WordscopeLooking for the accurate translation of a word in context?
Wordscope has indexed thousands of quality sites to help you!
Share this page!
   
Wordscope Video
“I am my connectome - TED Talks -”

(video with English subtitles)
WIKIPEDIA (Climb (aeronautics)) : In aviation, a climb is the operation of increasing the altitude of an aircraft. It is also the logical phase of a typical flight (the climb phase or climbout) following takeoff and preceding the cruise.

Translation of "climb-out " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
climb-out [ initial climb | climb ]

montée initiale [ montée ]


climb-out areas

trouées d'envol | zones de montée initiale












best climb angle [ optimum climb out angle ]

angle optimal de montée


climb into railcars | climb into train cars | climb around railcars | climb on railcars

monter sur des wagons


big wall climbing | big wall rock climbing | wall climbing | big-wall aid climbing

escalade en falaise | falaise
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
any available information on significant meteorological phenomena in the approach and climb-out areas including wind shear, and information on recent weather of operational significance.

tout renseignement disponible sur les phénomènes météorologiques significatifs dans l’aire d’approche et de montée initiale, y compris le cisaillement du vent, et renseignements sur les phénomènes météorologiques récents ayant de l’importance pour l’exploitation.


any available information on significant meteorological phenomena in the climb-out area including wind shear.

tout renseignement disponible relatif à des phénomènes météorologiques significatifs dans l’aire de montée initiale, y compris le cisaillement du vent.


Where wind shear conditions in the climb-out or approach phases of flight were reported or forecast but not encountered, the pilot-in-command shall advise the appropriate air traffic services unit as soon as practicable unless the pilot-in-command is aware that the appropriate air traffic services unit has already been so advised by a preceding aircraft.

Lorsque des conditions de cisaillement de vent ont été indiquées pendant les phases de montée ou d’approche ou qu’elles ont été prévues mais n’ont pas été rencontrées, le commandant de bord en informe les organismes des services de la circulation aérienne compétents dès que possible, sauf si le pilote commandant de bord sait que les organismes des services de la circulation aérienne compétents ont déjà été informés de ce fait par un aéronef précédent.


When reporting aircraft observations of wind shear encountered during the climb-out and approach phases of flight, the aircraft type shall be included.

Lors de la transmission d’observations d’aéronef relatives à des conditions de cisaillement de vent rencontrées au cours des phases de montée et d’approche, le type d’aéronef est précisé.


8". landing and take-off cycle" means the cycle that includes taxi in and out, take-off, climb out, approach, landing and all other aircraft activities that take place below the altitude of 3000 feet.

8. «cycle d'atterrissage et de décollage», le cycle comprenant la phase de roulage au sol (au départ et à l’arrivée), le décollage, la montée, l’approche, l’atterrissage et toutes les autres opérations de l’aéronef ayant lieu à une altitude inférieure à 3 000 pieds;»


Once big business has driven the independent producers out of business, wait for prices to climb out of control.

Une fois que les grandes entreprises auront poussé les producteurs indépendants à la faillite, les prix monteront en flèche.


He never explained why he had taken such drastic action to jump out the window and climb out and run on the loose in his pyjamas in the middle of the night, but he frequently expressed his anger at us for putting him in hospital.

Il ne nous a jamais expliqué pourquoi il avait décidé de sauter par la fenêtre et de s'échapper en pyjama en pleine nuit, mais il nous exprimait fréquemment sa colère de l'avoir envoyé à l'hôpital.


the obstacles in the approach, the missed approach and the climb-out areas required for the execution of contingency procedures;

les obstacles situés dans les aires d’approche, les aires d’approche interrompue et les trouées d’envol nécessaires pour l’exécution des procédures d’urgence;


8". landing and take-off cycle" means the cycle that includes taxi in and out, take-off, climb out, approach, landing and all other aircraft activities that take place below the altitude of 3000 feet;

8. «cycle d'atterrissage et de décollage», le cycle comprenant la phase de roulage au sol (au départ et à l’arrivée), le décollage, la montée, l’approche, l’atterrissage et toutes les autres opérations de l’aéronef ayant lieu à une altitude inférieure à 3 000 pieds;»


the obstacles in the approach, the missed approach and the climb-out areas necessary for the execution of contingency procedures;

les obstacles situés dans les aires d’approche, les aires d’approche interrompue et les trouées d’envol nécessaires pour l’exécution des procédures d’urgence;


We all talk about growth, and that is the only way that many of the peripheral economies can climb out of the abyss that they are already in.

Nous parlons tous de croissance, et c’est la seule façon pour de nombreuses économies périphériques de sortir du gouffre dans lequel elles se trouvent déjà.


– (LT) I voted for this report since the European Parliament drew the Commission’s attention to the fact that while developed states are gradually climbing out of the pit of the global crisis, the situation in developing countries is only getting worse.

– (LT) J’ai voté pour ce rapport, car le Parlement européen a attiré l’attention de la Commission sur le fait que, tandis que les États développés se hissent graduellement hors du trou de la crise mondiale, la situation dans les pays en développement ne fait qu’empirer.


Adequate social protection, individual education and training from an early stage and the motivation to climb out of the poverty spiral by one’s own efforts all play a vital role here.

Une protection sociale, une éducation individuelle et une formation adéquate à un stade précoce, ainsi que la motivation de se sortir par ses propres moyens de la spirale de la pauvreté, jouent un rôle majeur à cet égard.


We must climb out of that hole but we cannot destroy the country to catch up overnight for the Liberals' decade of inaction.

Nous devons remonter cette pente, mais nous ne pouvons pas détruire le pays pour rattraper le temps perdu pendant la décennie d'inaction des libéraux.


He never explained why he had taken such drastic action to jump out the window and climb out and run on the loose in his pyjamas in the middle of the night, but he frequently expressed his anger at us for putting him in hospital.

Il ne nous a jamais expliqué pourquoi il avait décidé de sauter par la fenêtre et de s'échapper en pyjama en pleine nuit, mais il nous exprimait fréquemment sa colère de l'avoir envoyé à l'hôpital.


The obstacles in the approach, missed approach and the climb-out areas required for the execution of contingency procedures and necessary clearance;

les obstacles situés dans les aires d'approche et d'approche interrompue et dans les trouées d'envol nécessaires pour l'exécution des procédures d'urgence et les marges de franchissement exigées ;


It is precisely at this moment that the country is climbing out of an economic trough in a most spectacular manner.

En cet instant précisément, le pays sort en effet d’une profonde crise économique et remonte la pente de façon spectaculaire.


The time has come for governments to stop talking and begin acting to enable the poor to access the health, education, and social services they need to climb out of poverty.

Le temps est venu pour les gouvernements de cesser de parler et de commencer à agir afin de permettre aux pauvres d'avoir accès aux services sociaux, d'éducation et de santé dont ils ont besoin pour sortir de la pauvreté.