(3) Where 90 per cent or more by weight of the base metal in an article of hollow ware that is a plated article is tin, such base metal may be identified by the expression “britannia metal”, “métal anglais”, “white metal”, “métal blanc”, “B.M”. or “W.M”.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(3) Lorsqu’au moins 90 pour cent poids à poids du métal commun d’un article d’argenterie (vaisselle) plaqué sont de l’étain, ce métal commun peut être désigné par les expressions « britannia metal », « métal anglais », « white metal », « métal blanc », « B.M». ou « W.M».

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Financial support to this project was a priority in the efforts of Canada Economic Development to consolidate and increase the favoured position of the Saguenay—Lac-Saint-Jean region in the secondary and tertiary processing of the white metal. In Carleton-Saint-Omer, in the Gaspé Peninsula, the thalassotherapy centre Aqua-Mer benefited from a $1.938 million contribution to expand its facilities.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-11-04]

L'appui financier à ce projet figure en bonne place parmi les efforts consentis par Développement économique Canada pour consolider et accentuer la position privilégiée de la région du Saguenay—Lac-Saint-Jean dans le secteur des seconde et troisième transformations du métal blanc. à Carleton-Saint-Omer, en Gaspésie, le centre de thalassothérapie Aqua-Mer a bénéficié d'une contribution de 1,938 million de dollars pour l'agrandissement de ses installations.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-11-04]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-11-04]

In other words, you can switch the machine so that it will give you just a black and white view; you can have an organic view; and you can have a metal view.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-11-16]

Un commutateur vous donne une vue en noir et blanc, une vue des substances organiques, une vue des métaux.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-11-16]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-11-16]

I am assuming that mercury is used in some white metal compounds that pieces of glass are set into.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Je suppose que le mercure est utilisé dans certains composés de métal blanc dans lesquels on insère des morceaux de verre.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'white metal'

Date index:2022-12-18 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "white metal " (English → French) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)