+++]


V. whereas tax rulings cover a wide range of practices in Member States, ranging from ad-hoc policy to a clearly framed application of the law, in terms of possible scope and topics covered, binding nature, frequency of use, publicity, length and payment of fees; whereas there is no commonly agreed definition of tax rulings at international level except for the Commission’s reference to them as ‘any communication or any other instrument or action with similar effects, by or on behalf of the Member State regarding the interpretation or application of tax laws’;

V. considérant que les rescrits fiscaux couvrent un large éventail de pratiques dans les États membres, allant de politiques ad hoc à une application clairement encadrée de la législation, qui diffèrent tant en ce qui concerne le champ d'application possible que les thèmes couverts, la nature contraignante, la fréquence d'utilisation, la publicité, la durée et les taxes reversées; qu'il n'existe pas de définition commune des rescrits fiscaux au niveau international, à l'exception de la référence faite par la Commission à ces derniers en les décrivant comme "toute communication ou tout autre instrument ou action ayant des effets similair ...[+++]


describe the nature, frequency and extent of communication with the audit committee or the body performing equivalent functions within the audited entity, the management body and the administrative or supervisory body of the audited entity, including the dates of meetings with those bodies.

il décrit la nature, la fréquence et l'étendue de la communication avec le comité d'audit ou l'organe qui remplit des fonctions équivalentes au sein de l'entité contrôlée, l'organe de direction et l'organe d'administration ou de surveillance de l'entité contrôlée, y compris les dates des réunions avec ces organes.


(d)describe the nature, frequency and extent of communication with the audit committee or the body performing equivalent functions within the audited entity, the management body and the administrative or supervisory body of the audited entity, including the dates of meetings with those bodies.

d)il décrit la nature, la fréquence et l'étendue de la communication avec le comité d'audit ou l'organe qui remplit des fonctions équivalentes au sein de l'entité contrôlée, l'organe de direction et l'organe d'administration ou de surveillance de l'entité contrôlée, y compris les dates des réunions avec ces organes.


describe the nature, frequency and extent of communication with the audit committee or the body performing equivalent functions within the audited entity , the management body and the administrative or supervisory body of the audited entity, including the dates of meetings with those bodies ;

il décrit la nature, la fréquence et l'étendue de la communication avec le comité d'audit ou l'organe qui remplit des fonctions équivalentes au sein de l'entité contrôlée , l'organe de direction et l'organe d'administration ou de surveillance de l'entité contrôlée, y compris les dates des réunions avec ces organes ;


The internet and digitisation have changed the nature, frequency and importance of writing.

L'internet et la numérisation ont changé la nature, la fréquence et l'importance de l'écriture.


The nature, frequency and intensity of epileptic seizures vary from person to person.

La nature, la fréquence et l'intensité des crises épileptiques varient d'une personne à l'autre.


This review does not constitute certification or guarantee the accuracy of CFIA's calculation since the review did not involve, for example, either of the following: detailed testing, analysis or validation (for reliability or completeness) of data sources (e.g. timesheets or CVS reports) underlying CFIA's calculations; or technical or other assessments of CVS tasks in terms of the appropriateness of their nature, frequency or duration.

Cette revue ne garantit aucunement l’exactitude du calcul de l’ACIA et ne doit pas être interprétée comme une certification du calcul puisque les éléments suivants, entre autres, ont été exclus: l’inspection, l’analyse ou la validation détaillée (pour confirmer la fiabilité ou l’exhaustivité) des sources de données (p. ex., les feuilles de temps ou les rapports du SVC) à la base des calculs de l’ACIA; les évaluations, techniques et autres, des tâches du SVC sur le plan de l’adéquation de leur nature, fréquence ou durée.


the anticipated nature, frequency and duration of expected short-term pollution,

la nature, la fréquence et la durée prévisibles de la pollution à court terme à laquelle on peut s'attendre,


the anticipated nature, frequency and duration of expected short-term pollution,

la nature, la fréquence et la durée prévisibles de la pollution à court terme à laquelle on peut s'attendre,


Clinical particulars using natural frequencies (number needed to treat/number needed to harm):

indications cliniques moyennant l'utilisation de fréquences naturelles (number needed to treat / number needed to harm) :


12. the nature, frequency and duration of observed adverse reactions.

12) la nature, la fréquence et la durée des effets indésirables observés.


the nature, frequency and duration of observed adverse reactions.

7)la nature, la fréquence et la durée des effets indésirables observés.


6. the nature, frequency and duration of observed side-effects.

6) la nature, la fréquence et la durée des effets indésirables.


12. the nature, frequency and duration of observed adverse reactions;

12) la nature, la fréquence et la durée des effets indésirables observés;


6. the nature, frequency and duration of observed side-effects;

6) la nature, la fréquence et la durée des effets indésirables;


Mr. George S. Rideout (Parliamentary Secretary to Minister of Natural Resources, Lib.): Mr. Speaker, when we look at the frequency and the situation of the disease, we must consider not only where we are but also where we have come from and where our strategy to reduce the frequency of this disease should take us.

M. George S. Rideout (secrétaire parlementaire du ministre des Ressources naturelles, Lib.): Monsieur le Président, lorsqu'on regarde la fréquence et la situation de la maladie, il faut non seulement se demander où on se situe, mais aussi quel est le cheminement que nous avons déjà parcouru, et où devrait nous mener notre stratégie qui vise à réduire la fréquence de cette maladie.


The operator or manager of the wild game processing house must inform the official veterinarian or the Commission's veterinary experts of the nature, frequency and results of the checks conducted to this end, together with the name of the investigating laboratory if need be.

L'exploitant ou le gestionnaire de l'atelier de traitement du gibier sauvage doit porter à la connaissance du vétérinaire officiel ou des experts vétérinaires de la Commission la nature, la périodicité et le résultat des contrôles effectués à cette fin, ainsi que, si nécessaire, le nom du laboratoire de contrôle.


5.2. The natural frequency and the damping of the measuring device must be such that the instruments showing and recording the speed can, within the range of measurement, follow acceleration changes of up to 2 m/s2, within the limits of accepted tolerances.

5.2. La fréquence propre et le dispositif d'amortissement du mécanisme de mesure doivent être tels que les dispositifs indicateur et enregistreur de vitesse puissent, dans l'étendue de mesure, suivre les accélérations jusque 2 m/s2, dans les limites des tolérances admises.


That is how we have derived the frequency of inspections on a risk basis in terms of certain segments on the railroad that require more attention because of the nature of traffic we run there or the frequency and tonnage of traffic.

C'est ainsi que la fréquence des inspections a fini par se faire en fonction des risques que présentent certains segments de la voie ferrée qui nécessite plus d'attention à cause de la nature du trafic ou de la fréquence et du tonnage de celui-ci.