If violence attends not just lawful activity.Let's say you have an illegal strike, for instance, or a wildcat strike, and something happens, or a blockade of a road protesting logging: that could be interpreted in some circumstances as a threat to the public or a disruption of an essential service.
Si la violence ne découle pas seulement d'activités légales.Imaginons, par exemple, qu'il y ait une grève illégale, ou une grève sauvage, et qu'un événement se produise, ou que des gens bloquent une route pour protester contre des activités d'exploitation forestière: dans certaines circonstances, la chose pourrait être interprétée comme une menace pour le public ou comme l'interruption d'un service essentiel.
