WordscopeLooking for the accurate translation of a word in context?
Wordscope has indexed thousands of quality sites to help you!
Opinions from our customers and partners«We use the services of Wordscope every day. This tool is a great help in searching for precise information and when in doubt about the translation of a word in a well-defined context. »

Lionel Stassar
Director of the Translation Department

National Employment Office (ONEM)
Share this page!
   
Wordscope Video
“Nature. Beauty. Gratitude. - TED Talks -”

(video with English subtitles)

Translation of "altitude alerting system " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
altitude alerting system | altitude alert system

avertisseur d'altitude


altitude alerting system

système avertisseur d'altitude


altitude alert system | altitude alert

avertisseur d'altitude


low altitude alert system

système d'alerte de basse altitude [ système d'avertissement basse altitude ]


rapid alert system for biological and chemical agent attacks | rapid alert system for biological and chemical agent attacks and threats | rapid alert system for biological and chemical agents and threats of terrorism | rapid alert system for biological and chemical attacks and threats | RAS-BICHAT [Abbr.]

système d'alerte rapide en cas d'attaque par des agents biologiques et chimiques | RAS-BICHAT [Abbr.]


Community Rapid Information System | Community system for the rapid exchange of information on dangers arising from the use of consumer products | RAPEX alert system | Rapid Alert System for non-food dangerous products | RAPEX [Abbr.]

Système communautaire d'échange rapide d'informations sur les dangers découlant de l'utilisation de produits de consommation | système communautaire d'information rapide | système d'alerte rapide | système d'échange rapide sur les produits dangereux | Rapex [Abbr.]


altitude alert indicator | alert indicator

fenêtre d'affichage de l'avertisseur d'altitude


altitude alert indicator [ alert indicator ]

fenêtre d'affichage de l'avertisseur d'altitude


Baby Alert [ Opticear Baby Alert | Baby Alert System ]

système d'alerte visuelle [ système Baby Alert | Baby Alert ]


warning system | alert system

système d'alerte | système d'avertissement
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
The Rapid Alert System has a dedicated public website (ec.europa.eu/consumers/rapid-alert-system) which provides access to weekly updates of alerts submitted by the national authorities participating in the system.

Le système d'alerte rapide possède son propre site web public (ec.europa.eu/consumers/rapid-alert-system), qui permet de consulter des mises à jour hebdomadaires d'alertes communiquées par les autorités nationales participant au système.


The report shows that in 2017, the Rapid Alert System was increasingly used by national authorities with more than 2,000 alerts on dangerous products circulated through the system.

Ce rapport montre qu'en 2017, le système d'alerte rapide a été de plus en plus utilisé par les autorités nationales, qui ont diffusé plus de 2 000 alertes concernant des produits dangereux via ce système.


The 2,201 alerts sent through the Rapid Alert System prompted nearly 4,000 follow-up actions, such as the withdrawal of products from the market.

Les 2 201 alertes transmises par la voie du système d'alerte rapide ont déclenché près de 4 000 actions de suivi, telles que le retrait de produits du marché.


The Rapid Alert System is an important tool for the enforcement of EU consumer laws by national consumer authorities.

Le système d'alerte rapide est un outil important pour la mise en œuvre de la législation de l'UE en matière de protection des consommateurs par les autorités nationales.


If this is not the case, the Rapid Alert System supports authorities to react quickly and remove any products that might cause injuries.

Si ce n'est pas le cas, le système d'alerte rapide aide les autorités à réagir rapidement pour retirer tous les produits présentant un risque pour la santé ou la sécurité.


Many of the dangerous products notified in the Rapid Alert System are also sold on online platforms or marketplaces.

Nombre des produits dangereux notifiés dans le cadre du système d'alerte rapide sont aussi vendus via des plateformes ou des marchés en ligne.


Today, the European Commission releases its 2017 report on the Rapid Alert System for dangerous products.

La Commission publie aujourd'hui son rapport 2017 sur le système d'alerte rapide pour les produits dangereux.


The Commission will continue working on modernising the Rapid Alert System further, allowing authorities and businesses to better protect consumers from dangerous products.

La Commission continuera d'œuvrer à la modernisation du système d'alerte rapide, afin de permettre aux autorités et aux entreprises de mieux protéger les consommateurs contre les produits dangereux.


Since 2003, the Rapid Alert system ensures that information about dangerous non-food products withdrawn from the market and/or recalled anywhere in Europe is quickly circulated between Member States and the European Commission.

Depuis 2003, grâce au système d'alerte rapide, les informations relatives aux produits non alimentaires dangereux qui sont retirés du marché et/ou rappelés par le fabricant n'importe où en Europe sont rapidement transmises aux États membres et à la Commission européenne.


Search tool for the Rapid Alert System published information

Outil de recherche pour les informations publiées sur le système d'alerte rapide


Rapid Alert System national contact points

Points de contact nationaux du système d'alerte rapide


The Rapid Alert System functions thanks to daily and continuous close cooperation between Member States.

Le système d'alerte rapide fonctionne grâce à une coopération étroite entre États membres quotidienne et inscrite dans la durée.


- Linking existing alert systems for forest fires (EFFIS) and floods (EFAS) in the Global Disaster Alert and Coordination System (GDACS).

- en reliant les systèmes d'alerte existants pour les incendies de forêt (EFFIS) et les inondations (EFAS) au système mondial d’alerte et de coordination en cas de catastrophe ( Global Disaster Alert and Coordination System - GDACS).


Commission decision creating a secure general rapid alert system (ARGUS) and a Commission Crisis Centre to coordinate existing alert systems (2005)

Décision de la Commission relative à la création d'un système d'alerte rapide global et sûr (ARGUS) et d'une cellule de crise de la Commission chargée de coordonner les systèmes d'alerte existants (2005)


Example: In the aftermath of the 11th of September attack, the Commission activated its Civil Protection unit's 24 hour a day alert system.

Exemple: Au lendemain de l'attaque 11 septembre, la Commission a activé le système d'alerte accessible 24 heure sur 24 de l'unité "Protection civile".


‘on-board diagnostic (OBD) system’ means a system on board a vehicle or connected to an engine which has the capability of detecting malfunctions, and, if applicable, of indicating their occurrence by means of an alert system, of identifying the likely area of malfunction by means of information stored in computer memory, and of communicating that information off-board.

«système de diagnostic embarqué (OBD)» ou «système OBD», un système embarqué dans un véhicule ou connecté à un moteur qui a la capacité de détecter des dysfonctionnements et, le cas échéant, de signaler leur survenance par l’intermédiaire d’un système d’alarme, d’identifier le domaine probable de dysfonctionnement au moyen d’informations stockées dans une mémoire d’ordinateur et de communiquer ces données aux fins de consultation.


Under the new Regulation the two procedures become a single procedural flow with certain events triggering a single notification to the other Member States and the Commission (made using either the proven RAPEX rapid alert system or the Information and Communication System for Market Surveillance in accordance with the distinction made in this Regulation).

Le nouveau règlement prévoit de fondre les deux procédures en une seule, de sorte que certains événements donneront lieu à une notification unique aux autres États membres et à la Commission (soit via le système éprouvé d’échange rapide d’informations RAPEX, soit via le système d’information et de communication pour la surveillance des marchés, conformément à la distinction établie par le présent règlement).


A recent analysis prepared by the European Centre for Disease Prevention and Control (ECDC)[5], covering the period from June until December 2005 demonstrates that the amount of threats notified through EWRS is comparable between new and old Member States (after adjustment on the population), showing a good integration of new Member States in the EU alert system for communicable diseases.

Une analyse récente menée par le Centre européen de prévention et de contrôle des maladies (CEPCM)[5], couvrant la période de juin à décembre 2005, révèle que le nombre de menaces notifiées via l’EWRS par les nouveaux États membres est comparable à celui des anciens États membres (en proportion de la population), ce qui démontre une bonne intégration des nouveaux États membres dans le système d’alerte communautaire pour les maladies transmissibles.


Technological developments with regard to tyres (reduced amount of water projection by heavy duty vehicles' tyres, improved road holding in slippery conditions, alert system in the event of under-inflation) should in the short term make for reduced fuel consumption and road noise while maintaining a high level of safety.

Les développements technologiques dans le domaine des pneumatiques (réduction de projection d'eau pour les pneus de poids lourds, amélioration de l'adhérence sur chaussées glissantes, système d'alerte en cas de sous-gonflage) devraient permettre à court terme de réduire la consommation de carburant, de réduire le bruit de roulement, tout en maintenant un niveau de sécurité élevé.


- accident alert system for the automatic transmission of essential information to the nearest emergency service unit

- système d'alerte en cas d'accident, qui transmet automatiquement les informations essentielles au poste de secours le plus proche.


[31] To date, a child alert system is in place in eight Member States: the Netherlands, Portugal, France, Luxembourg, Belgium, Greece, Germany and the United Kingdom.

[31] À ce jour, un système d’alerte est en place dans huit États membres: Pays-Bas, Portugal, France, Luxembourg, Belgique, Grèce, Allemagne et Royaume-Uni.


For several years now, some Member States[31] have been introducing public alert systems in cases of child abduction or disappearances of children in circumstances which could pose a serious risk to the safety and well-being of the children concerned.

Depuis plusieurs années, certains États membres[31] instaurent des systèmes d’alerte en cas d’enlèvements ou de disparitions d’enfants survenant dans des circonstances susceptibles de mettre en péril leur sécurité et leur bien-être.


(2)Such roadmaps and inception impact assessments will be circulated via an automated alert system at [http ...]

(2)Les feuilles de route et analyses d'impact initiales seront diffusées au moyen d'un système d'alerte automatique: [http ...]


The rapid alert system (RASFF) involving EU countries, the Commission and the Authority, provides for information sharing on:

Le système d’alerte rapide (RASFF), auquel participent les pays de l’UE, la Commission et l’Autorité, prévoit le partage d’informations sur:


exchange with relevant stakeholders for strengthening Union capacity to respond to nuclear accidents and incidents by research on alert systems and models for radiological dispersion in the air, and by mobilising resources and expertise for analysing and modelling nuclear accidents.

échange avec les parties prenantes concernées en vue du renforcement de la capacité de l'Union à réagir aux accidents et incidents nucléaires, par la recherche en matière de systèmes d'alerte et de modèles de dispersion radiologique dans l'air, ainsi que par la mobilisation de ressources et d'expertise pour l'analyse et la modélisation des accidents nucléaires.