WordscopeLooking for the accurate translation of a word in context?
Wordscope has indexed thousands of quality sites to help you!
Share this page!
   
Wordscope Video
“How we rescued the "dancing" bears" - TED Talks -”

(video with English subtitles)
Wordscope Video
“The music of a war child - TED Talks -”

(video with English subtitles)
WIKIPEDIA (Emphasis (typography)) : In typography, emphasis is the strengthening of words in a text with a font in a different style from the rest of the text, to highlight them.

Translation of "bold print " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below




boldface | BF | bold face | bold type | bold | boldface type | heavy type | boldface font | bold-faced type | bold character | heavy-faced type

gras | caractère gras


blackface type | bold face | bold type | boldface type | heavy type

caractère gras


Exercise BOLD STEP [ Ex BOLD STEP ]

exercice BOLD STEP [ Ex BOLD STEP ]






chromotype | chromotypography | color printing | colour printing | multicolor printing | multicolour printing | typographic color printing | typographic colour printing

chromotypographie


find finger prints | locate finger prints | detect finger print | detect finger prints

relever des empreintes digitales


printing plant | printing-plant | printing house | printing shop | printing-shop | printing business | printing works | printing-works | printery | press

imprimerie
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
What you are referring to is part of the proposed amendment, which is set out in bold print.

Il s'agit d'une partie de l'amendement proposé, qui est indiquée en caractère gras.


Any substantive changes in this Legislative Summary that have been made since the preceding issue are indicated in bold print.

Dans ce résumé législatif, tout changement d’importance depuis la dernière publication est indiqué en caractères gras.


printed in black Helvetica bold type on a white background.

imprimés en caractères gras Helvetica noirs sur fond blanc.


3. For cigarette packets the general warning and the information message shall be printed on the lateral sides of the unit packets in black Helvetica bold type on a white background .

3. Dans le cas des paquets de cigarettes, l'avertissement général et le message d'information doivent être imprimés sur les tranches de l'unité de conditionnement en caractères gras Helvetica noirs sur fond blanc .


(a) printed in black Helvetica bold type on a white background.

imprimés en caractères gras Helvetica noirs sur fond blanc.


Any substantive changes in this Legislative Summary that have been made since the preceding issue are indicated in bold print.

Dans ce résumé législatif, tout changement d’importance depuis la dernière publication est indiqué en caractères gras.


Species printed in bold in Annex A are listed there in consistency with their protection as provided for by Council Directive 2009/147/EC (1) or Council Directive 92/43/EEC (2).

Les espèces figurant en caractères gras à l'annexe A y sont inscrites conformément à leur statut d'espèces protégées prévu par la directive 2009/147/CEE du Conseil (1) ou la directive 92/43/CEE du Conseil (2).


Royal Assent: Statutes of Canada N.B. Any substantive changes in this Legislative Summary which have been made since the preceding issue are indicated in bold print.

Sanction royale : Lois du Canada N.B. Dans ce résumé législatif, tout changement d'importance depuis la dernière publication est indiqué en caractères gras.


4. Species printed in bold in Annex A are listed there in consistency with their protection as provided for by Council Directive 79/409/EEC(1) (Birds Directive) or Council Directive 92/43/EEC(2) ("Habitats Directive").

4. Les espèces figurant en caractères gras à l'annexe A y seront inscrites conformément à leur statut d'espèces protégées prévu par la directive 79/409/CEE du Conseil(1) (directive "oiseaux") ou la directive 92/43/CEE du Conseil(2) (directive "habitats").


Furthermore, depending on the national collection systems and without prejudice to full compliance with the definitions and classification principles of the MFI balance sheet set out in ECB Regulation (EC) No 2819/98 (ECB/1998/16), credit institutions subject to reserve requirements may alternatively report the data necessary to calculate the reserve base, except those on negotiable instruments, in accordance with the table below, provided that no bold printed positions of the previous table are affected.

En outre, en fonction des systèmes nationaux de collecte et sans préjudice de la conformité intégrale avec les définitions et principes de classification du bilan des IFM énoncés dans le règlement (CE) no 2819/98 de la Banque centrale européenne (BCE/1998/16), les établissements de crédit tenus de constituer des réserves peuvent, comme alternative, déclarer les données requises pour calculer l'assiette des réserves, hormis celles relatives aux instruments négociables, conformément au cadre présenté dans le tableau ci-dessous, pour autant qu'aucun poste en caractères gras du tableau précédent n'en soit affecté.


Clearly, the Treaty needs to be amended to specify such access in bold print.

Le Traité doit clairement être amendé afin de souligner avec emphase un tel accès.


(a) printed in black Helvetica bold type on a white background.

a) imprimé en caractères gras Helvetica noirs sur fond blanc.


Message sent to the House of Commons: 14 May 1998 Concurrence in Senate Amendments: 11 June 1998 Royal Assent: 11 June 1998 Statutes of Canada 1998, c.17 N.B. Any substantive changes in this Legislative Summary which have been made since the preceding issue are indicated in bold print.

Message envoyé à la Chambre des communes : 14 mai 1998 Acceptation des amendements du Sénat : 11 juin 1998 Sanction royale : 11 juin 1998 Lois du Canada 1998, chapitre 17 N.B. Dans ce résumé législatif, tout changement d'importance depuis la dernière publication est indiqué en caractères gras.


printed in black Helvetica bold type on a white background.

imprimé en caractères gras Helvetica noirs sur fond blanc.


4. Species printed in bold in Annex A are listed there in consistency with their protection as provided for by Directive 79/409/EEC (1) ('Birds Directive`) or Directive 92/43/EEC (2) ('Habitats Directive`).

4. Les espèces figurant en caractères gras à l'annexe A y seront inscrites conformément à leur statut d'espèces protégées prévu par la directive 79/409/CEE (1) (directive «Oiseaux») ou la directive 92/43/CEE (2) (directive «Habitats»).


4. Species printed in bold in Annex A are listed there in consistency with their protection as provided for by Council Directive 79/409/EEC (1) ('Birds Directive`) or Council Directive 92/43/EEC (2) ('Habitats Directive`).

4. Les espèces figurant en caractères gras à l'annexe A y seront inscrites conformément à leur statut d'espèces protégées prévu par la directive 79/409/CEE du Conseil (1) (directive «Oiseaux») ou la directive 92/43/CEE du Conseil (2) (directive «Habitats»).