WordscopeLooking for the accurate translation of a word in context?
Wordscope has indexed thousands of quality sites to help you!
Opinions from our customers and partners«We use the Wordscope tool very regularly, which helps us to find examples of the translations in context. »

Serge Lefèvre
Secretary -translator - proofreader - interpreter
Team leader of the Translation Service

National Institute of Health and Disability Insurance (INAMI)
Share this page!
   
Wordscope Video
“The surprising habits of original thinkers - TED Talks -”

(video with English subtitles)
WIKIPEDIA (Barrette) : A barrette (American English), also known as a hair clip, hair-slide or clasp (British English), is a clasp for holding hair in place.

Translation of "hair-slides " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
barrettes [hair-slides]

barrettes [pinces à cheveux] | pinces à cheveux [barrettes]




advise on hair styles | advising on hair style | advise on hair style | advise on styles of hair

donner des conseils en coiffure


hair removal approaches | hair removal procedures | hair removal methods | hair removal techniques

techniques d'épilation


clean hair | washing hair | shampoo hair | wash hair

faire un shampooing


casette slide gate valve | slide gate nozzle | slide gate valve | sliding gate nozzle | sliding gate valve

busette à tiroir | busette coulissante


automobile gear mechanism | sliding change drive | sliding gear drive | sliding gear mechanism | sliding gears | sliding-gear type transmission

engrenage à baladeur | train à baladeur | train baladeur


canitist [ hair dyer | hair dyer operator | tinter | hair colour technician | hair colourist | hair colorist ]

coloriste


chute [ emergency evacuation slide | emergency slide | evacuation slide | escape slide | slide | escape chute | emergency exit slide | inflatable escape slide ]

glissière d'évacuation [ glissière | toboggan | manche d'évacuation | rampe d'évacuation | toboggan d'évacuation ]


slide mould | sliding bed mould | sliding bed mold | sliding carriage mould | sliding-carriage mould | sliding carriage mold

moule sur glissière | moule à caisson coulissant
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Slide: If the breech block can be taken off the slide body, the deactivated breech block has to be permanently fixed to the slide body.

Glissière: si le bloc-culasse peut être retiré de la glissière, le bloc-culasse neutralisé doit être fixé de façon permanente à la glissière.


Slide (for automatic pistols): If the breech block can be taken off the slide body, the deactivated breech block has to be permanently fixed to the slide body.

Glissière (pour les pistolets automatiques): si le bloc-culasse peut être retiré de la glissière, le bloc-culasse neutralisé doit être fixé de façon permanente à la glissière.


Slide (for automatic pistols): Where applicable, machine the inside of the locking edge of the ejection port in the slide to an angle at a range of 45 to 75 degrees.

Glissière (pour les pistolets automatiques): le cas échéant, usiner l'intérieur du bord de la fenêtre d'éjection dans la glissière à un angle de 45 degrés à 75 degrés.


Slide (for automatic pistols): Remove locking lugs in slide.

Glissière (pour les pistolets automatiques): supprimer les tenons de verrouillage de la glissière.


Slide: Where applicable, machine the inside of the locking edge of the ejection port in the slide to an angle at a range of 45 to 75 degrees.

Glissière: le cas échéant, usiner l'intérieur du bord de la fenêtre d'éjection dans la glissière à un angle de 45 degrés à 75 degrés.


Frame/Receiver: Machine away at least 2/3 of the slide rails on both sides of the frame.

Carcasse/boîte de culasse: éliminer par usinage au moins ⅔ des rails de la glissière de part et d'autre de la carcasse.


Slide: Machine or remove the breech face at an angle of between 45 and 75 degrees as measured from the angle of the original face.

Glissière: usiner ou retirer la tranche de culasse à un angle de 45 à 75 degrés, mesurée à partir de l'angle de la tranche originale.


Slide (for automatic pistols): Machine or remove the breech face at an angle of between 45 and 75 degrees as measured from the angle of the original face.

Glissière (pour les pistolets automatiques): usiner ou retirer la tête de culasse à un angle de 45 à 75 degrés, mesurée à partir l'angle de la tranche originale.


Slide (for automatic pistols): Remove the firing pin.

Glissière (pour les pistolets automatiques): retirer le percuteur.


Frame/Receiver (for automatic pistols): Machine away at least 2/3 of the slide rails on both sides of the frame.

Carcasse/boîte de culasse (pour pistolets automatiques): éliminer par usinage au moins ⅔ des rails de la glissière de part et d'autre de la carcasse.


Therefore, vehicle and braking system manufacturers have developed systems commonly known as Electronic Stability Programmes (ESP) which detect the onset of a slide and automatically apply the brakes to individual wheels to correct the slide and prevent spinning.

Partant de ce constat, les constructeurs automobiles et les fabricants de systèmes de freinage ont mis au point des dispositifs communément appelés Electronic Stability Programmes (ESP), capables de détecter un début de dérapage et d'exercer automatiquement un freinage sélectif sur les différentes roues pour corriger le dérapage et éviter que le véhicule ne parte en tête-à-queue.


The Commission has also published a set of slides in 20 languages so far, which proved popular in schools as a tool for explaining NN.

Par ailleurs, la Commission a publié une série de diapositives en 20 langues qui a été très appréciée dans les écoles pour expliquer les NN.


It is far more difficult to offer protection to the occupants from lateral impacts than frontal impacts, especially if the struck object is narrow like a pole or tree, which is a typical scenario when a vehicle slides or spins off the road.

Il est bien plus difficile d'assurer la protection des occupants contre les chocs latéraux que contre les chocs frontaux, surtout si l'objet heurté est étroit, comme un poteau ou un arbre, ce qui est typiquement le cas lorsqu'un véhicule dérape ou quitte la route en faisant un tête-à-queue.


Not applicable for vehicle types in case of design changes to and/or the introduction of any back door and/or sliding door.

Ne s'applique pas aux types de véhicules en cas de modifications de conception et/ou de l'introduction d'une porte arrière et/ou porte coulissante.


If Iraq slides towards disintegration, ethnic and religious separatism may be promoted elsewhere in the region.

Si l'Iraq se désintègre progressivement, cette évolution pourrait encourager le séparatisme ethnique et religieux ailleurs dans la région.


Already in 2014 instances of back-sliding were noted in this field.

En 2014 déjà, des cas de régression avaient été constatés dans ce domaine.


Machines for the manufacture of constructional products from concrete and calcium-silicate — Safety — Part 3: Slide and turntable machines

Machines pour la fabrication de produits de construction en béton et silico-calcaire — Sécurité — Partie 3: Machines à table coulissante et tournante


Spherical and cylindrical bearing with special sliding material made of fluoropolymer

Palier sphérique et cylindrique avec matériau glissant spécial fabriqué en fluoropolymère


Safety of woodworking machines — Circular sawing machines — Part 19: Circular saw benches (with and without sliding table) and building site saws

Sécurité des machines pour le travail du bois — Machines à scies circulaires — Partie 19: Scies circulaires à table de menuisier (avec et sans table mobile) et scies de chantier


Spherical and cylindrical bearing with special sliding material made of UHMWPE (ultra high molecular weight polyethylene)

Roulement à rotule sur rouleaux avec matériau de glissement spécial en UHMWPE (polyéthylène à poids moléculaire ultra-élevé)


Spherical and cylindrical bearing with special sliding material made of filled PTFE with solid lubricant and reinforcing fibres

Palier sphérique et cylindrique avec matériau de glissement spécial en PTFE rempli de lubrifiant solide et de fibres de renforcement


Safety of woodworking machines — Tenoning machines — Part 3: Hand fed tenoning machines with sliding table for cutting structural timbers

Sécurité des machines à bois — Tenonneuses — Partie 3: Machines à avance manuelle et à table roulante pour la coupe des éléments de charpente de toit en bois


Safety of woodworking machines — Tenoning machines — Part 1: Single end tenoning machines with sliding table

Sécurité des machines pour le travail du bois — Tenonneuses — Partie 1: Tenonneuses simples alimentées par table à rouleaux


Other information: Physical description: hair colour: black; eye colour: honey; height: 170 cm; speaks Arabic.

Autres informations: description physique: couleur des cheveux: noire; couleur des yeux: miel; taille: 170 cm; langue parlée: arabe.


Other information: Physical description: sex: male, hair colour: black; height: 175 cm; speaks Arabic.

Autres informations: description physique: sexe: masculin; couleur des cheveux: noire; taille: 175 cm; langue parlée: arabe.