WordscopeLooking for the accurate translation of a word in context?
Wordscope has indexed thousands of quality sites to help you!
Share this page!
   
Wordscope Video
“Sanitation is a basic human right - TED Talks -”

(video with English subtitles)
Wordscope Video
“My solar-powered adventure - TED Talks -”

(video with English subtitles)
WIKIPEDIA (Dentistry) : Dentistry is a branch of medicine that consists of the study, diagnosis, prevention, and treatment of diseases, disorders, and conditions of the oral cavity, commonly in the dentition but also the oral mucosa, and of adjacent and related structures and tissues, particularly in the maxillofacial (jaw and facial) area.

Translation of "dentistry " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
dentistry skills | knowledge on dentistry | dentistry science | science of dentistry

dentisterie | odontologie




forensic dentistry [ legal dentistry | forensic odontology | forensic dental medicine | forensic odontostomatology ]

dentisterie médico-légale [ dentisterie légale | odontologie médico-légale | odontologie légale | odontologie judiciaire | odontostomatologie légale | odontostomatologie médico-légale ]


medico-biological and medical aspects of dentistry | medico-biological and medical principles relevant for dentistry | dentistry medico-biological and medical sciences | medico-biological and medical sciences related to dentistry

sciences médico-biologiques et médicales en lien avec l’odontologie


attempt to eliminate occupational hazards in dentistry practices | decrease occupational hazards in dentistry practice | attempt to eliminate occupational hazards in dentistry practice | minimise occupational hazards in dentistry practice

réduire les risques professionnels dans la pratique odontologique


restorative dentistry [ restoration dentistry | conservative dentistry ]

médecine dentaire restauratrice [ dentisterie restauratrice | odontologie conservatrice | dentisterie conservatrice ]


practitioner in specialised dentistry

praticien de l'art dentaire spécialiste


university diploma in dentistry

diplôme universitaire de praticien de l'art dentaire


four-handed dentistry [ high speed four-handed dentistry ]

dentisterie à quatre mains


restorative dentistry work | restorative dentistry

dentisterie restauratrice | restauration dentaire
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Examples in the area of health Czech Republic - Communication courses focusing on specific socio-cultural environment of a patient are compulsory in the medicine, dentistry and pharmacy curricula.

Exemples dans le domaine de la santé République tchèque - Des cours de communication axés sur l’environnement socio-culturel spécifique du patient sont obligatoires dans les programmes d’enseignement de médecine, de dentisterie et de pharmacie.


Then they moved to dentistry, and the first western-style dentistry clinic was established by Canadians.

Puis, ils sont passés à la dentisterie et la première clinique de dentisterie de style occidental a été établie par des Canadiens.


Plasters consisting of calcined gypsum or calcium sulphate (including for use in building, for use in dressing woven fabrics or surfacing paper, for use in dentistry, for use in land remediation), in tonnes of stucco.

Plâtres constitués de gypse calciné ou de sulfate de calcium (y compris pour utilisation dans la construction, l’apprêt des tissus ou du papier, la dentisterie et l’assainissement des terres), en tonnes d’hémihydrate de sulfate de calcium (“plâtre de Paris”).


33. Calls on the Member States to solve problems of inequality in access to healthcare that affect people's everyday lives, for example in the areas of dentistry and ophthalmology;

33. invite les États membres à résoudre les problèmes d'inégalités en matière d'accès aux soins ayant des effets sur la vie quotidienne des citoyens, par exemple en dentisterie ou en ophtalmologie;


More than 50% were used in research and development for human medicine, dentistry and in fundamental biology studies, about 16 % in production and quality control of products and devices in human medicine, veterinary medicine and dentistry, and about 10 % for toxicological and other safety evaluation.

Plus de 50 % sont utilisés dans le cadre de la recherche et du développement pour la médecine humaine, la stomatologie et les études biologiques fondamentales, 16 % environ dans la production et le contrôle qualité des produits et dispositifs destinés à la médecine humaine, la médecine vétérinaire et la stomatologie et quelque 10 % dans l’évaluation toxicologique et d’autres études de sécurité.


Council Directive 78/686/EEC of 25 July 1978 concerning the mutual recognition of diplomas, certificates and other evidence of the formal qualifications of practitioners of dentistry, including measures to facilitate the effective exercise of the right of establishment and freedom to provide services (1), and in particular Article 23a thereof, and Directive 2005/36/EC on the recognition of professional qualifications (2), and in particular Article 21(7) thereof, both as last amended by Council Directive 2006/100/EC adapting certain Directives in the field of the freedom of movement of persons, by reason of the accession of Bulgaria and R ...[+++]

La directive 78/686/CEE du Conseil du 25 juillet 1978 visant à la reconnaissance mutuelle des diplômes, certificats et autres titres du praticien de l'art dentaire et comportant des mesures destinées à faciliter l'exercice effectif du droit d'établissement et de libre prestation de services (1), et en particulier son article 23 bis, ainsi que la directive 2005/36/CE du Parlement européen et du Conseil du 7 septembre 2005 relative à la reconnaissance des qualifications professionnelle (2), en particulier son article 21, paragraphe 7, directives telles que modifiées en dernier lieu par la directive 2006/100/CE du Conseil du 20 novembre 200 ...[+++]


Since the Czech Republic has notified changes to the names in the list of the diplomas, certificates and other training qualifications of practitioners of dentistry, the lists of names annexed to Directive 78/686/EEC, as set out in Annex V, heading V. 3, point 5.3.3, to Directive 2005/36/EC on the recognition of professional qualifications, should be amended as follows.

La République tchèque ayant notifié des modifications aux dénominations de la liste des diplômes, certificats et autres titres de praticiens de l'art dentaire spécialistes, il convient de modifier comme suit les listes des dénominations annexées à la directive 78/686/CEE, reprises dans l'annexe V, rubrique V. 3, point 5.3.3, de la directive 2005/36/CE relative à la reconnaissance des qualifications professionnelles.


III. 6. Results from EU Table 5: Animals used in production and quality controlof products for human medicine and dentistry and for veterinary medicine 10

III. 6. Résultats du tableau UE n°5 : Animaux utilisés pour la production et le contrôlede qualité de produits utilisés en médecine et dentisterie humaines, eten médecine vétérinaire 11


In 2002 more than 60 % of animals were used in research and development for human medicine, veterinary medicine, dentistry and in fundamental biology studies (fig. 2.1).

En 2002, plus de 60% des animaux ont été utilisés dans la recherche et le développement pour la médecine humaine, la médecine vétérinaire, la dentisterie et dans les études de biologie fondamentale (figure 2.1).


The speciality of (gnathology) jaw surgery is a separate discipline in Greece and is not identical to oral surgery, given that the former requires, inter alia, a compulsory second diploma, in dentistry and medicine, and requires a longer period of training in this discipline at recognised hospitals (4 years) and in general surgery, two preconditions not required by the latter.

En Grèce, la chirurgie maxillaire est une spécialité distincte et n'est pas identique à la chirurgie buccale: la première nécessite, entre autres choses, et nécessairement, un deuxième diplôme (odontologie et médecine) ainsi qu'une pratique professionnelle plus longue dans des hôpitaux agréés (quatre ans) et l'exercice de la chirurgie générale, deux conditions que la seconde n'exige pas.


- adequate knowledge of clinical disciplines and methods, providing the dentist with a coherent picture of anomalies, lesions and diseases of the teeth, mouth, jaws and associated tissues and of preventive, diagnostic and therapeutic dentistry;

- une connaissance adéquate des disciplines et méthodes cliniques qui fournissent un tableau cohérent des anomalies, lésions et maladies des dents, de la bouche, des mâchoires et des tissus attenants ainsi que de l’odontologie sous ses aspects préventif, diagnostique et thérapeutique


- adequate knowledge of the constitution, physiology and behaviour of healthy and sick persons as well as the influence of the natural and social environment on the state of health of the human being, in so far as these factors affect dentistry;

- une connaissance adéquate de la constitution, de la physiologie et du comportement des sujets sains et malades, ainsi que de l’influence du milieu naturel et du milieu social sur l’état de santé de l’être humain, dans la mesure où ces éléments ont un rapport avec l’art dentaire


- adequate knowledge of the sciences on which dentistry is based and a good understanding of scientific methods, including the principles of measuring biological functions, the evaluation of scientifically established facts and the analysis of data;

- une connaissance adéquate des sciences sur lesquelles se fonde l’art dentaire, ainsi qu’une bonne compréhension des méthodes scientifiques et notamment des principes de la mesure des fonctions biologiques, de l’appréciation de faits établis scientifiquement et de l’analyse des données


88.58% of the animals are used in basic biological studies, the research and development of products and devices for human medicine, dentistry and veterinary medicine and the production and quality control of products and devices for human medicine and dentistry.

88,58 % des animaux sont utilisés pour des études de biologie fondamentale, la recherche et le développement concernant des produits et appareils utilisés en médecine et dentisterie humaines et en médecine vétérinaire et dans la production et le contrôle de qualité de produits et appareils de médecine et dentisterie humaines.


Titles of diplomas, certificates and other evidence of formal qualifications in specialised dentistry

Diplômes, certificats et autres titres de praticien de l'art dentaire spécialiste


3) the title of Chapter III shall be replaced by: "Diplomas, certificates and other evidence of formal qualifications in specialised dentistry".

3) L'intitulé du chapitre III est remplacé par le texte suivant: "Diplômes, certificats et autres titres de praticien de l'art dentaire spécialiste".


Titles of diplomas, certificates and other evidence of formal qualifications in dentistry

Diplômes, certificats et autres titres de praticien de l'art dentaire


He was attending the University of Manitoba and had intended to join the air force and then study dentistry.

Étudiant à l'Université du Manitoba, son intention était d'entrer dans l'armée de l'air, puis de faire médecine dentaire.


The University of Manitoba, for example, has a school of dentistry.

À l'Université du Manitoba, par exemple, nous avons une école d'art dentaire.


Yet, we do not appear to be doing an evaluation of the number of places that we require in dentistry across the nation so that we can identify whether we have too many places, or too few places, if that might be the case. We have done that, for example, in the field of veterinary medicine, where we have regional schools rather than provincial schools, yet all provinces have certain quotas that they can send to those schools.

Une telle évaluation a été faite pour la médecine vétérinaire, pour laquelle nous avons des écoles régionales plutôt que des écoles provinciales, ce qui n'empêche pas les provinces de pouvoir envoyer un certain nombre d'étudiants à ces écoles.