It's moved, the Lord on the Woolsack will remind the house, as Senator Nolin said, that it's most exceptional and the house discourages its use, and then if the lord insists on proposing it, the question is put immediately.
Comme le sénateur Nolin l'a dit, le Président avertit les lords qu'il s'agit d'une procédure très exceptionnelle dont la Chambre décourage l'emploi. Si le motionnaire insiste pour proposer sa motion, la question est immédiatement mise aux voix.
