WordscopeLooking for the accurate translation of a word in context?
Wordscope has indexed thousands of quality sites to help you!
Share this page!
   
Wordscope Video
“Take back your city with paint - TED Talks -”

(video with English subtitles)
WIKIPEDIA (Chairlift) : An elevated passenger ropeway, or chairlift, is a type of aerial lift, which consists of a continuously circulating steel cable loop strung between two end terminals and usually over intermediate towers, carrying a series of chairs.

Translation of "chairlifts " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below


conventional fixed-grip chairlift

télésiège à montage fixe classique




bubble chairlift [ bubble chair lift ]

télésiège à bulles


chairlift

télésiège | téléphérique à mouvement continu à pinces fixes
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
The legislation covers cablecars, funiculars and chairlifts carrying people, particularly in high-altitude tourist resorts, urban transport and sport facilities.

La législation couvre les téléphériques, les funiculaires et les télécabines qui transportent des personnes, notamment dans les stations touristiques de montagne, les transports urbains et les installations sportives.


Cableway installations are mainly lift systems, such as funicular railways , aerial ropeways ( cable cars, gondolas, chairlifts) and drag lifts.

Les installations à câbles comprennent principalement les systèmes de remontée mécanique tels que les funiculaires, les téléphériques (télécabines, télésièges) et les téléskis.


Cableway installations are mainly lift systems, such as funicular railways, aerial ropeways, cable cars, gondolas, chairlifts drag lifts and other installations for tourism or sport purposes.

Les installations à câbles comprennent principalement les systèmes de remontée mécanique tels que les funiculaires, les téléphériques, les télécabines, les télésièges et les téléskis ainsi que les autres installations aux fins touristiques ou sportives.


Cableway installations are mainly lift systems, such as funicular railways, aerial ropeways, cable cars, gondolas, chairlifts and drag lifts.

Les installations à câbles comprennent principalement les systèmes de remontée mécanique tels que les funiculaires, les téléphériques, les télécabines, les télésièges et les téléskis.


I went to the home of one woman whose house was totally set up: she had a chairlift, a stairway, a tub lift, and so on.

J'ai vu la maison d'une femme qui avait été totalement aménagée: elle avait des appareils pour monter les escaliers en chaise roulante, pour monter dans son bain, etc.


Cableway installations are mainly lift systems, such as funicular railways, aerial ropeways, cable cars, gondolas, chairlifts and drag lifts, which are designed to transport persons. They are used in high-altitude tourist resorts or in urban transport facilities.

Les installations à câbles, quant à elles, sont principalement des installations destinées à transporter des personnes, comme des funiculaires, des téléphériques, des télécabines, des télésièges et des téléskis, et sont utilisées dans les stations touristiques de montagne ou dans les transports urbains.


His wife, who is also not well, has difficulty with her mobility and is not able to get around in the house without the aid of the chairlift, yet they came to this veteran's home in late March of this year, a few months after his death, to remove the chairlift.

Son épouse, dont la santé n'est pas très bonne, a des troubles de mobilité et elle éprouve de la difficulté à se déplacer dans la maison sans l'aide de ce siège, mais cela n'a pas empêché de ministère d'aller le récupérer dès la fin mars, quelques mois à peine après le décès de l'ancien combattant.


In 1999 the double chairlift was repaired at a cost of roughly $150,000 to correct problems noted during inspections.

En 1999, des réparations d’environs 150 000 $ ont été effectuées sur le remonte-pente chaise-double afin de corriger des anomalies notées lors d’inspections.


Principally, cableway installations are mountain lift systems used in high-altitude tourist resorts and consisting of funicular railways, cable cars, gondolas, chairlifts and drag lifts, but may also consist of cableway installations used in urban transport facilities.

Les installations à câble sont principalement des installations de transport utilisées dans les stations touristiques de montagne et comprennent les funiculaires, les téléphériques, les télécabines, les télésièges et les téléskis, mais peuvent également comprendre les installations à câbles utilisées dans les transports urbains.


Whereas cableway installations designed to carry persons are designed, manufactured, put into service and operated with the object of providing a service to users ; whereas, principally, cableway installations are mountain lift systems used in high-altitude tourist resorts and consisting of funicular railways, cable cars, gondolas, chairlifts and drag lifts, but may also consist of cableway installations used in urban transport facilities; whereas some types of cableway installation may use other, completely different basic principles which cannot be excluded a priori; whereas, therefore, provision should be made for introducing specific ...[+++]

considérant que les installations à câbles transportant des personnes (ci-après dénommées "installations à câbles”) sont conçues, construites, mises en service et exploitées dans le but d'assurer un service aux usagers ; que les installations à câbles sont principalement des installations de transport utilisées dans les stations touristiques de montagne et comprennent les funiculaires, les téléphériques, les télécabines, les télésièges et les téléskis, mais peuvent également comprendre les installations à câbles utilisées dans les transports urbains ; que certains types d'installations à câbles peuvent faire appel à des principes de base ...[+++]


Whereas cableway installations designed to carry persons are designed, manufactured, put into service and operated with the object of carrying persons ; whereas, principally, cableway installations are mountain lift systems used in high-altitude tourist resorts and consisting of funicular railways, cable cars, gondolas, chairlifts and drag lifts, but may also consist of cableway installations used in urban transport facilities; whereas some types of cableway installation may use other, completely different basic principles which cannot be excluded a priori; whereas, therefore, provision should be made for introducing specific requirement ...[+++]

considérant que les installations à câbles transportant des personnes (ci-après dénommées "installations à câbles”) sont conçues, construites, mises en service et exploitées dans le but de transporter des personnes ; que les installations à câbles sont principalement des installations de transport utilisées dans les stations touristiques de montagne et comprennent les funiculaires, les téléphériques, les télécabines, les télésièges et les téléskis, mais peuvent également comprendre les installations à câbles utilisées dans les transports urbains ; que certains types d'installations à câbles peuvent faire appel à des principes de base com ...[+++]


Cableway installations are principally used in high-altitude tourist resorts and comprise funicular railways, cable cars, gondolas, chairlifts and drag lifts, but they may also include installations used in urban transport.

Les installations à câbles sont principalement utilisées dans les stations touristiques de montagne et comprennent les funiculaires, les téléphériques, les télécabines, les télésièges et les téléskis, mais peuvent également comprendre des installations à câbles utilisées dans les transports urbains.


A few years ago they installed high-speed quad chairlifts, departing from a parking lot that's a mile-and-a-half distance up the mountain from the highway.

Il y a quelques années, on a installé des télésièges rapides à quatre places qui partent d'un stationnement situé à un mille et demi de la route en allant vers la montagne.




Others have searched : bubble chair lift    bubble chairlift    chair hoist    chair lift    chairlift    chairlifts    conventional fixed-grip chairlift    


www.wordscope.com (v4.0.br)

chairlifts