WordscopeLooking for the accurate translation of a word in context?
Wordscope has indexed thousands of quality sites to help you!
Opinions from our customers and partners«We use the services of Wordscope every day. This tool is a great help in searching for precise information and when in doubt about the translation of a word in a well-defined context. »

Lionel Stassar
Director of the Translation Department

National Employment Office (ONEM)
Share this page!
   
Wordscope Video
“Try something new for 30 days - TED Talks -”

(video with English subtitles)
WIKIPEDIA (Flameout) : In aviation a flameout refers to the run-down of a jet engine caused by the flame in the combustion chamber being extinguished due to numerous factors.

Translation of "flameout " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below


flameout

perte de puissance de la turbine par défaut de combustion










IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(a) Flameout, shutdown or malfunction of any engine.

a) Extinction, arrêt ou défaut important de fonctionnement d'un moteur.


(a) Flameout, shutdown or malfunction of any engine.

(a) Extinction, arrêt ou défaut important de fonctionnement d'un moteur.


Mrs. Diane Ablonczy (Calgary Nose Hill, Canadian Alliance): Mr. Speaker, the Prime Minister is pouring cold water on Canadians' concerns about Liberal ethical flameouts but the oily black smoke of scandal hangs everywhere.

Mme Diane Ablonczy (Calgary Nose Hill, Alliance canadienne): Monsieur le Président, le premier ministre jette de l'eau froide sur les préoccupations des Canadiens au sujet des flambées des libéraux en matière d'éthique, mais l'épaisse fumée noire du scandale est partout.


Hon. J. Michael Forrestall: Honourable senators, I should like to put this question to the minister: With the Sea Kings doing virtually all of the search and rescue work in Canada, what backup or contingency plans does the government have in place, should the ministry decide that this equipment is simply not safe to fly and shall be grounded until such time as the cause of these flameouts and stalling is identified?

L'honorable J. Michael Forrestall: Honorables sénateurs, j'aimerais poser la question suivante au ministre: étant donné que les Sea King effectuent la presque totalité des activités de recherche et de sauvetage au Canada, quel plan de secours ou d'urgence le gouvernement a-t-il prévu, au cas où le ministère déciderait que ces appareils ne sont pas sûrs et doivent rester au sol jusqu'à ce qu'on ait déterminé la cause des extinctions et des décrochages?


Senator Forrestall: Honourable senators, as I understand it, under 10 flameouts a year is normal, but seven in one month is extraordinary.

Le sénateur Forrestall: Honorables sénateurs, si j'ai bien compris, moins de dix interruptions du fonctionnement du moteur par année, c'est normal, mais sept en l'espace d'un mois, voilà qui est extraordinaire.


Mr. David Price (Compton—Stanstead, PC): Mr. Speaker, the 35 year old Sea Kings are plagued by problems, from flameouts to rotor heads, but all long term maintenance has been postponed because there is no money left in the war chest to pay for the latest Persian excursion.

M. David Price (Compton—Stanstead, PC): Monsieur le Président, nos Sea King, vieux de 35 ans, ne connaissent un tas d'ennuis, depuis les extinctions du moteur jusqu'aux têtes de rotor, mais les travaux d'entretien à long terme ont été remis à plus tard, le trésor de guerre ayant été épuisé par la dernière expédition perse.




Others have searched : double engine flameout    engine flameout    flame-out    flameout    simulated flameout    


www.wordscope.com (v4.0.br)

flameout