WordscopeLooking for the accurate translation of a word in context?
Wordscope has indexed thousands of quality sites to help you!
Opinions from our customers and partners«Many members of the translation services of the House of Representatives use Wordscope on a daily basis. This tool is a great help to us in searching for terminology in context. Wordscope contains a wide range of excellent translation suggestion. »

Jean-François Bauduin
Counseller Translator Reviewer

The House of Representatives

Founder/administrator of the "Belgian Translators" site and forum (www.beltrans.org)
Share this page!
   
Wordscope Video
“The new power of collaboration - TED Talks -”

(video with English subtitles)
Wordscope Video
“How to educate leaders? Liberal arts - TED Talks -”

(video with English subtitles)

Translation of "logistical stock " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below








direct a logistical function for product life cycles | direct logistical functions for commodities life cycles | direct logistical functions for product life cycles | direct logistical functions for stock life cycles

diriger des fonctions logistiques pour le cycle de vie des produits


analyse logistic change | scrutinise logistic changes | analyse logistic changes | test logistic changes

analyser des changements logistiques


provide global logistics services | respond to requests for logistical services from all over the world | provide a global logistics service | respond to requests for logistics services from all over the world

répondre aux demandes de services logistiques à travers le monde


Rafaello multipurpose logistics module [ Rafaello logistic module | Raffaello cargo module | Raffaello multi-purpose logistics module | multi-purpose Raffaello logistic module | Rafaello logistics module | Raffaello logistics carrier | Raffaello | Rafaello | Italian freight module Rafaello ]

module logistique polyvalent Rafaello [ module logistique Rafaello | module Rafaello | module logistique italien Raffaello | module italien Raffaello | module cargo Raffaello | module Raffaello | Raffaello | Rafaello ]


Logistics Operations Management support function [ Logistics Operations Management | Logistics Operations Management emergency support function | Logistics Operations Management ESF ]

fonction de soutien Gestion des opérations logistiques [ Gestion des opérations logistiques | fonction de soutien d'urgence Gestion des opérations logistiques | FSU Gestion des opérations logistiques ]


stock [ stock level | stock situation ]

stock [ niveau des stocks | situation des stocks ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Major players from traditional sectors, like banks, insurances, stock exchanges, logistics or companies are engaged in pilot projects.

D'importants acteurs des secteurs traditionnels, par exemple des banques, des entreprises d'assurance, des bourses, des entreprises de logistique ou d'autres sociétés, se sont lancés dans des projets pilotes.


It is necessary to develop new products and services and find new ways to reduce inputs, minimise waste, improve management of resource stocks, change consumption patterns, optimise production processes, management and business methods, and improve logistics. This will help stimulate technological innovation, boost employment in the fast developing 'green technology' sector, sustain EU trade, including by opening up new export markets, and benefit consumers through more sustainable products.

Il est nécessaire de développer de nouveaux produits et services et de trouver de nouveaux moyens de réduire les intrants, de minimiser la production de déchets, d'améliorer la gestion des stocks de ressources, de modifier les schémas de consommation, d'optimiser les processus de production, les modes de gestion et les méthodes commerciales et d'améliorer la logistique, ce qui contribuera à stimuler l'innovation technologique, à favoriser l'emploi dans le secteur, en pleine expansion, des «technologies vertes» et à soutenir le commerc ...[+++]


10. Considers it vital to reduce food waste along the entire food chain, from farm to fork; stresses the need to adopt a coordinated strategy followed by practical action, including an exchange of best practice, at European and national level, in order to improve coordination between Member States with a view to avoiding food waste and in order to improve the efficiency of the food supply chain; believes that this could be achieved by promoting direct relations between producers and consumers and shortening the food supply chain, as well as by calling on all stakeholders to take greater shared responsibility and encouraging them to step up coordination in order to further improve logistics ...[+++]

10. estime qu'il est impératif de réduire le gaspillage alimentaire tout au long de la chaîne alimentaire, du champ à l'assiette des consommateurs; insiste sur la nécessité d'adopter une stratégie coordonnée suivie d'actions concrètes, notamment l'échange de bonnes pratiques, aux niveaux européen et nationaux, afin d'améliorer la coordination entre les États membres visant à éviter le gaspillage alimentaire, ainsi que l'efficacité des filières agroalimentaires; estime qu'à cette fin, il convient de promouvoir les relations directes entre les producteurs et les consommateurs et de raccourcir la chaîne agroalimentaire et qu'il convient en outre de demander à toutes les parties intéressées d'assumer une part de responsabilité accrue et de les ...[+++]


60. Emphasises the key role that mainstreaming the principles of resource efficiency into all EU policies plays in ensuring the EU's competitiveness, including the development of innovative new products and services and new ways to reduce inputs, minimise waste, improve management of resource stocks, change consumption patterns, improve logistics and ensure that production processes, management and business methods are optimised in such a way as to ensure that the life-cycle approach of designing products and services in a ‘cradle to grave’ manner is applied;

60. souligne le rôle clé joué par l'intégration des principes de l'utilisation rationnelle des ressources dans toutes les politiques européennes pour garantir la compétitivité de l'Union, y compris la création de nouveaux produits et services et la recherche de nouveaux moyens de réduire les intrants, de minimiser la production de déchets, d'améliorer la gestion des stocks de ressources, de modifier les schémas de consommation, d'améliorer la logistique et de veiller à ce que les processus de production, la gestion et les méthodes com ...[+++]


59. Emphasises the key role that mainstreaming the principles of resource efficiency into all EU policies plays in ensuring the EU's competitiveness, including the development of innovative new products and services and new ways to reduce inputs, minimise waste, improve management of resource stocks, change consumption patterns, improve logistics and ensure that production processes, management and business methods are optimised in such a way as to ensure that the life-cycle approach of designing products and services in a ‘cradle to grave’ manner is applied;

59. souligne le rôle clé joué par l'intégration des principes de l'utilisation rationnelle des ressources dans toutes les politiques européennes pour garantir la compétitivité de l'Union, y compris la création de nouveaux produits et services et la recherche de nouveaux moyens de réduire les intrants, de minimiser la production de déchets, d'améliorer la gestion des stocks de ressources, de modifier les schémas de consommation, d'améliorer la logistique et de veiller à ce que les processus de production, la gestion et les méthodes com ...[+++]


53. Expects that the further optimisation of purchasing and sales processes throughout the retail supply chain, from market research and product marketing to supplier relations, logistics and stock management, as well as the handling of faulty goods, consumer complaints and custom care, will improve competitiveness in the retail sector, drive down prices for consumers and improve service quality;

53. escompte que la poursuite de l'optimisation des processus d'achat et de vente tout au long de la chaîne d'approvisionnement du commerce de détail – des études de marché au marketing en passant par les relations avec les fournisseurs, la logistique, la gestion des stocks et le traitement des biens défectueux, des plaintes des clients et du service aux clients – améliorera la compétitivité du secteur du commerce de détail de l'UE, entraînera une baisse des prix pour les consommateurs et améliorera la qualité du service;


Logistical stocks and a common strategic stock of euro banknotes, the Eurosystem Strategic Stock, ensure the continuity of banknote supply.

De plus, des réserves logistiques et une réserve stratégique commune des billets en euros - la réserve stratégique de l'Eurosystème - garantissent la continuité de l'approvisionnement en billets.


The Bank of Slovenia received a total of 94.5 million banknotes with a face value of 2 175 million from the Eurosystem's logistical stocks.

La Banque de Slovénie a reçu un total de 94,5 millions de billets d'une valeur faciale de 2 175 millions d'euros des stocks logistiques de l'Eurosystème.


Even in cases where many transport modes run empty, however, we find that there is clearly a lack of logistics, or that it is simply not worthwhile to use the rolling stock in an efficient and targeted manner.

Toutefois, même dans les cas où de nombreux moyens de transport voyagent à vide, on constate clairement un manque de logistique, ou qu'il ne vaut simplement pas la peine d'utiliser le matériel roulant de manière efficace et ciblée.


examine more closely the issue of transport and logistics and pre-disaster readiness, including pre-positioning of stocks,

d'examiner plus en détail la question des transports, de la logistique et de la préparation aux catastrophes, y compris le prépositionnement des stocks,


Logistical stocks and a common strategic stock of euro banknotes, the Eurosystem Strategic Stock (ESS), shall ensure the continuity of euro banknote supply.

Des réserves logistiques et une réserve stratégique commune de billets en euros, la réserve stratégique de l'Eurosystème, garantiront la continuité de l'approvisionnement en billets libellés en euros.


€4 million on 28 September to fund logistics and pre-positioning of relief stocks by UNHCR, WFP and ICRC in countries around Afghanistan in order to cope with a possible massive influx of Afghan refugees;

4 millions d'euros, le 28 septembre, pour financer les opérations du HCR, du PAM et du CICR concernant la constitution logistique de stocks d'urgence et leur pré-acheminement vers les pays voisins de l'Afghanistan afin de pouvoir faire face à un éventuel afflux massif de réfugiés afghans;


The funding will help the three partner organisations in pre-positioning stocks (including tents, cooking equipment and blankets), the deployment of emergency teams and the establishment of logistical networks so as to be ready to cope with the predicted influx of Afghan refugees across the borders.

Ces ressources aideront les trois organisations partenaires à constituer des stocks (dont des tentes, du matériel de cuisine et des couvertures), à déployer des équipes d'intervention d'urgence et à établir des réseaux logistiques afin de pouvoir faire face à l'afflux annoncé de réfugiés afghans fuyant le pays.


In terms of interoperability, the infrastructure, fixed equipment, logistics systems and rolling stock and the components thereof all play a critical role.

Sur le plan de l'interopérabilité, les infrastructures, les équipements fixes, les systèmes logistiques et le matériel roulant ainsi que les autres constituants jouent un rôle critique.


The network is defined as a system consisting of a set of infrastructures, fixed installations, logistic equipment and rolling stock.

Le réseau est défini comme un système constitué d'un ensemble d'infrastructures, d'installations fixes, d'équipements logistiques et de matériel roulant.


An increase of 62%!" It is therefore necessary to ensure the interconnection of and interoperability between the infrastructures, fixed installations, logistical systems and rolling stock.

C'est 62% plus cher!" Il faut donc l'interconnexion et l'interopérabilité des infrastructures, des équipements fixes, des systèmes logistiques et des matériels roulants.


The Bank of Slovenia received a total of 94.5 million banknotes with a face value of 2 175 million from the Eurosystem's logistical stocks.

La Banque de Slovénie a reçu un total de 94,5 millions de billets d'une valeur faciale de 2 175 millions d'euros des stocks logistiques de l'Eurosystème.


The use of technologies can make a significant impact - for example, the application of electronic orders and management of stock and sales could permit groupings of SME's to work on the Single Market scale to strengthen the capacity to work with different partners in other countries, to manage stocks and sales with "just in time" logistics, and, not least, improve service to the European consumer".

L'utilisation des technologies nouvelles peut avoir un impact important : c'est ainsi que le recours au traitement électronique des données pour la passation de commandes et la gestion des stocks et des ventes pourrait permettre à des groupements de PME de travailler à l'échelle du marché unique, de renforcer leur capacité d'association avec des partenaires d'autres pays, d'appliquer une logistique du "juste à temps" à la gestion de leurs stocks et de leurs ventes et enfin, ce qui est loin d'être négligeable, d'améliorer les services ...[+++]


The network is defined as a system consisting of a set of infrastructures, fixed installations, logistic equipment and rolling stock.

Le réseau est défini comme un système constitué d'un ensemble d'infrastructures, d'installations fixes, d'équipements logistiques et de matériel roulant.


Local coordinators have appealed to the European Community, in view of the scale of its long-standing involvement in humanitarian operations in Ethiopia, to help meet food needs for the end of 1989 and beginning of 1990 as quickly as possible (at a rate of 15 000 tonnes a month), given the logistical problems and the lack of local stocks.

La coordination sur place a fait appel à la Communauté Européenne, en raison de l'importance de son rôle traditionnel dans les opérations humanitaires en faveur de l'Ethiopie, pour contribuer à répondre le plus vite possible (à concurrence de 15 000 T par mois) aux besoins alimentaires à couvrir fin 1989 - début 1990, compte tenu de l'absence de stocks sur place et des difficultés logistiques.